イングロリアス・バスターズ／吹替

字幕／ラスト13分。タランティーノがハリウッドの闇に奇跡を起こす。リック・ダルトンはピークを過ぎたTV俳優。スターへの道が拓けず焦る日々が続いていた。そんな彼を支えるクリフ・ブースは彼に雇われた付き人でスタントマン、親友でもある。エンタテインメント業界に精神をすり減らし情緒不安定なリックとは対照的に、いつも自分らしさを失わないクリフ。

吹替／ラスト13分。タランティーノがハリウッドの闇に奇跡を起こす。リック・ダルトンはピークを過ぎたTV俳優。スターへの道が拓けず焦る日々が続いていた。そんな彼を支えるクリフ・ブースは彼に雇われた付き人でスタントマン、親友でもある。エンタテインメント業界に精神をすり減らし情緒不安定なリックとは対照的に、いつも自分らしさを失わないクリフ。

字幕／ハリウッド映画史上、最もセレブな対決！直感だけが頼りの一匹狼“Mr.スミス”にブラッド・ピット。ハイテクを駆使する暗殺エージェント“Mrs. スミス”をアンジェリーナ・ジョリー。人気・実力ともにトップスター同士が初共演！恋に戦闘に火花を散らす大ヒットスタイリッシュアクション！

吹替／ハリウッド映画史上、最もセレブな対決！直感だけが頼りの一匹狼“Mr.スミス”にブラッド・ピット。ハイテクを駆使する暗殺エージェント“Mrs. スミス”をアンジェリーナ・ジョリー。人気・実力ともにトップスター同士が初共演！恋に戦闘に火花を散らす大ヒットスタイリッシュアクション！

字幕／親愛なる隣人から 真のヒーローへ。鉄の意志を引き継ぎ、僕は闘う。ピーターは夏休みに、学校の友人たちとヨーロッパ旅行に出かける。しかしそこに待っていたのは、元S.H.I.E.L.D.長官であるニック・フューリーだった。迫りくる新たな脅威を察したニックは、スパイダーマンの力を必要としていたのだ。目の前に立ちはだかる脅威に立ち向かう使命を…。

字幕／コスタリカの西方に浮かぶ島。最新クローン技術により恐竜を現代に甦らせたインジェン社社長のハモンドは、生きた恐竜が闊歩するテーマパーク“ジュラシック・パーク”を建設。その安全性を調査するため、さまざまな分野の専門家を島に招く。パーク内を見学に向かった一行。高圧電流の柵に囲まれたパークは予期せぬトラブルが発生。暴走し始めた肉食恐竜が…。

吹替／コスタリカの西方に浮かぶ島。最新クローン技術により恐竜を現代に甦らせたインジェン社社長のハモンドは、生きた恐竜が闊歩するテーマパーク“ジュラシック・パーク”を建設。その安全性を調査するため、さまざまな分野の専門家を島に招く。パーク内を見学に向かった一行。高圧電流の柵に囲まれたパークは予期せぬトラブルが発生。暴走し始めた肉食恐竜が…。

吹替／親愛なる隣人から 真のヒーローへ。鉄の意志を引き継ぎ、僕は闘う。ピーターは夏休みに、学校の友人たちとヨーロッパ旅行に出かける。しかしそこに待っていたのは、元S.H.I.E.L.D.長官であるニック・フューリーだった。迫りくる新たな脅威を察したニックは、スパイダーマンの力を必要としていたのだ。目の前に立ちはだかる脅威に立ち向かう使命を…。

吹替／大ヒットSFアクション・シリーズ最終章！「猿の惑星」誕生に隠された、衝撃の真実が遂に明かされる。猿と人類が全面戦争に突入して2年。猿の群れを率いるシーザーは、軍隊を統率する冷酷非情な大佐の奇襲によって妻子を殺されてしまう。大佐への憎悪に駆られたシーザーは、多くの仲間を新たな隠れ場所へと向かわせ、自身はわずかな仲間と共に復讐の旅に出る。

字幕／大ヒットSFアクション・シリーズ最終章！「猿の惑星」誕生に隠された、衝撃の真実が遂に明かされる。猿と人類が全面戦争に突入して2年。猿の群れを率いるシーザーは、軍隊を統率する冷酷非情な大佐の奇襲によって妻子を殺されてしまう。大佐への憎悪に駆られたシーザーは、多くの仲間を新たな隠れ場所へと向かわせ、自身はわずかな仲間と共に復讐の旅に出る。

吹替／世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！シリーズの集大成にふさわしいノンストップの疾走感、極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

字幕／世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！シリーズの集大成にふさわしいノンストップの疾走感、極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

あなたの恨み晴らします。世間の批判を浴びながら性犯罪者の男が出所する。ところが刑務所を出たばかりの男を乗せたタクシーが行方をくらましてしまう。姿を消した男を捜すため捜査を始めた検事のカン・ハナ（イ・ソム）は、タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）と出会う。そんなドギは被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”のメンバーとして…。

タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）が働くタクシー会社は、表向きは何の変哲もない普通の会社だが、裏では被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”を運営していた。かつてドギと共に悪と闘った仲間たちは、一度は各自の居場所に戻り散り散りになっていたが…。

吹替／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

字幕／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。