アンダー・ユア・ベッド（韓国版）／字幕

この愛は、天国か地獄か。熟女たちからの熱狂的な支持を受けている場末のアイドル演歌歌手の横山田ヒロシ。意識が戻らない彼女のために、善いことを続けると願いが叶うという迷信を信じ、その行いを続けるタケル。自分を刑務所に送ったやくざ達に復讐を仕掛け、追い回されるテツオ。全く違う生活を送る3人。ひょんなことからすれ違い、対峙していくことになる。

吉原遊郭「玉菊屋」に売られて来た8歳の少女、きよ葉。女だけの世界で自分も遊女になっていくのが怖いと逃亡を試みるが捕まってしまう。店番の清次は咲かないと言われた吉原の桜が「もし咲いたら」ここを出してやるという。やがて身請けを申し出た大名・倉之助の登場で吉原を出ることに。その当日、咲かないと言われた“吉原の桜”に奇跡が！それを目にしたきよ葉と清次は…。

シュウジは出来のいい兄シュウイチのことが大好きな心優しい少年。彼は、幼い頃に両親を自殺で失ったことで、世の中を斜に見ることしかできない孤独な少女エリと出会い淡い恋心を抱くが、エリは東京へ引っ越す。やがて、大好きな兄シュウイチが挫折の後に起こした放火事件から、父は家を出て帰らず、母も姿を消す。ひとりになったシュウジはエリの住む東京へ向かうが…。