GRIMM／グリム シーズン1 第10話／吹替

吹替／この家から生きて脱出したければ、息をするな…。『死霊のはらわた』チーム＜超緊張＞のショッキング・スリラー！両親と決別する逃走資金を必要としていたロッキーは、地下室に大金を隠しているとの噂される盲目の老人宅へ強盗に入る。そこにいたのは目は見えないが、どんな“音”も聞き逃さない超人的な聴覚を持つ老人--そして想像を絶する＜異常者＞だった。

字幕／この家から生きて脱出したければ、息をするな…。『死霊のはらわた』チーム＜超緊張＞のショッキング・スリラー！両親と決別する逃走資金を必要としていたロッキーは、地下室に大金を隠しているとの噂される盲目の老人宅へ強盗に入る。そこにいたのは目は見えないが、どんな“音”も聞き逃さない超人的な聴覚を持つ老人--そして想像を絶する＜異常者＞だった。

吹替／傑作ゾンビ・ホラー・コメディ！ロンドンに暮らすショーンは、生きる目的を持たぬままパブに入り浸るばかりの毎日。そんな彼に長年の恋人リズもついに愛想を尽かす。ショーンは、リズとヨリを戻すためにだらしない生活を改めようと決意する。ところが、ショーンが恋人のことで頭がいっぱいになっている間に、街にはゾンビが溢れ、生きた人間を次々と襲っていた…。

字幕／傑作ゾンビ・ホラー・コメディ！ロンドンに暮らすショーンは、生きる目的を持たぬままパブに入り浸るばかりの毎日。そんな彼に長年の恋人リズもついに愛想を尽かす。ショーンは、リズとヨリを戻すためにだらしない生活を改めようと決意する。ところが、ショーンが恋人のことで頭がいっぱいになっている間に、街にはゾンビが溢れ、生きた人間を次々と襲っていた…。

吹替／2016年、大ヒット作品！あの伝説の『ゴーストバスターズ』が蘇る…！最高に愉快なメンバーたちによる最高にゴキゲンなゴースト退治が始まる！コロンビア大学の素粒子物理学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現象の科学的立証のため、日夜研究を重ねていたが、研究費を打ち切られたことをきっかけに、“幽霊退治”を行う会社「ゴーストバスターズ」を…。

字幕／2016年、大ヒット作品！あの伝説の『ゴーストバスターズ』が蘇る…！最高に愉快なメンバーたちによる最高にゴキゲンなゴースト退治が始まる！コロンビア大学の素粒子物理学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現象の科学的立証のため、日夜研究を重ねていたが、研究費を打ち切られたことをきっかけに、“幽霊退治”を行う会社「ゴーストバスターズ」を…。

吹替／ハリケーンが猛威を振るうフロリダ。負傷し、自宅に閉じ込められてしまった父親を救うべく奮闘する娘のヘイリー。勢力を増すハリケーンと上がり続ける水位。そんな絶望的な状況に置かれたふたりだったが、水面下にはもっと恐ろしいモノが潜んでいるのだった…。

字幕／ハリケーンが猛威を振るうフロリダ。負傷し、自宅に閉じ込められてしまった父親を救うべく奮闘する娘のヘイリー。勢力を増すハリケーンと上がり続ける水位。そんな絶望的な状況に置かれたふたりだったが、水面下にはもっと恐ろしいモノが潜んでいるのだった…。

吹替／謎×密室×タイムリミット＝死！ハリウッドが仕掛ける究極の脱出ゲーム・ムービー、ついに日本上陸！米イリノイ州シカゴのオフィス街。とある高層ビルの待合室に、お互い見知らぬ6人の男女が集まった。内気な理系女子大生ゾーイ、冴えないフリーターの若者ベン、イラク帰りの元陸軍兵士アマンダ、裕福な投資家ジェイソン、中年のトラック運転手マイク…。

字幕／謎×密室×タイムリミット＝死！ハリウッドが仕掛ける究極の脱出ゲーム・ムービー、ついに日本上陸！米イリノイ州シカゴのオフィス街。とある高層ビルの待合室に、お互い見知らぬ6人の男女が集まった。内気な理系女子大生ゾーイ、冴えないフリーターの若者ベン、イラク帰りの元陸軍兵士アマンダ、裕福な投資家ジェイソン、中年のトラック運転手マイク…。

入れ替わった父とバカ息子。「天然総理」がニッポンを変える！ある日突然互いの”心”と”体”が入れ替わってしまった内閣総理大臣の父と大学生の息子が、日本国民を巻き込んで繰り広げる、ファンタジックでドタバタで、ハートフルな物語。既存のコメディードラマとは一線を画す、痛快政治エンターテインメント『民王』！

国民からの圧倒的な信任を受け、再び内閣総理大臣に就任した武藤泰山（遠藤憲一）。人気、期待度ともに上々の滑り出しを見せた第二次武藤内閣だったが、さらなる支持率アップの可能性をはらむ“ボンジョビウム外交”を進めるべく、泰山は公設第一秘書の貝原茂平（高橋一生）を伴いウズラスキスタンへと向かう飛行機の中にいた。

この秘密は誰にも言えない…桐谷美玲、65歳。異色のヒロイン登場！前代未聞の45歳若返りラブストーリー！！

秘書・貝原の苦悩と奮闘を描く痛快シットコム、ついに誕生！新たな”民王ワールド”へ…秘書・貝原 vs おバカ2世議員 総理の密命を受けた貝原の葛藤と奮闘を描く【ネット配信限定】シチュエーションコメディ誕生

僕の大好きな彼女は今、中年のおじさんの中にいます。主演：松坂桃李×脚本：大石静 ヒロインは麻生久美子！…いや、井浦新？松坂桃李史上≪最ポンコツキャラ≫が誕生…恋愛ドラマの名手が描く衝撃の“入れ替わり”ラブコメディー

国民的脚本家・岡田惠和氏が紡ぐ、美しきセミの王子様と30代さえない女子の7日間だけのキセキのラブストーリー。いいことなんてまったくない…さえないアラサー女子の前に、突然ちょっと変わった、でもすごく美しい年下の（セミの）王子様が現れ、こう言った。「あなたの望みを叶えるから、7日間、一緒にいて良いですか？」

舞台は、地方都市で代々続く煙火店（＝花火店）。「すまん…」という一言を残して、父親が亡くなり、1人取り残された星太郎はひとり途方に暮れることに…。しかし数か月後、死んだはずの父親が、当たり前のように日常に現れて…！？花火師親子の不思議な日常を描き出す、一筋縄ではいかない≪心温まるファンタジー≫！！

609号室で暮らすマム（オーム）はパブの経営者。酒と女遊びを繰り返していたある日、部屋で眠りに落ちたマムの前に見知らぬ男性（フルーク）が現れる。初めて出会ったはずなのに「会いたかった」と言って強く抱きしめてくるその男性に困惑するマムだったが、2人はそのまま体を重ねる。しかしその後、マムの目の前で彼は何者かに銃で撃たれてしまうのだった。

1988年、刑事ヒョンビンには古書店を営む恋人ハウンがいた。一方、複雑な環境で育った孤独な青年ジチョルは、教会で出会ったハウンに一目ぼれをする。ある日、ハウンが重い心臓病をかかえていると知ったジチョルは事件を起こしてしまう。そして、ハウンを想うジチョルのさらなる行動が3人を悲劇に導く。時は流れ2020年--。

高校入学初日。奥野こころ（田牧そら）は、隣の席の鳥居あすか（山崎天（櫻坂46））の極端に長い袖に驚く。どうやら“袖は自然に伸びるもの”らしく、「切りにいく」と言う彼女をこっそり尾行すると、辿り着いたのは“袖サロン”だった。「フフフッ」その日から、こころはたくさんの新しい出来事に出会う。

最初で最後の恋（うそ）だった。驚きと嬉しさに涙があふれる永遠のファンタジック・ラブストーリー！中学時代に出会い、初恋に落ちた浩介と真緒は、ある日仕事先で10年ぶりに再会する。真緒はかつてイジメられっ子だったが、今は美しくて仕事のできる素敵な女性になっていた。そんな彼女に浩介は再び恋をするが、彼女には誰にも知られてはいけない“不思議な秘密”があった。

恋愛経験ゼロで自尊心も自己愛もない作詞家志望の大学生ソ・ヒス。ある日ヒスは実家で偶然自分の名前が書かれたノートを手にする。そのノートは、相手のことを考えながら詞を書くことで自分のことを1か月だけ愛させることができるという不思議な力を持っていたのだった。そんなノートによって引き起こされるキャンパスロマンス。

このドラマの主人公は男の九尾狐。思わず肝臓をあげたくなるほどの神秘的なビジュアルで、ただ1人の女性を待ち続ける純情な男、イ・ヨン。童話の中のキャラクターが人間の姿をして2020年の韓国に生きているとしたら？最先端の科学でデジタル化された世の中を生きながらも、私たちはいまだ明かされないミステリーを追い、それに魅了される。

禁断の魔法は…恋の始まり！魂の入れ替わりという魔法が起こす、“オレ様系”御曹司と下積みスタントウーマンの奇跡の恋--財閥2世でデパートの社長、すべてを持って生まれた男キム・ジュウォン、彼の前に現れたアクション監督を夢見る貧しいスタントウーマン、キル・ライム。会えばいがみ合う二人だが、次第に互いに惹かれ合っていく…。

字幕／ジョエルは恋人のクレメンタインが、トラブル続きの2人の関係に絶望し、ジョエルの記憶を消去していたと知りショックを受ける。自暴自棄になったジョエルは記憶消去のプロセスを発明したハワード・ミュージワック博士を訪ね、彼女と同じく記憶の消去を試みる。クレメンタインとの思い出が徐々に薄れていくなか、ジョエルはまだ彼女を深く愛している自分に気づく…。

吹替／ジョエルは恋人のクレメンタインが、トラブル続きの2人の関係に絶望し、ジョエルの記憶を消去していたと知りショックを受ける。自暴自棄になったジョエルは記憶消去のプロセスを発明したハワード・ミュージワック博士を訪ね、彼女と同じく記憶の消去を試みる。クレメンタインとの思い出が徐々に薄れていくなか、ジョエルはまだ彼女を深く愛している自分に気づく…。

クォン・シアとクォン・シヨンは二卵性の双子である。妹のシアは自他共に認める美貌を持ち、アイドルグループのセンターも務めている。それに比べて姉のシヨンはぽっちゃりで外見も性格も妹と全く正反対である。シヨンはいつもキラキラとした生活を送っている妹のシアと比べて落ち込んでいた。ある日家から脱走したペットを探しに公園まで行ったシヨンは…。

ムンソン大学に通うナンヒ（キム・スルギ）は、身長も低く美人とは言えないが、目立たないところで人のために尽くす性格の持ち主。大学一のモテ男セゴン（アン・ヒョソプ）に密かに思いを寄せるも、最初から無理だと諦めていた。ある日、母親似の顔のせいで男性にモテないと嘆くナンヒに対して、母ジェファは先祖代々から受け継がれてきた“魔法の指輪”を手渡す。

財閥の御曹司であるイ・ドハは、つらい初恋が原因で不安障害を抱えている。一方チェ・ミカは、幼い頃から寿命を見ることができ、自分に残された時間が残り少ないことを知りつつもミュージカル女優になることを夢みている。ある日、オーディション会場で何としてでも受かろうとしたミカは、その場にいたドハに突然キスをする。もう会うことはないと思っていたドハとミカだが…。

京都の通りにある居酒屋「のぶ」は、正面入口がなぜか異世界へとつながってしまう。異世界×グルメ×アクション！新感覚異世界グルメファンタジー待望の新シリーズ！！京都の商店街に店を構える居酒屋「のぶ」は、なぜか店の入り口が異世界の古都アイテーリアにつながっていた。異世界では人気となった、冷えたビールの“トリアエズナマ”が違法であると嫌疑を掛けられ…。

さえない大学生のガウィは、同級生のプレーマイに密かな想いを寄せていた。ところが大学の人気者でイケメンのピーセーンにジャマされ、ガウィの初恋は始まる前に終わりを告げるのだった…。それから12年後、奨学金の返済に追われ、いまだ恋人も親友もいない孤独なガウィ。そんな彼が思い続けるプレーマイは、結婚式を目前に控える新婦となっていた。

守りし者として日々ホラー狩りをする魔戒騎士・冴島雷牙（さえじまらいが）。親から子へと受け継がれる黄金騎士であることに対する使命と重圧、そして父がいつまでも戻らないことに対する葛藤を心に抱えていた。一方、人の力になりたいと願うマユリは雷牙の元で日々花を育てる。静かな日常を送る2人であったが、ある満月の夜、2人の前に白き仮面の男・白孔＜しろく＞が…。【提供：バンダイチャンネル】

人の姿をしながら、人を喰らう怪人・喰種（グール）が潜む東京。平凡な大学生・カネキはある日事件にあい、喰種のリゼの臓器を移植されたことで、半喰種となってしまう。苦悩するカネキは、喰種が集まる喫茶店で働き始め、そこで女子高生トーカたちと出会い、喰種にも守るべき家族や友人がいることを知る。一方、喰種を駆逐すべく、人間側の捜査官・亜門、真戸が現れ…。

101枚のカードでフォームチェンジ！？人工生命体（モンスター）ケミーをめぐるバトルがはじまる！！

こじらせまくりな花火師の憂鬱を描く“ファンタジーホームコメディドラマ”が再び！コロナ禍も落ち着き、ようやく花火大会が行われ、星太郎もひかりもあわただしい日々を送っていた昨年の夏ですが、それ以降、ある理由から、航から5代目を継いだはずの星太郎は自堕落に過ごして自室に引きこもり…。望月煙火店は、開店休業状態に。

守りし者として日々ホラー狩りをする魔戒騎士・冴島雷牙（さえじまらいが）。親から子へと受け継がれる黄金騎士であることに対する使命と重圧、そして父がいつまでも戻らないことに対する葛藤を心に抱えていた。一方、人の力になりたいと願うマユリは雷牙の元で日々花を育てる。静かな日常を送る2人であったが、ある満月の夜、2人の前に白き仮面の男・白孔＜しろく＞が…。【提供：バンダイチャンネル】

最凶の破壊神（オロチ）復活！！彼らはそれを食い止められるのか！？「どんな時でも笑っていられる強い男になれ！」が信条の、強く優しくお調子者の曇天火（福士蒼汰）は、三兄弟の長男。弟思いで人々からも慕われている。どんな悪党にも負けない最強の男として町を守る一方で、実は弟たちにも言えない秘密を抱えていた…。

大端朝の月陽には縁結びの神・姻縁神がこの地に植えたという紅鸞樹があった。これに願をかければカップルは永遠に幸せになれるご利益があったが、その樹が突然枯れてしまう。それから1年。見合い業の老舗店を経営する上官雅は離縁が増え独身が流行る月陽の現状を憂えて縁結び大会を開催。すると、天から美男が降ってきて…。

財閥の御曹司であるイ・ドハは、つらい初恋が原因で不安障害を抱えている。一方チェ・ミカは、幼い頃から寿命を見ることができ、自分に残された時間が残り少ないことを知りつつもミュージカル女優になることを夢みている。ある日、オーディション会場で何としてでも受かろうとしたミカは、その場にいたドハに突然キスをする。もう会うことはないと思っていたドハとミカだが…。

星空の下で君を想う。運命の愛を描くファンタジーロマンス時代劇。はるか昔、魔王を封印する王の肖像を描いた画工の娘ホン・チョンギと、封印を主管した道士の息子ハ・ラムが生まれるが、チョンギは呪いにより視力を奪われていた。9年後、ラムは雨乞いの儀式で祈りを捧げる童子としてチョンギと出会う。儀式の前に2人は再会を約束するが、悲劇が起きてラムは視力を失い…。

吹替／タワーを守る最後の戦士vsタワーを崩壊に導く者。そのタワーが破壊される時、世界は終わる。ニューヨーク。少年ジェイクは毎夜同じ夢にうなされていた。“巨大なタワー”“拳銃使いの戦士”そして“魔術を操る黒衣の男”。ある日、ジェイクは現実世界と夢で見た≪中間世界≫と呼ばれる異界が時空を超えて繋がっている場所を発見する。中間世界に導かれたジェイクは…。

字幕／タワーを守る最後の戦士vsタワーを崩壊に導く者。そのタワーが破壊される時、世界は終わる。ニューヨーク。少年ジェイクは毎夜同じ夢にうなされていた。“巨大なタワー”“拳銃使いの戦士”そして“魔術を操る黒衣の男”。ある日、ジェイクは現実世界と夢で見た≪中間世界≫と呼ばれる異界が時空を超えて繋がっている場所を発見する。中間世界に導かれたジェイクは…。

ムンソン大学に通うナンヒ（キム・スルギ）は、身長も低く美人とは言えないが、目立たないところで人のために尽くす性格の持ち主。大学一のモテ男セゴン（アン・ヒョソプ）に密かに思いを寄せるも、最初から無理だと諦めていた。ある日、母親似の顔のせいで男性にモテないと嘆くナンヒに対して、母ジェファは先祖代々から受け継がれてきた“魔法の指輪”を手渡す。

数学が苦手な高校3年生のダンビは、たった一度の試験で人生が左右されることに嫌気がさし、大学入試当日、試験から逃げ出してしまう。雨の降る中、行く当てもなく公園で佇んでいたダンビは、水たまりを見つめているうちに引き込まれるように足を踏み入れ、そのまま水中へ飲み込まれる。そして、水面から顔をだすと、そこはなんと、朝鮮時代の王宮だった…！？

クォン・シアとクォン・シヨンは二卵性の双子である。妹のシアは自他共に認める美貌を持ち、アイドルグループのセンターも務めている。それに比べて姉のシヨンはぽっちゃりで外見も性格も妹と全く正反対である。シヨンはいつもキラキラとした生活を送っている妹のシアと比べて落ち込んでいた。ある日家から脱走したペットを探しに公園まで行ったシヨンは…。

字幕／ジョエルは恋人のクレメンタインが、トラブル続きの2人の関係に絶望し、ジョエルの記憶を消去していたと知りショックを受ける。自暴自棄になったジョエルは記憶消去のプロセスを発明したハワード・ミュージワック博士を訪ね、彼女と同じく記憶の消去を試みる。クレメンタインとの思い出が徐々に薄れていくなか、ジョエルはまだ彼女を深く愛している自分に気づく…。

吹替／ジョエルは恋人のクレメンタインが、トラブル続きの2人の関係に絶望し、ジョエルの記憶を消去していたと知りショックを受ける。自暴自棄になったジョエルは記憶消去のプロセスを発明したハワード・ミュージワック博士を訪ね、彼女と同じく記憶の消去を試みる。クレメンタインとの思い出が徐々に薄れていくなか、ジョエルはまだ彼女を深く愛している自分に気づく…。

「永遠の桃花～三生三世～」ヤン・ミー×「酔麗花～エターナル・ラブ～」ウィリアム・チャン、トップスター豪華共演！壮大な映像美で魅せる美しく切ないファンタジーラブ史劇！！

吹替／“おとぎ話”は終わった。今、新たなる『白雪姫』伝説がはじまる！あの＜愛らしい白雪姫＞が、＜戦う白雪姫＞へ、大胆変身！白雪姫の物語に斬新な映像と予想外の新展開を注ぎ込んだ驚異のアクション・アドベンチャー超大作！！グリム童話誕生から200年…子供から大人まで幅広く愛されている名作グリム童話の「白雪姫」を基にこれまでの白雪姫のイメージを一新！

字幕／“おとぎ話”は終わった。今、新たなる『白雪姫』伝説がはじまる！あの＜愛らしい白雪姫＞が、＜戦う白雪姫＞へ、大胆変身！白雪姫の物語に斬新な映像と予想外の新展開を注ぎ込んだ驚異のアクション・アドベンチャー超大作！！グリム童話誕生から200年…子供から大人まで幅広く愛されている名作グリム童話の「白雪姫」を基にこれまでの白雪姫のイメージを一新！

吹替／圧倒的な映像美と迫力のスケールで描く、アクション・アドベンチャー超大作！『白雪姫（スノーホワイト）』は壮大な物語の序章に過ぎなかった…。かつて、その美貌と邪悪な力で世界を闇に包んだラヴェンナ女王は、白雪姫とエリックの手によって滅ぼされ、世界に平和が訪れたはずだった…。だが、人々は知らなかった。本当の戦いは、これから始まることを…。

字幕／圧倒的な映像美と迫力のスケールで描く、アクション・アドベンチャー超大作！『白雪姫（スノーホワイト）』は壮大な物語の序章に過ぎなかった…。かつて、その美貌と邪悪な力で世界を闇に包んだラヴェンナ女王は、白雪姫とエリックの手によって滅ぼされ、世界に平和が訪れたはずだった…。だが、人々は知らなかった。本当の戦いは、これから始まることを…。

禁断の魔法は…恋の始まり！魂の入れ替わりという魔法が起こす、“オレ様系”御曹司と下積みスタントウーマンの奇跡の恋--財閥2世でデパートの社長、すべてを持って生まれた男キム・ジュウォン、彼の前に現れたアクション監督を夢見る貧しいスタントウーマン、キル・ライム。会えばいがみ合う二人だが、次第に互いに惹かれ合っていく…。

少陽派掌門の娘ちょ・せんきは天真爛漫で明るく元気な女の子に見えるが、視覚や聴覚、味覚など六識が不完全な身体で生まれたため、痛みや感情などがわからず涙を流したことがない。そんなせんきを双子の姉・玲瓏はいつもそばで見守ってきた。ある日2人は五大修仙門派の達人が一堂に会する、4年に一度の武芸大会“簪花大会”の手伝いをすることに…。

このドラマの主人公は男の九尾狐。思わず肝臓をあげたくなるほどの神秘的なビジュアルで、ただ1人の女性を待ち続ける純情な男、イ・ヨン。童話の中のキャラクターが人間の姿をして2020年の韓国に生きているとしたら？最先端の科学でデジタル化された世の中を生きながらも、私たちはいまだ明かされないミステリーを追い、それに魅了される。

最初で最後の恋（うそ）だった。驚きと嬉しさに涙があふれる永遠のファンタジック・ラブストーリー！中学時代に出会い、初恋に落ちた浩介と真緒は、ある日仕事先で10年ぶりに再会する。真緒はかつてイジメられっ子だったが、今は美しくて仕事のできる素敵な女性になっていた。そんな彼女に浩介は再び恋をするが、彼女には誰にも知られてはいけない“不思議な秘密”があった。

天界にある忘川を守る忘川仙人の春水は罪を犯し、天帝の怒りを買った彼は記憶を奪われ人間界にある百霊潭を守る半妖半仙の春妖となる。一方で北陸国の公主、寒生は、政略結婚から逃げる途中、誤ってこの百霊潭に入ってしまう。妖怪しか持たないはずの運命を記録する宿書が、人間の寒生にもあるため、春妖は寒生の素性が気になり生かしておくことにする。そんな中…。

聖魂村で鍛冶職人の父と暮らす唐三は、酒浸りの父の世話をしながら鍛冶と秘伝書『玄天宝録』の修練に励む日々を送っていた。ある日、巨大な毒グモに襲われ間一髪のところを見知らぬ男に救われる。男は武魂殿の素雲涛と名乗り、唐三に興味深いことを教えてくれた。人は皆、武魂を持っていることなど…。そして、村の子供たちのために行われる武魂覚醒の儀式に招かれた唐三は…。

1988年、刑事ヒョンビンには古書店を営む恋人ハウンがいた。一方、複雑な環境で育った孤独な青年ジチョルは、教会で出会ったハウンに一目ぼれをする。ある日、ハウンが重い心臓病をかかえていると知ったジチョルは事件を起こしてしまう。そして、ハウンを想うジチョルのさらなる行動が3人を悲劇に導く。時は流れ2020年--。

国民的脚本家・岡田惠和氏が紡ぐ、美しきセミの王子様と30代さえない女子の7日間だけのキセキのラブストーリー。いいことなんてまったくない…さえないアラサー女子の前に、突然ちょっと変わった、でもすごく美しい年下の（セミの）王子様が現れ、こう言った。「あなたの望みを叶えるから、7日間、一緒にいて良いですか？」

この秘密は誰にも言えない…桐谷美玲、65歳。異色のヒロイン登場！前代未聞の45歳若返りラブストーリー！！

≪日曜プライム≫時は天徳4年--。陰陽師の安倍晴明（佐々木蔵之介）と友人の源博雅（市原隼人）は、“盗らずの盗賊”の話を肴に、酒を酌み交わしていた。