ヒックとドラゴン／字幕

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／何世代にも渡り人間とドラゴンが戦いを続けているバーク島で暮らすヒックは、ある日伝説のドラゴン、ナイト・フューリーと運命的な出会いを果たす。トゥースと名付け、友情を育む中で、ドラゴンと共生する方法がないか模索していくがある古代の脅威が世界を危機に陥れ…

字幕／新たな聖地を求めて旅立つ、壮大なアクション・アドベンチャー！かつてドラゴンは人間の敵だった。弱虫のバイキングの少年“ヒック”と、傷ついたドラゴン“トゥース”の活躍で彼らは共存する道を選び、バーク島で平和に暮らしていた。だが、ドラゴンが増え続けたバーク島は定員オーバー！亡き父の跡を継ぎ、若きリーダーに成長したヒックは、島を旅立ち…。

吹替／新たな聖地を求めて旅立つ、壮大なアクション・アドベンチャー！かつてドラゴンは人間の敵だった。弱虫のバイキングの少年“ヒック”と、傷ついたドラゴン“トゥース”の活躍で彼らは共存する道を選び、バーク島で平和に暮らしていた。だが、ドラゴンが増え続けたバーク島は定員オーバー！亡き父の跡を継ぎ、若きリーダーに成長したヒックは、島を旅立ち…。

吹替／ここは人間とドラゴンが共存する平和なバーク島--ドラゴンレースがにぎやかに開催されているが、レースに参加しないヒックはドラゴンのトゥースに乗って空中散歩を楽しみながらまだ地図に載っていない場所を探検に行く。遠くに見慣れない島を見つけ近づいてみると、そこには見たこともないような超巨大ドラゴンを操るドラゴをリーダーとする悪の一味がいて…。

字幕／ここは人間とドラゴンが共存する平和なバーク島--ドラゴンレースがにぎやかに開催されているが、レースに参加しないヒックはドラゴンのトゥースに乗って空中散歩を楽しみながらまだ地図に載っていない場所を探検に行く。遠くに見慣れない島を見つけ近づいてみると、そこには見たこともないような超巨大ドラゴンを操るドラゴをリーダーとする悪の一味がいて…。

吹替／ヒックは年若きバイキング。彼が友達になったのはいまわしき宿敵、凶暴なドラゴンだった。ドラゴンをトゥースと名づけるヒック。およそヒーローとはいいがたいヒックとトゥースだが自分たちの住む世界を守るため、困難をものともせず、いま共に立ち上がる。

吹替／リロは、ハワイに暮らすさみしい女の子。リロの初めての友達、スティッチは“破壊する”ことしか知らないエイリアンでした。トラブルばかり巻き起こす暴れん坊のスティッチに、それでもリロは語りかけます。「スティッチは私のオハナ。オハナはいつも一緒だよ。」リロの言葉が心に届いた時、スティッチの中で、かつて抱いたことのない気持ちがめばえ始めたのでした…。

※こちらの作品は実写映画となります。／字幕／愛を知らないエイリアンと、愛を無くしたひとりぼっちの少女--きっと明日は家族＜オハナ＞になれる。ディズニーの『リロ＆スティッチ』が実写化！！両親を亡くした少女リロと愛を知らない暴れん坊のエイリアン・スティッチ、ふたりのキセキの出会いと“オハナ＜家族＞”の大切な絆を描く感動のハートフル・ファンタジー。

字幕／ここは人間とドラゴンが共存する平和なバーク島--ドラゴンレースがにぎやかに開催されているが、レースに参加しないヒックはドラゴンのトゥースに乗って空中散歩を楽しみながらまだ地図に載っていない場所を探検に行く。遠くに見慣れない島を見つけ近づいてみると、そこには見たこともないような超巨大ドラゴンを操るドラゴをリーダーとする悪の一味がいて…。

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／何世代にも渡り人間とドラゴンが戦いを続けているバーク島で暮らすヒックは、ある日伝説のドラゴン、ナイト・フューリーと運命的な出会いを果たす。トゥースと名付け、友情を育む中で、ドラゴンと共生する方法がないか模索していくがある古代の脅威が世界を危機に陥れ…

※こちらの作品は実写映画となります。／字幕／本編プレビュー映像／リロ＆スティッチをお楽しみください。

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／愛を知らないエイリアンと、愛を無くしたひとりぼっちの少女--きっと明日は家族＜オハナ＞になれる。ディズニーの『リロ＆スティッチ』が実写化！！両親を亡くした少女リロと愛を知らない暴れん坊のエイリアン・スティッチ、ふたりのキセキの出会いと“オハナ＜家族＞”の大切な絆を描く感動のハートフル・ファンタジー。

字幕／新たな聖地を求めて旅立つ、壮大なアクション・アドベンチャー！かつてドラゴンは人間の敵だった。弱虫のバイキングの少年“ヒック”と、傷ついたドラゴン“トゥース”の活躍で彼らは共存する道を選び、バーク島で平和に暮らしていた。だが、ドラゴンが増え続けたバーク島は定員オーバー！亡き父の跡を継ぎ、若きリーダーに成長したヒックは、島を旅立ち…。

吹替／新たな聖地を求めて旅立つ、壮大なアクション・アドベンチャー！かつてドラゴンは人間の敵だった。弱虫のバイキングの少年“ヒック”と、傷ついたドラゴン“トゥース”の活躍で彼らは共存する道を選び、バーク島で平和に暮らしていた。だが、ドラゴンが増え続けたバーク島は定員オーバー！亡き父の跡を継ぎ、若きリーダーに成長したヒックは、島を旅立ち…。

吹替／ここは人間とドラゴンが共存する平和なバーク島--ドラゴンレースがにぎやかに開催されているが、レースに参加しないヒックはドラゴンのトゥースに乗って空中散歩を楽しみながらまだ地図に載っていない場所を探検に行く。遠くに見慣れない島を見つけ近づいてみると、そこには見たこともないような超巨大ドラゴンを操るドラゴをリーダーとする悪の一味がいて…。

吹替／ヒックは年若きバイキング。彼が友達になったのはいまわしき宿敵、凶暴なドラゴンだった。ドラゴンをトゥースと名づけるヒック。およそヒーローとはいいがたいヒックとトゥースだが自分たちの住む世界を守るため、困難をものともせず、いま共に立ち上がる。

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／何世代にも渡り人間とドラゴンが戦いを続けているバーク島で暮らすヒックは、ある日伝説のドラゴン、ナイト・フューリーと運命的な出会いを果たす。トゥースと名付け、友情を育む中で、ドラゴンと共生する方法がないか模索していくがある古代の脅威が世界を危機に陥れ…

吹替／友情は星を超える！ヒッチハイクしてきたのは…なんとエイリアン！？イカした宇宙人とイカれた地球人が繰り広げる、笑って泣ける感動のSFコメディ！！「ホット・ファズ」のペッグ＆フロスト、渾身の痛快作！イギリス×アメリカの芸達者が結集！さらにはあの大物までが！？

字幕／“おとぎ話”は終わった。今、新たなる『白雪姫』伝説がはじまる！あの＜愛らしい白雪姫＞が、＜戦う白雪姫＞へ、大胆変身！白雪姫の物語に斬新な映像と予想外の新展開を注ぎ込んだ驚異のアクション・アドベンチャー超大作！！グリム童話誕生から200年…子供から大人まで幅広く愛されている名作グリム童話の「白雪姫」を基にこれまでの白雪姫のイメージを一新！

字幕／圧倒的な映像美と迫力のスケールで描く、アクション・アドベンチャー超大作！『白雪姫（スノーホワイト）』は壮大な物語の序章に過ぎなかった…。かつて、その美貌と邪悪な力で世界を闇に包んだラヴェンナ女王は、白雪姫とエリックの手によって滅ぼされ、世界に平和が訪れたはずだった…。だが、人々は知らなかった。本当の戦いは、これから始まることを…。

吹替／圧倒的な映像美と迫力のスケールで描く、アクション・アドベンチャー超大作！『白雪姫（スノーホワイト）』は壮大な物語の序章に過ぎなかった…。かつて、その美貌と邪悪な力で世界を闇に包んだラヴェンナ女王は、白雪姫とエリックの手によって滅ぼされ、世界に平和が訪れたはずだった…。だが、人々は知らなかった。本当の戦いは、これから始まることを…。

吹替／“おとぎ話”は終わった。今、新たなる『白雪姫』伝説がはじまる！あの＜愛らしい白雪姫＞が、＜戦う白雪姫＞へ、大胆変身！白雪姫の物語に斬新な映像と予想外の新展開を注ぎ込んだ驚異のアクション・アドベンチャー超大作！！グリム童話誕生から200年…子供から大人まで幅広く愛されている名作グリム童話の「白雪姫」を基にこれまでの白雪姫のイメージを一新！

字幕／友情は星を超える！ヒッチハイクしてきたのは…なんとエイリアン！？イカした宇宙人とイカれた地球人が繰り広げる、笑って泣ける感動のSFコメディ！！「ホット・ファズ」のペッグ＆フロスト、渾身の痛快作！イギリス×アメリカの芸達者が結集！さらにはあの大物までが！？

字幕／ディズニーが贈る、全米で大ヒットを記録した、SFファンタジー大作！未知なる五次元世界の冒険へ…。メグ・マリーは大好きだった天文物理学者の父が行方不明になってから、学校に馴染めない日々が続いていた。ある晩、彼女の家に不思議な女性が訪ねてきた。彼女はミセス・ワッツイットと名乗り、メグの父が研究中に五次元に消えたと告げる。

吹替／A・シュワルツェネッガー主演のアクション映画！アクション映画のヒーロー、スレイターの大ファンの少年が、ある日、魔法のチケットを手に入れた。すると、上映中のスレイター最新作のなかに入り込んでしまった！アーノルド・シュワルツェネッガーがセルフパロディを演じる、アクション満載のアドベンチャー！

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／バックはカリフォルニア州でミラー判事のペットとして幸せに暮らしていたが、ある日、男にさらわれ高値で売り飛ばされてしまう。ゴールドラッシュに沸くカナダのユーコン準州でそり犬として働くことになったバックは、持ち前のリーダーシップで仲間の犬たちからの信頼を得ていく。だが再び売られてしまい、過酷な環境での重労働を強いられていたが…。

吹替／野良の子犬だったベラは、退役軍人病院で働く学生ルーカスに保護され幸せな毎日をおくる。月日が流れ、幸せに育ったベラだが、ある事件をきっかけに家から600kmも遠く離れた場所で迷子になってしまう。“ルーカスに会いたい！” ベラは家族のもとに帰るため冒険の旅に出る。待ち受けている困難を乗り越えベラはルーカスにもう一度会えるのか…？

吹替／ロンドンの児童養護施設で暮らす、10歳の女の子ソフィーは、ある夜中に、巨大な何者かに、ベッドから毛布ごと持ち上げられて、またたく間に遠い見知らぬところに連れ去られてしまう。着いたところは人間に知られていない＜巨人の国＞。彼女を連れてきたのは、心やさしい巨人BFG（＝ビッグ・フレンドリー・ジャイアント）だった。

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／何世代にも渡り人間とドラゴンが戦いを続けているバーク島で暮らすヒックは、ある日伝説のドラゴン、ナイト・フューリーと運命的な出会いを果たす。トゥースと名付け、友情を育む中で、ドラゴンと共生する方法がないか模索していくがある古代の脅威が世界を危機に陥れ…

吹替／パディントンは、「老グマホーム」で暮らすルーシーおばさんを訪ねにブラウン一家とペルーへ家族旅行に出るが、なんとおばさんは眼鏡と腕輪を残して失踪していた…。パディントンたちは、おばさんが残した地図を手掛かりにインカの黄金郷があるというジャングルの奥地へとルーシーおばさんを探す冒険の旅に出る！

字幕／パディントンは、「老グマホーム」で暮らすルーシーおばさんを訪ねにブラウン一家とペルーへ家族旅行に出るが、なんとおばさんは眼鏡と腕輪を残して失踪していた…。パディントンたちは、おばさんが残した地図を手掛かりにインカの黄金郷があるというジャングルの奥地へとルーシーおばさんを探す冒険の旅に出る！

吹替／イギリス・ロンドン。真っ赤な帽子を被った小さな紳士が、家を探しにはるばるペルーからやってきた。丁寧な言葉づかいで道行く人に話しかける彼だったが、なぜか誰からも相手にしてもらえない。それは…彼が“クマ”だから！やっと出会った親切なブラウンさん一家に“パディントン”（ベン・ウィショー）と名づけられ、屋根裏に泊めてもらうことになる…。

字幕／イギリス・ロンドン。真っ赤な帽子を被った小さな紳士が、家を探しにはるばるペルーからやってきた。丁寧な言葉づかいで道行く人に話しかける彼だったが、なぜか誰からも相手にしてもらえない。それは…彼が“クマ”だから！やっと出会った親切なブラウンさん一家に“パディントン”（ベン・ウィショー）と名づけられ、屋根裏に泊めてもらうことになる…。

字幕／信じるもののために、僕らは戦う！ナルニア暦2303年。この国に「伝説の四人の王」ペベンシー兄妹が統合した黄金時代の面影はない。創造主アスランと共に白い魔女を破った彼らがもたらした平和と繁栄は、彼らが現実世界へと戻ったその後、戦闘民族テルマール人の侵略によって奪われた。長きに渡る迫害の末、生き残ったナルニアの民は深い森の奥に追いやられた。

字幕／「その国」は春を奪われ、100年の冬に凍えていた。ペベンシー家の4人の兄妹はカーク教授に預けられる。末っ子のルーシーは大きな古い衣装だんすをみつける。いつしかルーシーは雪に覆われた真夜中の森に立っていた。そこは、ナルニアー言葉を話す不思議な生きものたちが暮らす魔法の国。二人の“アダムの息子”と二人の“イブの娘”の壮大なる旅が、いま始まる！

吹替／暗殺者の日記に隠された暗号は「禁断の暗号」だった。『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズのスタッフが放つ、究極のミステリー・アドベンチャー待望の続編！ニコラス・ケイジ演じるベン・ゲイツが、世界中に散らばる過去からの“暗号”を解き、リンカーン暗殺者の日記に隠された「世界を変える真実」に迫る。

吹替／封印を解く鍵は、アメリカ独立宣言書にあった…。『パイレーツ・オブ・カリビアン』のスタッフ×ニコラス・ケイジ主演のアドベンチャー超大作！伝説の秘宝を解く鍵を求め、辿りついた先は【アメリカ合衆国独立宣言書】。大胆で巧妙なストーリー展開と追っ手との争奪戦に息を飲む、命をかけたトレジャー・ハント！

字幕／ドリトル先生と仲間たちが大海原に乗り出す壮大なアクション・アドベンチャー！！動物と話せるドリトル先生は、名医だが変わり者。世間から遠ざかり、様々な動物たちとひっそりと暮らしていた。しかし、若き女王が重い病に倒れたと聞き、ドリトル先生は女王を救える唯一の治療法を求めて伝説の島へと冒険の旅に出発する。

吹替／ドリトル先生と仲間たちが大海原に乗り出す壮大なアクション・アドベンチャー！！動物と話せるドリトル先生は、名医だが変わり者。世間から遠ざかり、様々な動物たちとひっそりと暮らしていた。しかし、若き女王が重い病に倒れたと聞き、ドリトル先生は女王を救える唯一の治療法を求めて伝説の島へと冒険の旅に出発する。

字幕／すべてが可能になる世界「トゥモローランド」。そこに少年時代に訪れたが追放されてしまったフランクは、今は平凡な生活を送っていたが、ある日、17歳の少女ケイシーとの出会いが彼を変える。人類の未来を切り開くために、再び「トゥモローランド」への壮大な冒険へと旅立つのであった。はたしてそこには何があるのか…。

吹替／ピーター・パンと出会う前…ついに明かされるティンカー・ベル誕生の物語と妖精の世界！初めて明かされるティンカー・ベル誕生の物語。ネバーランドにある妖精の谷“ピクシー・ホロウ”に誕生した可愛いティンカー（もの作り）の妖精、名前は“ティンカー・ベル”。メインランド（人間界）に春を届けるため、ティンカー・ベルの冒険が始まります。

吹替／僕たちはひとりじゃない。オハイオの小さな町で、保安官の父と暮らす少年ジョーはある夜、仲間たち5人と8ミリ映画の撮影にでかけていた。その撮影中に偶然、米軍の貨物列車の大事故に遭遇してしまう。そして、アメリカが絶対に秘密にしなければいけない、“何か”をカメラは撮影してしまう。

吹替／4人の高校生を吸い込んだゲーム。3回死んだらゲームオーバー。その名前は『ジュマンジ／ウェルカム・トゥ・ジャングル』。学校の地下室で居残りをさせられていた、気弱なゲームオタクのスペンサー、頭が悪いアメフト部員のフリッジ、うぬぼれ美人のベサニー、シャイなガリ勉のマーサの4人。彼らは「ジュマンジ」という名前のソフトが入ったゲーム機を偶然発見…。

字幕／4人の高校生を吸い込んだゲーム。3回死んだらゲームオーバー。その名前は『ジュマンジ／ウェルカム・トゥ・ジャングル』。学校の地下室で居残りをさせられていた、気弱なゲームオタクのスペンサー、頭が悪いアメフト部員のフリッジ、うぬぼれ美人のベサニー、シャイなガリ勉のマーサの4人。彼らは「ジュマンジ」という名前のソフトが入ったゲーム機を偶然発見…。

字幕／ジュマンジ。それはこの世で最も危険なゲーム！いじめられっ子のアランが、ある日ふとしたことから土の中に埋もれていた木箱を見つける。箱には“JUMANJI”という文字が刻まれ、中にはすごろくのゲームが収められていた。帰宅したアランはガールフレンドのサラと早速ゲームを始めてしまう…。

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／幼い頃に親とはぐれジャングルでオオカミに育てられた少年モーグリ。ある日、人間への復讐心を持つトラのシア・カーンが現れたため、黒ヒョウのバギーラはモーグリを人間の世界へ帰す決心をする。奥深いジャングルを旅する中、モーグリは大きなヘビのカーや人間になることを夢見る巨大類人猿のキング・ルーイ…。

吹替／クマのバルーとヒョウのバギーラに見送られ、人間の村にやって来た少年モーグリは、美しい少女シャンティや新しい家族に囲まれ、幸せだけれど少し窮屈な毎日を送っていました。そんなある日、モーグリ恋しさにクマのバルーが村に顔を出します。森でののんきな暮らしが懐かしくなったモーグリは、バルーと一緒にジャングルへと向かいます。ところが…！！

吹替／キッズアドベンチャーの傑作！スティーブン・スピルバーグの想像力から生まれた、落ちこぼれ少年団『グーニーズ』。彼らが夢にも見たことない、とびっきりの大冒険がいよいよ始まる！最初から最後まで息を呑むアクション、目のくらむ特撮、心臓が縮み上がるスリルがザクザク出てくる。これぞまさしく、映画の宝箱だ！

吹替／『ボス・ベイビー』のドリームワークスが贈る、全米連続No.1大ヒット最新作！！原始時代。洞窟から初めて外の世界に飛び出したクルード一家は、天変地異を乗り越え、先史時代よりいる牙を持った獣たちからも無事逃れて生き残ってきた。しかし、今度は“もう1つの家族”との出会い、というかつてない大きな難問に直面する--。

字幕／『ボス・ベイビー』のドリームワークスが贈る、全米連続No.1大ヒット最新作！！原始時代。洞窟から初めて外の世界に飛び出したクルード一家は、天変地異を乗り越え、先史時代よりいる牙を持った獣たちからも無事逃れて生き残ってきた。しかし、今度は“もう1つの家族”との出会い、というかつてない大きな難問に直面する--。

吹替／まだ文明が発達していない原始時代のころ。クルード一家は、父グラグの「外の世界に出てはいけない」という家訓を守り、ほとんど外には出ずに洞窟で暮らしていた。しかしある日、天変地異が起こって洞窟が崩壊してしまう！家を失った彼らは自分たちの新たな居場所を見つけるため、初めて外の世界へ出ることに。こうして原始人かぞくの驚きと不思議に満ちた冒険が…。