天官賜福 貮 第04話／吹替

最強すぎる霊力を持つ少年・王令（ワン・リン）は、力を封じて60門高校へ入学。目立たず平穏な日々を望むも、彼のところには次々と騒動が舞い込む。果たして、ヤバすぎる力を持つ彼は、この世界にどんな結末をもたらすのか！？

---あの頃の思いが、そっと背中を押した。『詩季織々』は中国の生活基盤“衣食住行”をテーマに「青春」や「愛」を描いた3つの短編オリジナルアニメーション。日中の若い才能が結集し紡ぐ、大切な思い出を胸に大人になった若者たちの物語。【提供：バンダイチャンネル】

中国にて大人気アニメシリーズの第2弾！世界を覆すほどの力を秘めながらも、ただ平穏な日々を望んでいた王令（ワン・リン）。ひょんなことから修仙学園のエリートクラスに入学した彼は、新たな仲間との出会いを経て、動き出す陰謀に巻き込まれていく。

王令（ワン・リン）による妖界崩壊--。妖族は人間界へと散り、世界の均衡は静かに揺らぎ始めていた。そんな中、九宮家の令嬢・九宮良子が「六十門」へ留学してくる。だが--彼女の来訪は、決して偶然ではない。

繁華街の一角に佇む「時光写真館」。そのさびれたドアの奥には、特殊な能力を持った2人の男がいた--。写真館を経営するのはトキ（程小時）とヒカル（陸光）。トキの幼馴染・リン（喬苓）を通じて顧客から舞い込む依頼を遂行すべく、「撮影者の意識にリンクし、写真の世界に入ることができる能力」を持つトキと、「その写真の撮影後12時間の出来事を把握できる能力」を持つヒカルはコンビを組み、過去を引きずるクライアントからの依頼を解決していく。『絶対に過去の改変をしてはならない』ルールのもと依頼を遂行していた二人だが、正義感の強いトキはつい過去に干渉してしまい、その行動はやがて少しずつ未来を変えていく--。

心に強い執着を持つ人は、死の間際に、生と死の狭間にある「空※」という世界へ導かれる。その世界では、メカを操縦して戦う“運命のリング”と呼ばれるものがあり、優勝者には生き返るチャンスが与えられる。 無邪気な少女・要（かなめ）は「空※」に落ちるが、そこで偶然に最凶のヘルメット・サブロ ーと出会い、二人で手を組み“運命のリング”で生き残る道を探り始める。「過去（きおく）がなきゃ、今までの人生の意味がない。私は未来を取り戻すために闘うー」※「空」は「山＋空」が正しい表記

衝撃展開で幕を閉じた物語が、再び動き出す--2021年4月よりbilibili動画にて配信されたオリジナルアニメーション「時光代理人 -LINK CLICK-」。2022年の日本語吹替版放送から2年、待望の第2期がついに日本上陸！特殊な能力で特別な依頼を遂行する程小時と陸光が、一連の事件の黒幕に挑む--。

ひとりの少女と悪魔「邪神ちゃん」が繰り広げるちょっと危険な同居生活コメディ！宇宙からの飛来物により廃墟と化した神保町は「ゆりねキングダム」として、花園ゆりねに支配されていた。この町を統べる花園ゆりねを討つため、星に導かれて南に向かう邪神ちゃん。訪れた先は自然豊かな阿蘇山脈のふもとにある熊本県高森町だった。

ある事件を境に、自分だけが「レベルアップ」する力を手に入れた最低ランクのハンター水篠 旬。数多の試練を乗り越え、旬は”最弱”から這い上がる。

乙女ゲーム『ヒカユウ』の悪役令嬢・ユミエラに転生してしまった主人公。実は、ユミエラは魔王を倒したあとに登場する裏ボスで、レベルをカンストしていないと倒せないほどの強大な存在だった。しかし、ただ倒されるだけの存在ではいたくはない。そう考えたユミエラは、ゲームのストーリーに干渉しないよう、目立たず生きていこうと決意するが…。

異世界へ召喚された主人公・深澄真は、上位の竜種・蜃こと巴と、災害の黒蜘蛛・澪を引き連れ、世直し行脚の旅に出る。神と人族から見捨てられた男の異世界世直しファンタジー第二幕、堂々開幕！

高本 葵の前世は“悪女皇后”エリーゼ。数多の悪行を働き人々に不幸をもたらした彼女は、夫・リンデンによって処刑されるという最期を迎えた。現代に生まれ変わった2度目の人生では、過ちを償うべく外科医として人のため生きてきた葵だが、ある日飛行機事故で帰らぬ人に…しかし、目を覚ますと1度目の人生に戻っていた！

その男、異世界最強--。全ての敵を即死させる！最強主人公爆誕！！修学旅行中、高遠夜霧とクラスメイトたちは、突然異世界に召喚された。召喚したのは賢者を名乗る女、シオン。彼女は≪ギフト≫と呼ばれる特殊能力を彼らに与え、賢者になるための試練をクリアしろと一方的に宣告する。突然の事態に動揺しつつも行動を開始する一同。だが、なぜか…。

過去の人生で得たスキルを駆使して、公爵令嬢リーシェが生き抜くループファンタジー！公爵令嬢リーシェ・イルムガルド・ヴェルツナーには秘密があった。それは『20歳で命を落としては5年前の婚約破棄の瞬間に戻る』こと。商人、薬師、侍女、騎士など様々な生き方を存分に満喫してきたが、7回目を迎えた今回の人生こそ長生きしてごろごろすると決心する。しかし…。

ダンジョン飯。それは、“食う”か“食われる”か---ダンジョン深奥で、レッドドラゴンに妹が喰われた！命からがら地上へ生還した冒険者のライオス。再びダンジョンへ挑もうとするも、お金や食糧は迷宮の奥底……。妹が消化されてしまうかもしれない危機的な状況の中、ライオスは決意する。「食糧は、迷宮内で自給自足する！」

わたし、柊うてなは魔法少女が大好きなごく普通の女の子☆ある日、変身する力を与えてくれそうなマスコット的なやつに出会って不思議な魔法をかけられちゃった！これでわたしも魔法少女に--と思ったらえ？なにこの格好？悪の組織の女幹部ってどういうこと！？これからわたしどうなっちゃうの～～～！！？魔法少女ファンの心優しい内気な少女がサディスティックに大変身！！？

日本各地に、突如として謎の門が出現。その先の異空間『魔都』には女性にのみ食べた者に特異な能力をもたらす桃が存在し、『醜鬼』（しゅうき）と呼ばれる怪物を退治するため、女性兵による戦闘集団『魔防隊』が組織された。活躍できる場所を求めていた男子高校生・和倉優希はある日、魔都へと迷い込むと醜鬼に襲われてしまう。そこへ駆けつけたのは…。

死してなお目指すは頂のみ--。「……絶対に、俺は神銀（ミスリル）になる」その決意を胸に冒険者になって早十年。レントは地道に剣の腕を磨き、知識を蓄え、冒険者組合（ギルド）へ貢献しながらも銅級下位のまま。それでも毎日のように迷宮に潜り、努力を続けていた。そんな中、低位迷宮≪水月の迷宮≫で未踏破区域を発見するが、そこで遭遇した≪龍≫に喰われてしまう。

俺は5人の姫と結婚する。世界を、そして好きな人を守るために。どこにでもいる普通の学生サトウは、幼馴染のヒメへ密かに想いを寄せていた。告白を決意したある日、サトウはヒメから遠いところへ引っ越さなくてはならないと突然の別れを告げられてしまう。恋心を諦められないサトウがヒメを追って辿り着いたのは、なんと異世界だった。

なまらめんこい＜とってもかわいい＞ハイテンション道産子ロマンチックラブコメ開幕。東京から北海道北見市の高校へ転校した四季 翼は、真冬の氷点下でも生足＆ミニスカな“道産子ギャル”の冬木美波に、道に迷っていたところを助けられる。同じ高校へ通うことがわかると、美波は翼と一気にトモダチに！距離感近めで、天真爛漫な美波に、翼のココロはドキドキしっぱなし。

天界からの攻勢に抗うために、魔界を鼓舞するカリスマとなりうる人間をスカウトしに人間界へとやってきた悪魔「阿久津雅虎」。彼は正体を隠し転入した学校で、可憐な美少女「天音リリー」と出会う。早速リリーを勧誘する阿久津だったが、リリーの正体は悪魔の天敵「天使」で…！？

東京都高度育成高等学校、それは進学率・就職率100％を誇り、毎月10万円の金銭に相当するポイントが支給される夢のような学校。しかし、その内実は一部の成績優秀者のみが好待遇を受けられる実力至上主義の学校であった。3学期を迎え、DクラスからCクラスに昇格した綾小路たちは、林間学校へと向かう。

世界各地で異変が広がり始めているなか、啓明結社イルミナティの総帥である光の王・ルシフェルが突如現れる。とある「計画」のため、出雲が必要だと言うが……。

心癒されるヒーリングコメディ。地球侵略を目論む悪の組織で“将軍”と呼ばれる彼は、地球防衛組織「レンジャー」と日々死闘を繰り広げるシビアな日々をおくっている--。けれど、今日は休日。悪の組織のお仕事に疲れた心身を癒すべく、パンダを見に動物園へ、アイスを買いにコンビニに。完全オフモードで充実した休日を過ごす、“わるものさん”の日常を描く。

16歳の誕生日に「百千家」を相続することになったひまり。そこには葵と名乗る謎の少年や紫・伊勢と呼ばれる先住人が…！葵には何やら秘密があるようで--。

この手で「好き」って伝えたい...。女子大生の雪は、ある日困っているところを同じ大学の先輩・逸臣に助けてもらう。聴覚障がいがあって耳が聴こえない雪にも動じることなく、自然に接してくれる逸臣。自分に新しい世界を感じさせてくれる逸臣のことを雪は次第に意識し始めて…！？聴覚障がいのある女の子・雪と世界を旅する大学の先輩・逸臣の…。

重度の中二病で陰キャの市川京太郎と、クラスで人気者の山田杏奈。美少女らしからぬ行動を繰り出す山田に、市川は目を離せずにいた。そんな市川の恋心を知ってか知らずか、山田は天真爛漫に近づいて来る！！全く違う世界にいたはずの2人。しかしその距離は、徐々に近づいていき……。

全員本気（マジ）。--逃げぬ心と見つけたり--灯荒仁（ともしび あらじん）は、かつての親友浅観音真宝（あさみね またから）との再会をきっかけに強者たちの戦いに巻き込まれていく…。そんな中、巨大な魔人の影が現れ…？！監督・内海紘子、シリーズ構成・岸本卓、キャラクターデザイン・加々美高浩、制作・MAPPAが送る、ヤンキー×千夜一夜物語！

次世代シャーマン達の物語が幕を開ける！ハオがシャーマンキングとなり、戦いの幕を閉じたシャーマンファイトから、14年後のふんばりが丘。ハオの弟であり、その兄と最終決戦を戦った伝説の戦士・麻倉 葉の一人息子・麻倉 花は、シャーマンとしての才能を発揮出来ず、鬱屈した生活を送っていた。その花の前に、もうひとつの麻倉家を名乗る二人が現れ…。次世代シャーマン達の物語が幕を開ける！

この手で「好き」って伝えたい...。女子大生の雪は、ある日困っているところを同じ大学の先輩・逸臣に助けてもらう。聴覚障がいがあって耳が聴こえない雪にも動じることなく、自然に接してくれる逸臣。自分に新しい世界を感じさせてくれる逸臣のことを雪は次第に意識し始めて…！？聴覚障がいのある女の子・雪と世界を旅する大学の先輩・逸臣の…。

愛しい恋人＆妹とおくる、幸せいっぱいのスローライフ！「真の仲間ではない」と勇者パーティーを追放された英雄・レッドは、辺境の地で薬師として幸せな新生活を送っていた。かつての仲間であり生涯の愛を誓った恋人のリット、「勇者」の加護から解き放たれた妹のルーティ、そして大好きな人たちと、これからも穏やかな日々を過ごしていきたい--。

国王軍と魔王軍が衝突をはじめ、幾年月。王女にして、国王軍第三騎士団“騎士団長”である姫は、魔王軍によって囚われの身となっていた。「姫様“拷問”の時間です」監禁された姫を待ち受けていたのは、身悶えるような“拷問”の数々……。ほわほわの焼きたてトースト！湯気がたちのぼる深夜のラーメン！愛くるしい動物たちと遊ぶ時間！

全員が最強。全員が英雄。一人だけが、勇者。かつて存在した“本物の魔王“によって恐怖と狂気に支配されていた世界。何者かによって魔王は倒されたが、その死は平穏を意味するものではなかった。発端は学術都市ナガンの壊滅。その事件において、異世界の剣豪、“柳の剣のソウジロウ“の出現が初めて公式記録で確認される。しかし、この世界の最強は彼一人だけではなかった。

「ここが、私たちのゆーとぴあ」。「でてけぇ～！！」広島県尾道市に住む女子高生・十返舎なしこは家を追い出され困っていた。「友達と遊べる場所がないけん…」父親が昔経営していた雀荘が今は空き家になっていることを知ったなしこは、みんなで集まれる場所に作り直すことを決めた。友達のぱい、泉とともに。遊び場を手に入れたなしこたちは…。

--ふたりを繋ぐ“勇気”。人型装甲兵器『ティタノストライド=通称TS（ティーエス）』が発達した時代。各国軍は“ハワイ オアフ島”に集結。陸上自衛隊所属イサミ・アオとアメリカ海兵隊所属ルイス・スミスのふたりは戦闘の最中出逢う。突如所属不明機による強襲を受け、為す術もなく散っていく兵士たち。

かつて世界支配をもくろんだ古の大魔法使いダーク・シュナイダー。彼が封印されてから15年後、世界は破壊神アンスラサクスの復活を目論む闇の反逆軍団の脅威に晒され、メタ＝リカーナ王国にもその侵略の手が迫っていた。そんな中、大神官の娘であるティア・ノート・ヨーコの魔法によって、ダーク・シュナイダーの封印が解かれる。

佐々木がペットショップで購入した文鳥は、異世界から転生してきた高名な賢者様だった。彼はこの文鳥に「ピーちゃん」と名付けて、共同生活を始める。賢者様から与えられたのは、異世界に渡る機会と魔法の力。

主人公ジェットの仕事は、世界中の子供たちからの依頼に応じて荷物を届ける事！荷物の届け先で起きる様々なトラブルをジェットを中心とした“Super wings”たちが解決していきます！

敵は、突如宇宙から襲来する謎の巨大生命体 -ネルガル- 闘いの手段は古代遺跡に眠るロボ、搭乗するのは異星の遺伝子を継ぐ若き 少女達 -アンシエントガールズ- 人類の運命は彼女たちに託された--。

ボクはスター。ボクの仕事は「気絶した人の頭の上を走る」こと！でも最近、この仕事が無意味に思えてきた…そんな時、ボクは仕事中にとある事件を目撃してしまう。もしかしてこれは、人の役に立つチャンス！？よーし！ボクがダメな星じゃないって、証明するぞ！様々な事件に挑み、自分の存在の意味を探し求めながら、頑張るスターの日常を描いたファンタジーコメディ！

光か闇か 善か悪か 運命を選びとれ。すべての事物に霊魂が宿り、その霊を召喚できる人間は召喚師と呼ばれている。ごく普通の高校生、アジェ。料理が得意な彼は、ある日自身が作った料理で、うっかり女神を召喚してしまう。ドラと名乗るその女神に導かれ、召喚師としての人生を歩み始めたアジェ。トラブルの絶えない日々の中で、少しずつ召喚師の仲間も増えていく。

18歳の男子大学生、チン・ザーは、ある日、トップアイドルの双子の姉、チン・ヤーに代わりステージに立つことに！姉弟が入れ替わり奮闘する、青春アイドル・コメディ！

字幕／小さい頃から外見に強いコンプレックスを持ち、人気タレントのメイクを担当しているイェジ。タレントからは罵倒され、ふとした偶然で出演したTV番組では、自分への悪意ある書き込みで自暴自棄に。そしてある日、巷で噂になっている“整形水”がイェジの元へ届けられた。顔を浸せば、自らの手で自由自在に思い通りの容姿へと変えることができてしまう奇跡の水。

吹替／小さい頃から外見に強いコンプレックスを持ち、人気タレントのメイクを担当しているイェジ。タレントからは罵倒され、ふとした偶然で出演したTV番組では、自分への悪意ある書き込みで自暴自棄に。そしてある日、巷で噂になっている“整形水”がイェジの元へ届けられた。顔を浸せば、自らの手で自由自在に思い通りの容姿へと変えることができてしまう奇跡の水。

「魔道祖師」の原作者・墨香銅臭（モーシャントンシウ）のデビュー作をアニメ化した異世界転生エンターテインメント。読み終えた長編小説の不満をレビューに書き込む沈垣は、肉まんを喉に詰まらせ死んでしまいクズ悪役・沈清秋に転生する。悲惨な結末を変えるべく動き始めるが…。

かわいくてワガママでファンタジーな大冒険！社畜生活を送っていたアラサー女子・イノーは、ある日不慮の事故によってゲーム世界へと召喚されることに。魔王によって平和が脅かされる異世界で、同じく召喚された引きこもりニートにして美少女勇者のエンヤァとともに、現実世界へと戻る方法を探りながら、異世界を救う大冒険が始まる--！？

赤淵の炎に飛び込んだ盛霊淵は何者かの千霊法陣という術で現代へ復活。異対センターに就職した赤淵の炎の守護者・宣璣は盛霊淵が復活した事件を担当することに--

はるか昔の中国。妖怪専門の医者・桃夭は小坊主・磨牙と旅をしながら、各地で妖を救っていた。彼女は手首の金の鈴を響かせ、患者の心の声を聴きながら治療を行っていく。そこに垣間見えたのは、「生きていたい」「誰かと共にいたい」という純粋かつ切実な願いだった。出会いと別れを繰り返しながら霊医・桃夭は彼らの傷を癒していく。

吹替／18歳の男子大学生、星空エイタは、類まれなる音楽の才能と歌声を持ちながらも、とある出来事がきっかけで人前で歌うことが出来なくなってしまう。ある日トップアイドルである双子の姉、星空カリナに代わりにステージに立ってほしいと頼まれ……！？わがままな姉の頼みを断れず姉のふりをして活動するエイタだったが…。

衝撃展開で幕を閉じた物語が、再び動き出す--2021年4月よりbilibili動画にて配信されたオリジナルアニメーション「時光代理人 -LINK CLICK-」。2022年の日本語吹替版放送から2年、待望の第2期がついに日本上陸！特殊な能力で特別な依頼を遂行する程小時と陸光が、一連の事件の黒幕に挑む--。

一通の招待状が人生を変える。隠された龍の存在と彼が背負う運命とは--。ある日、突然届いたカッセル学院からの入学招待状。奇妙なこの学院で、ルー・ミンフェイは千年の眠りについていた龍王たちを討伐する戦いに身を投じていく。

一通の招待状が人生を変える。隠された龍の存在と彼が背負う運命とは--。ある日、突然届いたカッセル学院からの入学招待状。奇妙なこの学院で、ルー・ミンフェイは千年の眠りについていた龍王たちを討伐する戦いに身を投じていく。

コンピューター工学科の大学生、チュ・サンウは、まるでコンピューターのように、日々寸分の狂いもなく規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。しかし、デザイン科の破天荒な先輩、チャン・ジェヨンとの出会いが、彼の心をかき乱すー。短編アニメーションシリーズでは、そんな彼らの恋模様を、オムニバス形式で描く。

気になる相手は年下男子。本当の気持ちを伝えたい、近くて遠い君に。憧れの先輩・桃井真珠を追いかけて青葉大へ入学した杉浦陽。真珠先輩と過ごす楽しい大学生活を思い描く陽だったが、ある日下宿先の前で、元人気アイドル・如月澪と出会う。彼女は芸能界引退後、陽と同じ下宿先の1階で、人目を避けて暮らしているという。

はるか昔の中国。妖怪専門の医者・桃夭は、失った「百妖譜」を探すため、小坊主の磨牙、灰狐のグングン、貴人（実は大蛇）の柳公子と旅をしながら、各地で妖を救っていた。彼女は手首の金の鈴を響かせ、患者の心の声を聴きながら治療を行っていく。そこに垣間見えたのは、「生きていたい」「誰かと共にいたい」という純粋かつ切実な願いだった。

人間たちの自然破壊により、多くの妖精たちが居場所を失っていた。森が開発され、居場所を失った黒ネコの妖精シャオヘイ。そこに手を差し伸べたのは同じ妖精のフーシーだった。フーシーはシャオヘイを仲間に加え、住処である人里から遠く離れた島へと案内する。その島に、人間でありながら最強の執行人ムゲンが現れる。

吹替／人間たちの自然破壊により、森が開発され、居場所を失った黒ネコの妖精シャオヘイ。そこに手を差し伸べたのは同じ妖精のフーシーだった。黒ネコの妖精シャオヘイの旅とその成長を描く、冒険ファンタジーアニメーション。

心に強い執着を持つ人は、死の間際に、生と死の狭間にある「空※」という世界へ導かれる。その世界では、メカを操縦して戦う“運命のリング”と呼ばれるものがあり、優勝者には生き返るチャンスが与えられる。 無邪気な少女・要（かなめ）は「空※」に落ちるが、そこで偶然に最凶のヘルメット・サブロ ーと出会い、二人で手を組み“運命のリング”で生き残る道を探り始める。「過去（きおく）がなきゃ、今までの人生の意味がない。私は未来を取り戻すために闘うー」※「空」は「山＋空」が正しい表記

吹替／はるか昔、世界は仙界と人間界に分かれていた。しかし、殷と周の間で巻き起こった戦乱の末、仙界の勢力は衰弱し、二郎真君ことヨウゼンも数多くの仙人と同様、いまは落ちぶれて懸賞金稼ぎをしながら生活していた。そんなある日、ヨウゼンは自分の甥であるジンコウと偶然出会う。ジンコウは、手にすれば力が倍増するという「宝蓮灯」を探し…。

※一部、ノイズ等お見苦しい個所がございます。ご了承ください。／字幕／作家になるために退職し、公募展への挑戦を決意したユミ。完璧な執筆スケジュールを作成する「スケジュール細胞」から、ネタ探しに走り回る「作家細胞」などの細胞たちがユミの夢のために脳内で頑張っているが、将来への不安がユミの「不安細胞」をどんどん成長させてしまい…

現代でグルメ雑誌の編集者として働く料理一家の娘・葉佳瑶（イエ・ジアヤオ）は、ある日突然、ひょんなことから大昔へとタイムスリップ。目を覚ますと、なんと山賊・夏淳于（シア・チュンユー）の“花嫁”になっていた--。正体不明の花嫁に警戒する夏淳于。だが、葉佳瑶の突き抜ける明るさとスゴ技から繰り出される絶品料理が、少しずつ彼の心をほどいていく。

最強すぎる霊力を持つ少年・王令（ワン・リン）は、力を封じて60門高校へ入学。目立たず平穏な日々を望むも、彼のところには次々と騒動が舞い込む。果たして、ヤバすぎる力を持つ彼は、この世界にどんな結末をもたらすのか！？

吹替／かわいいモンスターキッズと人間の少女が繰り広げる笑いと涙のワクワク★エンターテイメント！太陽が降り注ぐグラウンド、にぎやかな子供たちの声。どこにでもありそうな、ふつうの町のふつうの小学校。だけど、誰もいなくなった夜の校舎では、こっそり隠れていたチビッ子モンスターたちが現れ、彼らだけの秘密の学校生活を送っていた！

繁華街の一角に佇む「時光写真館」。そのさびれたドアの奥には、特殊な能力を持った2人の男がいた--。写真館を経営するのはトキ（程小時）とヒカル（陸光）。トキの幼馴染・リン（喬苓）を通じて顧客から舞い込む依頼を遂行すべく、「撮影者の意識にリンクし、写真の世界に入ることができる能力」を持つトキと、「その写真の撮影後12時間の出来事を把握できる能力」を持つヒカルはコンビを組み、過去を引きずるクライアントからの依頼を解決していく。『絶対に過去の改変をしてはならない』ルールのもと依頼を遂行していた二人だが、正義感の強いトキはつい過去に干渉してしまい、その行動はやがて少しずつ未来を変えていく--。

時空を超えた美食ロマンス、第2弾！グルメ雑誌編集者・葉佳瑶（イエ・ジアヤオ）は古代にタイムスリップし、山賊の三当主・夏淳于（シア・チュンユー）の花嫁となる。潜入捜査官としての夏淳于は当初、葉佳瑶に警戒心を抱くが、共に過ごすうちに二人の関係は徐々に深まっていく。しかし、葉佳瑶の秘密が明らかになると、再び周囲を巻き込む新たな危機が訪れる--。

中国にて大人気アニメシリーズの第2弾！世界を覆すほどの力を秘めながらも、ただ平穏な日々を望んでいた王令（ワン・リン）。ひょんなことから修仙学園のエリートクラスに入学した彼は、新たな仲間との出会いを経て、動き出す陰謀に巻き込まれていく。

時空を超えた美食ロマンス、第3弾！グルメ雑誌編集者・葉佳瑶（イエ・ジアヤオ）は、ある日突然、古代へとタイムスリップ。卓越した料理の腕を武器に、名店の料理長として名を馳せていく。そんな彼女の前に現れたのは、命を受けて、山賊討伐に身を投じる夏淳于（シア・チュンユー）。出会いを重ねるうち、二人は次第に心を通わせていく。数々の試練を乗り越え、ついに皇帝より婚姻を賜る二人。しかし、婚礼を目前にして、夏淳于は公務を理由に、何も告げぬまま姿を消してしまい…！？