逃亡者／吹替

逃亡者／吹替

Dubbing

1993

2h 10mins

2 days 330 yen (Tax included)

Are you the member?Login

吹替／“文句なしの傑作！卓越した演出と完璧な演技。”男が一名逃走中。奴をつかまえろ！ハリソン・フォードとトミー・リー・ジョーンズの二人がスクリーンを所狭しに駆け巡るのは、往年のTVドラマの傑作から生まれた息もつかせぬ追跡劇。フォード演じるのは、妻殺しの汚名を着せられた、シカゴの外科医リチャード・キンブル。逃走犯となった彼が身の潔白を証明するには…。

FacebookTwitter

(C) 2007 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

【ハリソン・フォード】つながりの作品

ペット2／字幕

字幕／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

エクスペンダブルズ3 ワールドミッション／字幕【S・スタローン＋J・ステイサム】

エクスペンダブルズ3 ワールドミッション／字幕【S・スタローン＋J・ステイサム】

字幕／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。

ブレードランナー 2049／字幕【ライアン・ゴズリング＋ハリソン・フォード】

ブレードランナー 2049／字幕【ライアン・ゴズリング＋ハリソン・フォード】

字幕／知る覚悟はあるか…。2049年、LA市警のブレードランナー“K”はある事件の捜査中に、人間と人造人間≪レプリカント≫の社会を、そして自らのアイデンティティを崩壊させかねないある事実を知る。Kがたどり着いた、その謎を暴く鍵となる男とは、かつて優秀なブレードランナーとして活躍し、30年間行方不明になっていたデッカードだった。

ブレードランナー 2049／吹替【ライアン・ゴズリング＋ハリソン・フォード】

ブレードランナー 2049／吹替【ライアン・ゴズリング＋ハリソン・フォード】

吹替／知る覚悟はあるか…。2049年、LA市警のブレードランナー“K”はある事件の捜査中に、人間と人造人間≪レプリカント≫の社会を、そして自らのアイデンティティを崩壊させかねないある事実を知る。Kがたどり着いた、その謎を暴く鍵となる男とは、かつて優秀なブレードランナーとして活躍し、30年間行方不明になっていたデッカードだった。

エクスペンダブルズ3 ワールドミッション／吹替【S・スタローン＋J・ステイサム】

エクスペンダブルズ3 ワールドミッション／吹替【S・スタローン＋J・ステイサム】

吹替／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。

ペット2／吹替

吹替／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

【ジュリアン・ムーア】つながりの作品

ハンガー・ゲームFINAL：レジスタンス／字幕【ジェニファー・ローレンス主演】

ハンガー・ゲームFINAL：レジスタンス／字幕【ジェニファー・ローレンス主演】

字幕／シリーズ第3弾！ハンガー・ゲーム記念大会の闘技場から危機一髪で救出されたカットニス。彼女が収容されたのは、滅亡したとされていた第13地区の地下にある反乱軍の秘密基地だった。そこではコイン首相率いる反乱軍がスノー大統領が君臨する独裁国家パネムを打倒し、自由で平等な新国家を建設するための戦いの準備を進めていた。

ハンガー・ゲームFINAL：レボリューション／字幕【ジェニファー・ローレンス主演】

ハンガー・ゲームFINAL：レボリューション／字幕【ジェニファー・ローレンス主演】

字幕／この星の72億人で見届ける、壮大かつ衝撃的なラスト。カットニス率いる第13地区の反乱軍はついに、スノー大統領が支配する独裁国家との最終戦争に突入。ゲイル、フィニック、そしてピータを従え、カットニスはスノー暗殺作戦を決行。しかし一行は死のトラップや無数の敵に直面。それはまさにスノーが仕掛けた戦争という名の…。

ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク／字幕

ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク／字幕

字幕／“ジュラシック・パーク計画”が消滅して4年。絶滅したはずの恐竜が、“サイトB”と呼ばれる孤島で確認された。秘密の遺伝子工学研究所で放置されている間に、恐竜たちが新たな生態系を作り出し繁殖していたのだ！！

ハンガー・ゲームFINAL：レジスタンス／吹替【ジェニファー・ローレンス主演】

ハンガー・ゲームFINAL：レジスタンス／吹替【ジェニファー・ローレンス主演】

吹替／シリーズ第3弾！ハンガー・ゲーム記念大会の闘技場から危機一髪で救出されたカットニス。彼女が収容されたのは、滅亡したとされていた第13地区の地下にある反乱軍の秘密基地だった。そこではコイン首相率いる反乱軍がスノー大統領が君臨する独裁国家パネムを打倒し、自由で平等な新国家を建設するための戦いの準備を進めていた。

ハンガー・ゲームFINAL：レボリューション／吹替【ジェニファー・ローレンス主演】

ハンガー・ゲームFINAL：レボリューション／吹替【ジェニファー・ローレンス主演】

吹替／この星の72億人で見届ける、壮大かつ衝撃的なラスト。カットニス率いる第13地区の反乱軍はついに、スノー大統領が支配する独裁国家との最終戦争に突入。ゲイル、フィニック、そしてピータを従え、カットニスはスノー暗殺作戦を決行。しかし一行は死のトラップや無数の敵に直面。それはまさにスノーが仕掛けた戦争という名の…。

ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク／吹替

ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク／吹替

吹替／“ジュラシック・パーク計画”が消滅して4年。絶滅したはずの恐竜が、“サイトB”と呼ばれる孤島で確認された。秘密の遺伝子工学研究所で放置されている間に、恐竜たちが新たな生態系を作り出し繁殖していたのだ！！

本作とどちらが好み? リメイク作品

ベスト・キッド（2010）／吹替【ジェイデン・スミス＋ジャッキー・チェン】

ベスト・キッド（2010）／吹替【ジェイデン・スミス＋ジャッキー・チェン】

吹替／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

ベスト・キッド（2010）／字幕【ジェイデン・スミス＋ジャッキー・チェン】

ベスト・キッド（2010）／字幕【ジェイデン・スミス＋ジャッキー・チェン】

字幕／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

トータル・リコール（2012）／吹替【コリン・ファレル主演】

トータル・リコール（2012）／吹替【コリン・ファレル主演】

吹替／これが、21世紀の『トータル・リコール』。レン・ワイズマン監督、コリン・ファレル主演で大ヒットSFアクションをリメイク！富裕層と労働者層がはっきりと分断された近未来。日々の生活に嫌気が差した労働者・ダグラスは、記憶を書き換えようと“リコール社”を訪れ…。

トータル・リコール（2012）／字幕【コリン・ファレル主演】

トータル・リコール（2012）／字幕【コリン・ファレル主演】

字幕／これが、21世紀の『トータル・リコール』。レン・ワイズマン監督、コリン・ファレル主演で大ヒットSFアクションをリメイク！富裕層と労働者層がはっきりと分断された近未来。日々の生活に嫌気が差した労働者・ダグラスは、記憶を書き換えようと“リコール社”を訪れ…。

デューあの時の君とボク／字幕

字幕／イ・ビョンホン主演の韓国映画「バンジージャンプする」をタイでリメイクし、同性の転校生に惹かれる男子高校生の純情を描いた純情ストーリー。1996年のタイ。同性愛への偏見が色濃い町で、厳格な家庭に育った高校生ポップと、母と二人暮らしの転校生デューは出会った。二人の友情はほのかな愛情へと成長。その関係は学校にも家族にも知れ渡り…。

デューあの時の君とボク／吹替

吹替／イ・ビョンホン主演の韓国映画「バンジージャンプする」をタイでリメイクし、同性の転校生に惹かれる男子高校生の純情を描いた純情ストーリー。1996年のタイ。同性愛への偏見が色濃い町で、厳格な家庭に育った高校生ポップと、母と二人暮らしの転校生デューは出会った。二人の友情はほのかな愛情へと成長。その関係は学校にも家族にも知れ渡り…。

GODZILLA ゴジラ（2014）／吹替【渡辺謙出演】

GODZILLA ゴジラ（2014）／吹替【渡辺謙出演】

吹替／世界が終わる、ゴジラが目覚める。日本が世界に誇る最強怪獣“ゴジラ”を、ハリウッドの超一流スタッフが映画化。1999年。日本の原子力発電所に勤めるジョーは、突如、緊急警報が鳴り、妻サンドラを原子炉内に残したまま、防護壁を閉じる苦渋の決断を強いられた。それから15年後、息子フォードは、父が逮捕されたとの知らせで日本に向かう…。

GODZILLA ゴジラ（2014）／字幕【渡辺謙出演】

GODZILLA ゴジラ（2014）／字幕【渡辺謙出演】

字幕／世界が終わる、ゴジラが目覚める。日本が世界に誇る最強怪獣“ゴジラ”を、ハリウッドの超一流スタッフが映画化。1999年。日本の原子力発電所に勤めるジョーは、突如、緊急警報が鳴り、妻サンドラを原子炉内に残したまま、防護壁を閉じる苦渋の決断を強いられた。それから15年後、息子フォードは、父が逮捕されたとの知らせで日本に向かう…。

GODZILLA（1998年）／字幕

GODZILLA（1998年）／字幕

字幕／ハリウッド版ゴジラ映画。NYを舞台に、怪獣というより恐竜に近いGODZILLAがマンハッタンを破壊し尽くし、卵も産む。生物学者ニックはパナマで発見された巨大生物の足跡を調査していた。そこへ、NYに謎の巨大生物=ゴジラが出現したと知らせが届くが、駆けつけた時には姿を消していた。残された手がかりから、ゴジラは妊娠していることが判明する…。

CUBE 一度入ったら、最後

目が覚めるとそこは謎の立方体＝CUBEの中だった--。突然閉じ込められた男女6人。エンジニア、団体職員、フリーター、中学生、整備士、会社役員。彼らには何の接点もつながりもない。理由もわからないまま、脱出を試みる彼らを、熱感知式レーザー、ワイヤースライサーや火炎噴射など、殺人的なトラップが次々と襲う。

六本木クラス

日本でも大ブームを巻き起こした韓国ドラマ『梨泰院クラス』。絶望の淵に立たされた青年が復讐を誓って、金と権力を振りかざす巨大企業に屈することなく仲間と共に立ち向かっていく≪下剋上≫を主軸に、≪ラブストーリー≫そして≪青春群像劇≫が交錯した“究極のエンターテインメント”

松本清張ドラマスペシャル坂道の家

松本清張ドラマスペシャル坂道の家

松本清張の屈指の名作「坂道の家」を現代を舞台にリメイクしたドラマスペシャル。若く美しい女と冴えない初老の男、そして思いがけず女と再会した初恋の男、という3人の金と愛欲にまつわる駆け引きを描きます。

2夜連続ドラマスペシャル『逃亡者』

2夜連続ドラマスペシャル『逃亡者』

主人公は、エリート外科医・加倉井一樹（かくらい・かずき）。ある夜、彼の妻が惨殺される事件が起きます。現場に居合わせた加倉井に容疑がかけられるも、加倉井は義手の男が犯人だと訴えますが、逮捕起訴され裁判で死刑判決が下されます。ところが、護送車が事故に遭遇。加倉井は無実を証明するために逃亡します。

サイン-法医学者柚木貴志の事件-

サイン-法医学者柚木貴志の事件-

--真実は、勝たなければ“真実”にならない--。最高視聴率25.5％を記録した韓国の大ヒットドラマ『サイン』を大森南朋主演、松雪泰子、仲村トオルら強力キャストでリメイク。どこまでも“真実”と“正義”に忠実に…。遺体の声なき声に耳を傾け続ける法医学者たちが、不都合な“事実”を隠ぺいする権力社会に立ち向かっていきます！

24 JAPAN【配信スペシャル版】

24 JAPAN【配信スペシャル版】

アメリカ連邦機関CTUの捜査官ジャック・バウアーが、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いた米国ドラマ『24』。本作は1シーズン（全24話／24時間）をかけて1日の出来事をリアルタイムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展開で視聴者を圧倒し、世界的大ヒットシリーズとなりました。そんな超大作をテレビ朝日が20世紀FOX社と組んでリメイク！

松本清張けものみち

米倉涼子主演でお送りする、松本清張三部作、第2弾。貧しい一人の女が、男にささやかれ過去を焼き捨て、大きな屋敷の「愛人」になった。生まれ変わった女は、もう抱かれるだけのおもちゃではなかった…。

ドラマSP 探偵物語

崖っぷち状態の探偵とオテンバなお嬢様が織りなす5日間のミステリー＆ラブロマンス。ある夜、浮気調査をしていた貧乏探偵・辻山秀一（斎藤工）は、調査対象の決定的瞬間を激写する。ところが運悪く、自分のパンツを盗撮されたと誤解した大学生・新井直美（二階堂ふみ）ともみ合っているうちに、カメラのSDカードが破損。せっかくの飯の種がおじゃんになったばかりか…。

山崎豊子「女系家族」

嫉妬、欲望、愛憎…数々の人間の業を描いてきた山崎豊子の≪遺産相続≫ドラマの傑作が令和の世によみがえる！『女系家族』の舞台は、大阪・船場。四代続く“女系筋”の老舗木綿問屋『矢島商店』の当主・矢島嘉蔵が亡くなり、その莫大な遺産を巡って、総領娘・藤代を筆頭とした女三姉妹による醜くもし烈な争いが繰り広げられようとしていました。

24 JAPAN【放送版】

アメリカ連邦機関CTUの捜査官ジャック・バウアーが、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いた米国ドラマ『24』。本作は1シーズン（全24話／24時間）をかけて1日の出来事をリアルタイムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展開で視聴者を圧倒し、世界的大ヒットシリーズとなりました。そんな超大作をテレビ朝日が20世紀FOX社と組んでリメイク！

「大叔的愛」（香港版「おっさんずラブ」）

「大叔的愛」（香港版「おっさんずラブ」）

独身で異性とは縁がない不動産営業職の田一雄（ティン・ヤッホン／阿田（アティン））。ある日、偶然にも上司の翟国強（ジャ・ゴッキョン／KK）の携帯電話に自分の盗撮写真が大量に保存されているのを見てしまう。秘密がバレてしまったKKは、阿田にストレートに告白し、さらには結婚20年になる妻・フランチェスカに離婚を申し出る。

華麗なる一族

政財界をまたぎ、富と権力をめぐる人間の野望と愛憎を描く不朽の名作が連続ドラマ化！高度経済成長期の日本。預金高10位にランクする阪神銀行のオーナー頭取、万俵大介は、銀行の他に、阪神特殊製鋼、万俵不動産、万俵倉庫、万俵商事を擁する万俵コンツェルンの総帥だった。

7人の女弁護士（2008）

犯罪の陰で泣く女性を救え！愛情と正義感にあふれる“7人の女弁護士”が復活！巧妙化、凶悪化する難事件に立ち向かう7人の女性たちの活躍をさわやかに描く！

トキメキ☆雲上学堂スキャンダル

トキメキ☆雲上学堂スキャンダル

次世代イケメン俳優ソン・ウェイロン×元SNH48メンバージュー・ジンイー主演！“女子禁制”の学堂に入学した男装女子とイケメンたちが描く爽快ラブコメ時代劇！