ホン・チョンギ 第31話／字幕

田舎で育ち街に憧れるチェギョンは、両親に内緒でひとり上京し、ヨクと最悪な出会いをする。言い合いの末、ケンカ別れをした2人だったが、なんと後日、婚姻相手として紹介され再会。始めは反発していたものの、共に過ごすうちに心を通わせていく。一方、燕山君は物怖じしないチェギョンに興味を持ち、淡い恋心を抱き始める。そんな中、ヨクとチェギョンはある事件を起こし、大激怒した燕山君は、結婚の約束をした2人を引き離してしまう。ヨクとチェギョンの初恋と、燕山君の秘めた愛が絡みあう中、それぞれの運命の行方とは--？

千年の時を越えて、運命の恋がはじまった--。ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった！ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。

愛する人と国家を守るために生きた名もなき「影の英雄」がいた--。“時代劇キング”パク・シフが、「王女の男」以来9年ぶりの時代劇主演！「夜警日誌」脚本家×「師任堂（サイムダン）、色の日記」監督と最強タッグ！王朝末期、国家の命運を握る“朝鮮最高の観相師（キングメーカー）”の波乱に満ちた愛と野望を描

佐藤健主演。直木賞作家・杉森久英の「天皇の料理番」が原作。片田舎の青年が天皇の料理番を勤め上げるまでに成長する、史実に基づいた究極の人間愛の物語。

字幕／美しさと恐ろしさが交錯する大熱砂の中を青年ロレンスは孤独の進撃を開始した。1914年、第一次世界大戦が勃発し、アラビアはドイツと結んだトルコ帝国の圧政下にあった。英国は、ドイツ連合軍の勢力を分散させるため、稀代の天才戦略家ロレンスをアラビアに派遣する…。

遥か遠いケニアの大地--愛する人たちへ捧ぐ「命の讃歌」1987年、日本人医師・航一郎（大沢たかお）は、大学病院からケニアの研究施設に派遣される。アフリカ医療に生涯を捧げたシュバイツァーの自伝に感銘を受け医師を志した航一郎にとって、それは願ってもいないチャンスだった。しかし、それは恋人との長い別れも意味していた…。

ひとりの日本人が、世界を変えた--。1934年、満洲。満洲国外交部で働く杉原千畝（唐沢寿明）は、独自の諜報網を駆使し、ソ連から北満鉄道の経営権を買い取る交渉を成立させる。しかし、ともに闘った仲間たちを失い、失意のうちに日本へ帰国する。新たに念願の在モスクワ日本大使館への赴任を控えていたが…。

誰も知らない、萩本欽一。ある日突然、土屋敏男がカメラを抱えて萩本欽一の自宅に訪れる。「視聴率30％超えの番組を作りましょう。」その一言から、萩本欽一と土屋敏男の番組作りが始まる。これまで誰も見たことのない萩本欽一の真の姿を追った、最初で最後のドキュメンタリー映画。

吹替／「メリー・ポピンズ」誕生秘話に基づく、感動の物語。夢と魔法だけでは、作れない映画がある…。“映画化”への想いがすれ違う、原作者である女流作家P.L.トラヴァースと、ウォルト・ディズニーが交わした、ある“1つの約束”とは…？2度のオスカーに輝くトム・ハンクス＆エマ・トンプソン競演で贈る感動のドラマ！

字幕／1976年。臨時教師のヴィンス・パパーリは、仲間とフットボールをするのが唯一の楽しみ。だが不況が続く中、職を失い、夜にバーテンダーをしながら生活を繋いでいた。そんな時、NFLイーグルスの公開入団テストが催され、周囲の応援を受け、パパーリは参加を決意。街の人々の希望を背負い、夢への挑戦が始まった！

吹替／世界最大SNS「Face book」誕生の物語！ハーバード大学に通う19歳の学生マーク・ザッカーバーグは、親友とともにある計画を立てる。それは友達を増やすため、大学内の出来事を自由に語りあえるサイトを作ろうというもの。やがて社会現象を巻き起こすほどの巨大サイトへと成長するが…！？

吹替／名実ともに頂点を極めた、ブラッド・ピットの最高傑作！禁断の聖地“チベット”を舞台に、一人の登山家の数奇な運命を描いた魂の実話！1939年、秋。ハラーは世界最高峰の制覇を目指して、ヒマラヤ山脈へと向かった。ところが、第二次世界大戦の勃発により、運命は思わぬ方向へ。インドでイギリス軍の捕虜となった彼は、登山家仲間とともに脱走…。

字幕／ブロードウェイの最高傑作を、巨匠クリント・イーストウッド監督が映画化！名曲誕生に秘められた、友情、夢、栄光と挫折！今明かされる感動の真実！成功から一番遠い場所で、伝説は生まれた…。金も、コネもない彼らにあったのは、神から与えられた歌声と、曲を作る才能、そして見事に息のあったハーモニー。夢、栄光と挫折…それでも彼らは歌い続ける！

民のための政治を行った名君とされる朝鮮王朝第21代王、英祖（ヨンジョ）、名はイ・グム。その若き日を描く。王になるはずではなかった王子イ・グムが、正義を追い求める3人の仲間に支えられ、不正のない平等な世を目指す不屈の道のりを描いた友情と信念のストーリー。

2時間ドラマ初主演の藤原竜也が故・村山聖棋士を熱演。病に侵されながらも名人を目指し、羽生善治と互角に戦いながらも夢半ばにして29年の生涯を閉じた天才棋士を描く。

吹替／あの冒険物語の誕生の原点と秘密。世界的なファンタジー小説の原作者J・R・R・トールキンの半生を描いた感動作！幼い頃に父を亡くしたトールキンは、イギリスの田園で母と弟と暮らしていたが、その母も急死して12歳にして無一文の孤児となってしまう。母の友人のフランシス神父が後見人となり、名門キング・エドワード校に通うことになった彼は…。

吹替／全米女子テニスチャンピオンのビリー・ジーン・キングのもとへ、かつての世界王者のボビー・リッグスから電話が入る。「対決だ！男性至上主義のブタ対フェミニスト！」と一方的に試合を申し込まれる。ビリー・ジーンがボビーの挑戦を受けたその瞬間から、世界中の男女を巻き込む、途方もない戦いが始まった--！

字幕／「ヴォーグ誌」で女性編集長のアシスタントをしていた女性が、実体験をもとに書いた同タイトルのベストセラー小説の映画版で、お洒落なコメディ・ドラマ。人気ファッション雑誌「RANWAY」の編集長ミランダ、別名“プラダを着た悪魔”を演じ、アカデミー賞にノミネートされたメリル・ストリープの演技は必見。

字幕／猛将パットン将軍の壮烈な生涯が、迫真の戦争ドラマと交錯する。傑作戦争巨編！類い希なる戦略家として敵に恐れられながら、余りに激しい気性と名誉欲、そして奇行によって失脚を繰り返したパットン将軍。有名なロンメル将軍との戦車同士の決戦、パレルモ奪還での強引な戦法など史実そのままの迫真の戦争ドラマが展開する。

名家の息子として生まれたものの、出世も富にも興味がないまっすぐで不器用な男、安井算哲（岡田准一）。星の観測と算術の設問を解いている時が一番幸せで、自分の好きなことに熱中しているときは周りがみえなくなってしまう。将軍・徳川家綱の後見人である会津藩主・保科正之（松本幸四郎）は、そんな算哲を見込み、新しい暦を作る大計画のリーダーに抜擢する…。

吹替／2013年アカデミー賞主演男優賞受賞。スピルバーグ監督が限界に挑んだ感動エンターテイメント！人間の尊厳と戦争終結の狭間に立たたされたリンカーン。合衆国大統領として、一人の父として、国家の危機を乗り越えることができるのか。世界を変えた英雄の＜28日間＞の物語--。

吹替／観る人は彼の音楽から勇気をもらい、そしてその激動の半生に驚かされるだろう。エルトン・ジョンの珠玉の名曲にのせて描く、唯一無二の天才アーティストの知られざる物語。小さな町の内気な少年がいかにしてロックンロールのアイコンになっていったのか。豪華キャストによる、壮大なミュージカルパフォーマンスからは目が離せない。これまでにない、全く新しい音楽映画。

字幕／観る人は彼の音楽から勇気をもらい、そしてその激動の半生に驚かされるだろう。エルトン・ジョンの珠玉の名曲にのせて描く、唯一無二の天才アーティストの知られざる物語。小さな町の内気な少年がいかにしてロックンロールのアイコンになっていったのか。豪華キャストによる、壮大なミュージカルパフォーマンスからは目が離せない。これまでにない、全く新しい音楽映画。

吹替／時は1962年、ニューヨークの一流ナイトクラブ、コパカバーナで用心棒を務めるトニー・リップは、ガサツで無学だが、腕っぷしとハッタリで家族や周囲に頼りにされていた。ある日、トニーは、黒人ピアニストの運転手としてスカウトされる。彼の名前はドクター・シャーリー、カーネギーホールを住処とし、ホワイトハウスでも演奏したほどの天才は、なぜか…。

字幕／時は1962年、ニューヨークの一流ナイトクラブ、コパカバーナで用心棒を務めるトニー・リップは、ガサツで無学だが、腕っぷしとハッタリで家族や周囲に頼りにされていた。ある日、トニーは、黒人ピアニストの運転手としてスカウトされる。彼の名前はドクター・シャーリー、カーネギーホールを住処とし、ホワイトハウスでも演奏したほどの天才は、なぜか…。

秀吉ギャフン！けったいな男の仰天世直し術。戦国の世に、花をもって平和への戦いに挑んだけったいな男がいた！その名は池坊専好。京都・頂法寺六角堂の花僧で立花の名手、専好は、天下統一を目指す織田信長の前で花をいけ、居合わせた千利休らの心をつかむが、思わぬ失態が信長の怒りを買い、あわや打ち首に…。そのとき、軽妙な機転で彼を救ったのは、秀吉だった。

吹替／アカデミー賞 主演男優賞受賞！生きる希望をつないだのは、無限の愛。車椅子の天才物理学者ホーキング博士。その知られざる愛の物語。ケンブリッジ大学で出会った、のちの天才物理学者ホーキングとジェーン。ALSを発症したホーキングの余命宣告を知りながら、未来へと歩き出したふたり。心揺さぶられる、愛の物語。全力で愛した…。今日が最後でも後悔しないように。

字幕／アカデミー賞 主演男優賞受賞！生きる希望をつないだのは、無限の愛。車椅子の天才物理学者ホーキング博士。その知られざる愛の物語。ケンブリッジ大学で出会った、のちの天才物理学者ホーキングとジェーン。ALSを発症したホーキングの余命宣告を知りながら、未来へと歩き出したふたり。心揺さぶられる、愛の物語。全力で愛した…。今日が最後でも後悔しないように。

主人公は、幼少期より自意識にまみれ、世間とうまくなじめない青年・葉蔵。不安や迷いを抱えながら彷徨う彼が向かうのは、いつも酒であり、そして悪友と女だった。刹那的な生活に彼を誘う友人、堀木。彼との付き合いのなかで、下宿先の娘、カフェのウェイトレス、シングルマザーの女性記者、そしてタバコ屋の純真な娘との結婚…。葉蔵がたどり着く先には、一体何があるのか…。

字幕／アカデミー賞受賞ケイト・ブランシェット、ジェフリー・ラッシュ、リチャード・アッテンボローがオールスターキャストを率いて演じるエリザベス女王の史劇。即位するまではナイーブな少女だったエリザベス。女王の立場に上がり、宮中の謀略や暗殺行為など渦巻く様々な苦難に直面し、周囲の顧問の忠告を選びながら若くして必然的に鋭い戦略家となる。

吹替／アカデミー賞受賞ケイト・ブランシェット、ジェフリー・ラッシュ、リチャード・アッテンボローがオールスターキャストを率いて演じるエリザベス女王の史劇。即位するまではナイーブな少女だったエリザベス。女王の立場に上がり、宮中の謀略や暗殺行為など渦巻く様々な苦難に直面し、周囲の顧問の忠告を選びながら若くして必然的に鋭い戦略家となる。

字幕／トム・ハンクス製作・主演！歴史の裏側にあった本当の物語！テキサス出身の国会議員・チャーリー・ウィルソンは、テレビで目にしたアフガンの惨状に、彼の中の何かが燃え上がる。時はソ連のアフガニスタン侵攻が激しくなる冷戦時代。アフガンに金を！武器を！戦闘訓練を！いま、世界の均衡が音をたてて崩れていく…。

吹替／トム・ハンクス製作・主演！歴史の裏側にあった本当の物語！テキサス出身の国会議員・チャーリー・ウィルソンは、テレビで目にしたアフガンの惨状に、彼の中の何かが燃え上がる。時はソ連のアフガニスタン侵攻が激しくなる冷戦時代。アフガンに金を！武器を！戦闘訓練を！いま、世界の均衡が音をたてて崩れていく…。

漫画家・岸辺露伴はヴェネツィアの教会で、仮面を被った男の恐ろしい懺悔を聞く。それは誤って浮浪者を殺したことでかけられた「幸せの絶頂の時に“絶望”を味わう」呪いの告白だった。幸福から必死に逃れようと生きてきた男は、ある日無邪気に遊ぶ娘を見て「心からの幸せ」を感じてしまう。その瞬間、死んだ筈の浮浪者が現れ、ポップコーンを使った試練に挑まされる。

時は、将軍・家光の治世。死神遣いとして探偵業を営む幻士郎のもとに新たに舞い込んできた徳川からの依頼。それは、江戸城の宝物殿に忍び込んだ泥棒“銀狐”を捕らえよ、というものだった。そのころ、幻士郎と契約関係にある相棒の死神・十蘭には、冥界に帰らなければならない期日が迫っていた。そして、幻士郎の父・衒太夫と、十蘭の父・光蘭が封じたはずの…。

字幕／3月6日（金）全国公開。配給：東宝東和。後悔しない、ふたりで出す答えを。アカデミー賞（R）10部門ノミネート！『ウィキッド ふたりの魔女』の先に待つ、心揺さぶる最終章----。

字幕／王玄之の体に封じられた天魔を抑えるため、彼は仲間と共に「無上天書」を探し、遥か忘川へと旅立つ。数々の試練を越え、ようやく辿り着いた彼らを待っていたのは、掌門の座を狙う姜方木の陰謀だった。召喚された女妖に襲われ、三人は再び命の危機に晒される。

バブル経済の破綻と共に、そのあおりを受けた大阪にて不動産業を営む男・碧海貴吉は失意のまま大阪から宮古島にやって来る。自殺をしようとしたその時、亡くなった父・勘吉が現れ貴吉に叱咤する。ウミガメを見せた後「あの丘に小さなホテルを作れ。そしてその裏の砂浜にこのウミガメを放て…そうしたらそこは人を救う再開の場となり…。

字幕／ビートルジュースは、名前を3回呼ぶと死後の世界から現れる、お調子者の【人間怖がらせ屋】。彼の野望は、死後の世界から、楽しい人間界へ移住すること。そのためには、人間リディアと結婚しなくてはならない。ある日、この無謀すぎる婚活計画にチャンス到来--リディアの娘アストリッドが…。

吹替／ビートルジュースは、名前を3回呼ぶと死後の世界から現れる、お調子者の【人間怖がらせ屋】。彼の野望は、死後の世界から、楽しい人間界へ移住すること。そのためには、人間リディアと結婚しなくてはならない。ある日、この無謀すぎる婚活計画にチャンス到来--リディアの娘アストリッドが…。

※この映像は2019年1月26日に上演された女性マスター（坂本澪香）千穐楽公演です。ストーリーは男性マスターver.と同一です。西暦2015年。魔術がまだ成立していた最後の時代。人理継続保障機関・カルデアは、魔術だけでは見えない世界、科学だけでは計れない世界を観測し、人類の決定的な絶滅を防ぐため、人類史を存続するため日夜活動を続けていた。

※この映像は2019年1月27日に上演された男性マスター（大海将一郎）千穐楽公演です。ストーリーは女性マスターver.と同一です。西暦2015年。魔術がまだ成立していた最後の時代。人理継続保障機関・カルデアは、魔術だけでは見えない世界、科学だけでは計れない世界を観測し、人類の決定的な絶滅を防ぐため、人類史を存続するため日夜活動を続けていた。

吹替／ある少年がクリスマスの欲しいものリストをサンタに郵送したとき、重大なスペルミスが1つあったため、邪悪なジャックブラックが現れ、休日を大混乱に陥れる。「ジム・キャリーはMt.ダマー」の製作陣による作品。クリスマスは炎上必至。

字幕／ある少年がクリスマスの欲しいものリストをサンタに郵送したとき、重大なスペルミスが1つあったため、邪悪なジャックブラックが現れ、休日を大混乱に陥れる。「ジム・キャリーはMt.ダマー」の製作陣による作品。クリスマスは炎上必至。

吹替／闇を叩き潰せ。超常現象調査防衛局＜B.P.R.D.＞の捜査官ヘルボーイと新人のジョーが訪れたのは、アパラチアの山奥にひっそりと佇む寒村。閉ざされた土地で、怯えながら暮らす村人たち。そして相次ぐ奇怪な事件--そのすべては、「歪んだ男」と呼ばれる悪魔の仕業だという。そんな中、一人の男が村へ戻ってくる。名はトム・フェレル。

字幕／闇を叩き潰せ。超常現象調査防衛局＜B.P.R.D.＞の捜査官ヘルボーイと新人のジョーが訪れたのは、アパラチアの山奥にひっそりと佇む寒村。閉ざされた土地で、怯えながら暮らす村人たち。そして相次ぐ奇怪な事件--そのすべては、「歪んだ男」と呼ばれる悪魔の仕業だという。そんな中、一人の男が村へ戻ってくる。名はトム・フェレル。

※こちらの作品は実写映画となります。／字幕／何世代にも渡り人間とドラゴンが戦いを続けているバーク島で暮らすヒックは、ある日伝説のドラゴン、ナイト・フューリーと運命的な出会いを果たす。トゥースと名付け、友情を育む中で、ドラゴンと共生する方法がないか模索していくがある古代の脅威が世界を危機に陥れ…

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／何世代にも渡り人間とドラゴンが戦いを続けているバーク島で暮らすヒックは、ある日伝説のドラゴン、ナイト・フューリーと運命的な出会いを果たす。トゥースと名付け、友情を育む中で、ドラゴンと共生する方法がないか模索していくがある古代の脅威が世界を危機に陥れ…

吹替／この幻想的な作品では、ウィルとジェイクのグリム兄弟が、イマジネーション豊かな民話と巧妙なトリックを駆使し、各地でペテンを働いている。しかし、世界中で愛されている彼らの童話の中の、空想上のキャラクターやスリリングな場面の多くが、実は本当だったことが判明する。

松岡昌宏×陣内孝則出演の人気シリーズ第2弾！何事もすぐ諦める無気力教師が、天使のアドバイスで命題をクリアし、前向きな人間に成長する姿を描く。櫻井翔連ドラ初出演！※【自殺】を含む場面がありますが、作品のオリジナリティを尊重し放送当時のまま配信いたします。

字幕／余命わずかな15歳の少女・チューズデー（ローラ・ペティクルー）は、自分の身体がそう長く持たないことに気づいていた。一方、母・ゾラ（ジュリア・ルイス＝ドレイファス）は、看護師ビリーの到着とともに家を出て、カフェや公園で1日を過ごしていた。そんなある日、チューズデーのもとに、ひとと同寸の大きさになったり…。

吹替／ジョージ・ルーカス原案・製作総指揮で贈るSFXファンタジー・アドベンチャーの原点！！中世のとある国。世界を救うと予言された赤ん坊が生まれた。予言を恐れた魔女は殺すことを命じるが、難を逃れて河に流される。その赤ん坊を拾ったのは、小人族・ネルウィン人の魔術師見習いウィローだった。だが、災いの元になる子供は村では預かれず…。

字幕／ジョージ・ルーカス原案・製作総指揮で贈るSFXファンタジー・アドベンチャーの原点！！中世のとある国。世界を救うと予言された赤ん坊が生まれた。予言を恐れた魔女は殺すことを命じるが、難を逃れて河に流される。その赤ん坊を拾ったのは、小人族・ネルウィン人の魔術師見習いウィローだった。だが、災いの元になる子供は村では預かれず…。

とりつきたいモノは、なんですか？人生が終わってしまった人々の前に現れる”とりつくしま係”は、「この世に未練はありませんか。あるなら、なにかモノになって戻ることができますよ」と告げる。夫のお気に入りのマグカップになることにした妻、だいすきな青いジャングルジムになった男の子、孫にあげたカメラになった祖母、ピッチャーの息子を見守るため…。

※こちらの作品は実写映画となります。／字幕／愛を知らないエイリアンと、愛を無くしたひとりぼっちの少女--きっと明日は家族＜オハナ＞になれる。ディズニーの『リロ＆スティッチ』が実写化！！両親を亡くした少女リロと愛を知らない暴れん坊のエイリアン・スティッチ、ふたりのキセキの出会いと“オハナ＜家族＞”の大切な絆を描く感動のハートフル・ファンタジー。

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／愛を知らないエイリアンと、愛を無くしたひとりぼっちの少女--きっと明日は家族＜オハナ＞になれる。ディズニーの『リロ＆スティッチ』が実写化！！両親を亡くした少女リロと愛を知らない暴れん坊のエイリアン・スティッチ、ふたりのキセキの出会いと“オハナ＜家族＞”の大切な絆を描く感動のハートフル・ファンタジー。

呪術は、ここから始まる--実在した≪最強の呪術師≫安倍晴明。 若き日の晴明の秘密に迫る、史上最強の呪術エンターテイメントが幕を開ける！都を突如襲う凶悪な呪いと龍--その先には強大な陰謀が待ち受けていた。呪いや祟りから都を守る陰陽師の学校であり省庁--≪陰陽寮≫。学生の安倍晴明は、呪術の天才ながらも陰陽師に興味を示さず、友人も持たず…。

あの時、あの日、あの場所で、後悔のない人生を選ぶはずだった。一代で大企業を築き上げ、世間から「経営の神様」として尊敬されていた寺沢一徳は、引退後、高齢者施設で孤独な日々を送っていた。唯一の慰めは、施設を訪れる学生ボランティアの山根明香。晩秋の夕暮れ、明香と散歩していた一徳は、自らの過去を打ち明ける。

字幕／“マイクラ”の世界へようこそ！世界中で大人気のビデオゲーム“マインクラフト”の世界を初実写映画化！謎のキューブの力で、すべてが四角形でできた異世界に転送されてしまった非リア充な4人。ギャレット、ナタリー＆ヘンリー姉弟、ドーン。そこはイメージしたものを何でも創り出せる不思議な世界だった。

吹替／“マイクラ”の世界へようこそ！世界中で大人気のビデオゲーム“マインクラフト”の世界を初実写映画化！謎のキューブの力で、すべてが四角形でできた異世界に転送されてしまった非リア充な4人。ギャレット、ナタリー＆ヘンリー姉弟、ドーン。そこはイメージしたものを何でも創り出せる不思議な世界だった。

字幕／制御不能の最終兵器 せん滅必至のSFアドベンチャー。たった60分で文明を荒廃させた最終戦争後の世界。残された人類は空や海、そして地を這う車輪の上に移動型の都市を創り出し、他の小さな都市を“捕食”することで資源や労働力を奪い生活している。“都市が都市を喰う”、弱肉強食の世界へと姿を変えたこの地上は、巨大移動都市“ロンドン”によって支配され…。

吹替／制御不能の最終兵器 せん滅必至のSFアドベンチャー。たった60分で文明を荒廃させた最終戦争後の世界。残された人類は空や海、そして地を這う車輪の上に移動型の都市を創り出し、他の小さな都市を“捕食”することで資源や労働力を奪い生活している。“都市が都市を喰う”、弱肉強食の世界へと姿を変えたこの地上は、巨大移動都市“ロンドン”によって支配され…。

字幕／高校時代に一目惚れをして結婚した、ラファエルとオリヴィア。結婚10年目を迎え、小説家を目指していたラファエルは、いまや子どもたちに人気のベストセラーSF作家に。一方、小さなピアノ教室を開きながらピアニストの頂点を目指すオリヴィアは、仕事のことばかり考えているラファエルとのすれ違いの生活に孤独を感じていた。そんなある日……。