カーンターラ 神の降臨／字幕

吹替／これが人生の集大成。ジャッキー・チェン50周年記念アクション超大作！かつて香港映画界伝説のスタントマンと言われたが第一線を退き、借金に追われながら生活する男・ルオ・ジーロン（ジャッキー・チェン）。愛馬・チートゥと公私をともにし、借金返済のため、エキストラなどの地味な仕事をこなしながら生活していたが、債務トラブルをきっかけに…。

字幕／これが人生の集大成。ジャッキー・チェン50周年記念アクション超大作！かつて香港映画界伝説のスタントマンと言われたが第一線を退き、借金に追われながら生活する男・ルオ・ジーロン（ジャッキー・チェン）。愛馬・チートゥと公私をともにし、借金返済のため、エキストラなどの地味な仕事をこなしながら生活していたが、債務トラブルをきっかけに…。

吹替／盲目の剣士・チェン。この男の剣は、音と気配だけで敵を斬り伏せる。ある日、チェンは、無惨にも弟を殺され、復讐を誓う少女と出会った。チェンは、成り行きから少女と長安を目指すことになる。剣を教えることは、憎しみを継がせることなのか？迷いながらも旅を共にする二人の前に新たな強敵が立ちはだかる。因果が連なる世界で、見えぬ剣が選ぶ結末とは--。

字幕／盲目の剣士・チェン。この男の剣は、音と気配だけで敵を斬り伏せる。ある日、チェンは、無惨にも弟を殺され、復讐を誓う少女と出会った。チェンは、成り行きから少女と長安を目指すことになる。剣を教えることは、憎しみを継がせることなのか？迷いながらも旅を共にする二人の前に新たな強敵が立ちはだかる。因果が連なる世界で、見えぬ剣が選ぶ結末とは--。

字幕／ムーランが暮らす北魏に、遊牧騎馬民族の柔然が攻め込んできた。父の代わりに男性と偽り戦地で功績をあげ英雄となったムーランは、故郷に戻ってからも男装のまま正体を隠し生活をしていた。再び戦地に赴いたムーランは城を守る皇帝の息子である将軍を救い出すが、自らは包囲され捕虜となってしまう。敵陣で捕虜となっても持ち前の勇敢さ、利発さ、公正さで…。

字幕／退役軍人・高峰は、美女を守ろうと悪党を誤って殺し服役。出所後、行方不明の兄を捜して南アジアの密林・龍賽鎮へ向かう。現地で李雨珊たちと出会い、協力して極端組織の超変異体開発計画に立ち向かう。死闘の末、数々の危機を超え、兄の衝撃の真実に辿り着く--。

字幕／新聞の長期連載漫画「マーヴィーラン」の作者であるサティヤ。気弱な彼は、人一倍負けん気の強い母の起こす騒動を収めるのに必死の毎日。そんなある日、住居のある地域一帯が開発対象となり、立ち退きを余儀なくされてしまう。

字幕／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

吹替／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

吹替／期限は7日、命に代えても守ってみせる！元特殊部隊の女性が犯罪組織に立ち向かう本格アクション！元特殊部隊の女性凄腕スナイパー。任務は世界に影響を与える研究の鍵を握る男を守ること。犯罪組織を相手どり孤高の戦いを描いた本格アクション！事業家リンは警備会社のガオ・ビンに犯罪組織に狙われている科学者で息子のズーハオと彼の研究を守るように依頼。

字幕／期限は7日、命に代えても守ってみせる！元特殊部隊の女性が犯罪組織に立ち向かう本格アクション！元特殊部隊の女性凄腕スナイパー。任務は世界に影響を与える研究の鍵を握る男を守ること。犯罪組織を相手どり孤高の戦いを描いた本格アクション！事業家リンは警備会社のガオ・ビンに犯罪組織に狙われている科学者で息子のズーハオと彼の研究を守るように依頼。

字幕／特戦団隊員ソンジンは、毎夜、面識のない女性の夢を見る。正体がわからない女性は、ソンジンの夢の中でいつも危険な目にあう。ソンジンは夢から目覚めても、彼女に対する思いは容易に消えない。そんなある日、ソンジンは、チャン・ペソン博士の前世体験実験途中に、タルロ教祖イ・セシンの侵入で違った時空間に流れてしまったチャン博士の娘ナモンを…。

字幕／壮絶な銃撃戦の末に警察を去った元警部で現検事のフォクは、コカイン密輸を自白した青年キットの供述に疑念を抱く。調査を進める中で、黒社会との癒着や証言操作が浮上。フォクは検察内部の圧力と対立しつつ、隠された陰謀の真相とキットの無実に迫っていく。

吹替／壮絶な銃撃戦の末に警察を去った元警部で現検事のフォクは、コカイン密輸を自白した青年キットの供述に疑念を抱く。調査を進める中で、黒社会との癒着や証言操作が浮上。フォクは検察内部の圧力と対立しつつ、隠された陰謀の真相とキットの無実に迫っていく。

字幕／要人警護のスペシャリストだったハオジュンは、事故で娘を失明させてしまい、妻とは離婚、仕事も失った。それから8年後。航空会社の保安警備員として働く彼は、勤務を終え帰国便に乗り込む。偶然にもその機内には、海外での治療を終えた元妻と娘の姿があった。久しぶりの再会に心が揺れるも、視力を失った娘にどうしても声を掛けることはできなかった。

吹替／要人警護のスペシャリストだったハオジュンは、事故で娘を失明させてしまい、妻とは離婚、仕事も失った。それから8年後。航空会社の保安警備員として働く彼は、勤務を終え帰国便に乗り込む。偶然にもその機内には、海外での治療を終えた元妻と娘の姿があった。久しぶりの再会に心が揺れるも、視力を失った娘にどうしても声を掛けることはできなかった。

字幕／北魏・太武帝の時代。柔然が6万騎で侵攻し、虐殺と略奪が広がる中、父に代わって志願したムーランは戦場で武功を重ね、やがて丁遠将軍として平陽王・長孫翰（ちょう・そんかん）と共に戦う。しかし戦略の失敗で負傷し、女性であることが露見して軍を離れることに。故郷へ戻った彼女を柔然軍の追撃が襲い、ムーランは再び剣を取る。

吹替／世界的ムービースターのジャッキー・チェンは、現実味のない映画に飽きていた。そんな中、赤ちゃんパンダの里親依頼を受け動物園へ。だが1億ドルで雇われた傭兵団が強奪を狙い上陸。仲間とともに大切な命を守るため壮絶な戦いに挑む。

字幕／世界的ムービースターのジャッキー・チェンは、現実味のない映画に飽きていた。そんな中、赤ちゃんパンダの里親依頼を受け動物園へ。だが1億ドルで雇われた傭兵団が強奪を狙い上陸。仲間とともに大切な命を守るため壮絶な戦いに挑む。

字幕／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

吹替／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

字幕／猿の将軍ハヌマーン×平凡な少年。映画史上類を見ない異色の最強ヒーロー誕生！インドの山奥。小さな村に暮らす青年ハヌマントゥは、気の強い姉アンジャンマにどやされながら、定職に就かず日々を過ごしていた。ある日、幼馴染のミーナークシを助けようとして海に転落し、海底で不思議な力を持つ宝石を見つける。その石は、ある条件下で彼を…。

吹替／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

字幕／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

字幕／軍閥同士が覇権を争う混乱の中国。盗賊たちによって数多くの財宝が西洋へと持ち出されていた。グアンシェンと考古学者のガオはそれらを守るため財宝の保護にあたっていたが、墓を守る蛇に咬まれグアンシェンが命を落としてしまう。4年後、ガオはある遺跡で蛇の猛毒を受け昏睡状態になってしまう。

字幕／“最強のボディガード”高峰は、令嬢の護衛任務を請け再び修羅の道へ。かつての宿敵が蘇り、執拗に命を狙う中、わがままな依頼人が新たな危機を引き寄せる。国家を背負う覚悟、消えぬ亡妻への想い、兄弟の裏切り--彼を取り巻く感情は複雑に絡み合う。

吹替／かつて、兄弟分を救うため、マフィアの巣窟に乗り込んだ男。殺人罪で9年の刑期を終えて現在は流しのピエロとして生きていた。しかし、マフィアとの抗争により最愛の妻と娘を失った恨みは一時も忘れることは無かった。そんな悲しみを抱え生きていた男に、新たなる敵が迫っていた--。

字幕／かつて、兄弟分を救うため、マフィアの巣窟に乗り込んだ男。殺人罪で9年の刑期を終えて現在は流しのピエロとして生きていた。しかし、マフィアとの抗争により最愛の妻と娘を失った恨みは一時も忘れることは無かった。そんな悲しみを抱え生きていた男に、新たなる敵が迫っていた--。

字幕／インターポールがタイの黄金の三角地帯の麻薬基地を一掃することに成功。組織は大打撃により資金源を失い、報復としてインターポールに宣戦布告をする。その攻撃によりインターポールの局員13名が殺され、窮地に陥った香港警察は超法規のプロフェッショナル・チーム”エンジェル“に組織壊滅を依頼する。ボスのジョは凄腕の三人、西城、エレイ、ムを招集し…。

字幕／80年代に活躍した伝説のアクション監督サムは、事故を機に業界を去り整骨院を営む。旧友の依頼で復帰し、若手スタントマンのロンと組むが、昔の手法は通じず元弟子ワイや制作陣と衝突。娘チェリーとの関係も悪化していく。

「映像化不可能」と言われてきた逢坂剛の代表作「百舌」シリーズを圧倒的なスケール感でTVドラマ化。西島秀俊、香川照之、真木よう子、有村架純ほか豪華俳優陣が集結！

「MOZU Season1～百舌の叫ぶ夜～」続編！極秘任務「グラークα作戦」の真実を追い続ける倉木（西島秀俊）が巨悪に立ち向かう。新キャストに蒼井優、佐野史郎。

吹替／これが、21世紀の『トータル・リコール』。レン・ワイズマン監督、コリン・ファレル主演で大ヒットSFアクションをリメイク！富裕層と労働者層がはっきりと分断された近未来。日々の生活に嫌気が差した労働者・ダグラスは、記憶を書き換えようと“リコール社”を訪れ…。

【TBS Pictures】終止符を、打て。日本映画の常識を打ち破り、史上空前のスケールで『劇場版 MOZU』が登場！！！妻子の死の謎を追う公安警察官 倉木（西島秀俊）は、大杉（香川照之）、明星（真木よう子）とともに一連の『MOZU事件』で警察内部に巣食う闇を白日のもとに晒した。しかしそれは、恐るべき謀略の氷山の一角に過ぎなかったのだ。それから…。

吹替／戦うしか、選択肢はない。あの「ロサンゼルスの戦い」から69年後、遂に“彼ら”が地球に上陸する日がやってきた。大量の流星群と思われる未知の物体が世界中に降り注ぎ、正体不明の何者かが海岸に出現、猛攻撃を受け各都市が崩壊する中、ロサンゼルスも瞬く間に壊滅寸前に追い込まれる。だが逃げ遅れた3人の子供を含む民間人5人がロス西警察署に取り残されていた。

愛する人のすべてを知っていますか？松本清張 生誕100年。ミステリーは再びゼロからはじまる。結婚式から7日後、仕事の引継ぎのため、以前の勤務地である金沢に戻った夫・鵜原憲一は、そのまま帰ってこなかった。お見合い結婚ゆえに、夫の過去をほとんど知らない禎子は、彼が失踪した理由も行先もまるで検討がつかない。夫は、なぜ、どこに、消えたのか…。

ようこそ、禁断の“イス取りゲーム”へ…。ファイナルステージから2年。すべてが終わったかにみえたライアーゲーム。しかし、謎の復活を遂げたライアーゲーム事務局が最大の復讐劇を仕掛ける！ターゲットは、元天才詐欺師・秋山深一。今回のゲームは総額20億円を賭けた究極の“イス取りゲーム”。騙しあうのか！？助け合うのか！？極限の心理戦がいま始まる！！

欲望にまみれたプレイヤーたちが巨額のマネーを賭けて騙し合う「ライアーゲーム」その恐るべきゲームに巻き込まれてしまった神崎直が、元天才詐欺師・秋山深一の助けを借りて、次々と降りかかる難題に挑んでいく…。オリジナリティ溢れるスリリングな内容、先の読めないストーリー展開、そして心理学や数字を用いた緻密なまでのリアリティで描かれる白熱の頭脳戦…。

【TBS Pictures】その女、座頭市。なに斬るかわかんないよ、見えないんだからさ。綾瀬はるか主演。日本を代表する名作時代劇「座頭市」が、女になって生まれ変わる。たった1人で旅を続ける盲目の女・市（綾瀬はるか）。人と関わりたくない市は、自分と同じ盲目の女が男たちに脅されていても素知らぬ顔。彼らが今度は市に手をかけようとした時…。

復讐の連鎖に終止符を打つため、雪平最後の戦いがいま、始まる。雪平夏見は、警察内部の不正が書かれているという、極秘文書を追っていた。ある朝、雪平の娘・美央を乗せた車が爆発炎上。吹き飛ばされて倒れた娘を警察病院に搬送し、雪平は病院を後にする。そんな雪平とすれ違いざまに病院に入ってきた不審な集団が散弾銃を発砲。警察病院がテロリストに占拠された！

豊洲警察病院占拠テロ事件解決後、東京を追われ、のどかで平和な北の大地・西紋別に勤務していた雪平夏見（篠原涼子）に連続殺人の容疑がかかる！警察の内部情報が隠されているといわれるUSBを巡り、雪平に迫る男たち。冬の北海道から始まり、様々な思惑が絡み合う緊迫の逃避行。雪平は誰を信じ、誰に裏切られ、そして、誰を裏切るのか。

事件の謎は俺。俺なのか--。東京都葛飾区小菅のアパートで女性の絞殺死体が発見される。被害者は滋賀県在住の押谷道子。殺害現場となったアパートの住人・越川睦夫も行方不明になっていた。やがて捜査線上に浮かびあがる美しき舞台演出家・浅居博美（松嶋菜々子）。しかし彼女には確かなアリバイがあり、捜査は進展しない。松宮脩平（溝端淳平）は捜査を進めるうちに…。

新しい「リング」伝説がここから始まる！鮎川茜が教師をする高校で、ある男の自殺を生中継した動画が噂となる。その動画を見たものはすべて死んでしまうという。相次ぐ不審死。警察は一様に自殺と断定するが、彼らは死の直前にある動画を見ていた。その動画からは、「お前じゃない…」という女の声が聞こえる…。

“サニー”…それは「犯罪史上、もっとも可愛い殺人犯」と呼ばれた11歳の女の子。冬の新潟の或る町。仕事も私生活も振るわない中学校教師・藤井赤理（北原里英）は24歳の誕生日を迎えたその日、何者かに拉致された。やったのは二人組で、柏原（ピエール瀧）と小田（リリー・フランキー）という男。雪深い山麓の廃屋へと連れ去り、彼女を監禁！

吹替／500万人の命は今、2人の男に託された！！連邦刑務所として名を馳せたアルカトラズ島、別名ザ・ロック。テロリストがアルカトラズ島を占拠。観光客を人質に、政府に1億ドルの要求を突きつけた。タイムリミットは40時間。

その奇妙な「音」はただの始まりでした。小説家である「私」のもとに、女子大生の久保さんという読者から、1通の手紙が届く。「今住んでいる部屋で、奇妙な“音”がするんです」好奇心を抑えられず、調査を開始する「私」と久保さん。すると、そのマンションの過去の住人たちが、引っ越し先で、自殺や心中、殺人など、数々の事件を引き起こしていた事実が浮かび上がる。

吹替／一人じゃない、仲間がいる。スパイダーマン、死す--。スパイダーマンことピーター・パーカーの突然の訃報により、ニューヨーク市民は悲しみに包まれる。13歳のマイルス・モラレスもその一人--彼こそがピーターの後を継ぐ“新生スパイダーマン”だが、その力を未だに上手くコントロール出来ずにいた。そんなある日、何者かにより時空が歪められる大事故が起こる。

吹替／俺は、追いつづける--。執拗に真実を追いつめる男を描いた「逃亡者」番外編。ニューヨークに向かう護送機が、機内での銃撃戦をきっかけに墜落する。その事故に便乗して逃亡した、謎を秘めた犯人シェリダン。同乗していたジェラード連邦保安官の執拗な追跡が再び始まる。

吹替／ジョニー・デップと「パイレーツ・オブ・カリビアン」のスタッフが贈る、最強アクション！行くぜ！キモサベ！正義に燃えるヒーロー“ローン・レンジャー”と復讐に燃える悪霊ハンター“トント”の何もかも正反対のふたりが聖なる力に導かれ巨悪に立ち向かう、空前のアクション・アドベンチャー！正義と復讐をかけ、キモサベたちがこの世の悪との戦いに挑む！

吹替／興奮が加速する極上のスリル＆究極のカーチェイス！メンフィスは60秒でいかなる車でも盗み出す超高級車専門の窃盗エキスパート。かつての相棒を始め昔の仲間たちが再結集し、ついに伝説のプロフェッショナル集団が動き出す。ターゲットは50台の超高級車、タイムリミットは24時間…。

吹替／7歳の男の子サムの父でデジタル界のカリスマ、巨大企業エンコム社のCEOであるケヴィンは忽然と姿を消した。20年後、父からの謎のメッセージが届く。手がかりを求め父のオフィスに向かうと残された奇妙な装置が突然作動し父が心血を注いで創造したコンピューターの中の“理想の世界”に放り出される。“観る”から“体感”へ！人類の未来を賭けた驚異のバトル！

吹替／顔を取り替えた男のバイオレンス・アクション！かつて冷酷無比のテロリスト、キャスター・トロイによって狙撃され、その際に最愛の息子を失っているFBI捜査官ショーン・アーチャー。彼は飛行場での壮絶な追撃戦の末、ついにトロイを捕らえたが…。

吹替／全米大ヒットのサスペンス・アクション！合衆国政府機関の陰謀に巻き込まれた男。逃げるか？闘うか？妻子と幸せな生活をおくる弁護士ディーン（ウィル・スミス）は本人も気づかないままに暗殺事件の証拠を手にしてしまう。スリリングな逃亡劇が迫真の映像で迫るノンストップ・サスペンス・アクション！

吹替／宇宙の存亡を懸けた戦いを描くSFアクション超大作。1881年、ニューヨーク。ジョン・カーターという大富豪が死んだ。甥のエドガーに一冊の日記を遺して…。そこに記されていたのは想像を絶する“体験談”。13年前、カーターは、未知なる惑星に迷い込み、救世主として戦うことを望まれる。果たしてカーターと惑星の運命は？

字幕／「バットマン」の全てはここから始まる。遂に甦ったダークヒーロー！大ヒットアメコミ映画「バットマン」シリーズに、クリストファー・ノーラン監督がドラマ性を注入したダーク・ファンタジー。バットマン伝説の起源と、ゴッサム・シティの善なる力としてのダークヒーローになるまでを描く。渡辺謙もメインキャストとして出演。

字幕／ダークナイト3部作 完結。伝説が、壮絶に、終わる。ダークナイト（＝バットマン）が、一瞬にしてヒーローから逃亡者となってしまったあの夜から8年。ひとりの狡猾な泥棒の登場をきっかけにすべてが変わる。しかし、真の脅威は覆面テロリスト・ベインの出現だ。ダークナイトでさえも、ベインを倒すことはできないかもしれない…。

字幕／パリに向かう高校の修学旅行で飛行機に乗ろうとするアレックスは、得体の知れぬ恐怖を覚える。搭乗後飛行機が爆発するという直感でパニックになった彼は、結局クレア、カーターら5人のクラスメートと一緒に機内からつまみ出されてしまう。ところが離陸した飛行機を見送るその目の前で悲劇が発生、死の予感はやはり本物だったのだ。やがて1人また1人と追い詰められ…。

新たな伝説の始まり！究極の剣客アクション・エンターテイメント！！＜不殺（ころさず）の誓い＞逆刃刀で守り抜く！今から約140年前…動乱の幕末。最強の暗殺者と恐れられ、＜人斬り抜刀斎＞と呼ばれた男がいた。神より速く、修羅より強い、維新の志士。大切な人たちが平和に暮らせる時代を作るため、いま剣心の真の戦いが始まる！！

伝説、再び！！全世界で大ヒットを記録した、衝撃の序章から2年…壮大なるクライマックスは、ここから始まる！動乱の幕末で「最強」の伝説を残した男、緋村剣心。剣心は、不殺＜ころさず＞の誓いを破らずに、何人もの敵を倒すことができるのか？最大の危機に立つ剣心のもとへ、薫と仲間たちが駆け付ける。だが、京都大火の炎の影に、もっと恐るべき陰謀が隠されていた！！

今世紀最大のアクション・エンターテイメント超大作、遂に完結！！戦いの先に、何を見たのか？さらば、剣心！日本征服を狙う志々雄を阻止するため京都に辿り着いた剣心は、志々雄一派に立ち向かうが、志々雄は甲鉄艦・煉獄で東京へ攻め入ろうとしていた…。果たして、最大の危機に立たされた剣心は、最狂の敵に打ち勝ち、行方不明の薫と生きて再び会うことができるのか…！？

字幕／インドのムンバイで看護師をしているプラバと、年下の同僚のアヌ。二人はルームメイトとして一緒に暮らしているが、職場と自宅を往復するだけの真面目なプラバと、何事も楽しみたい陽気なアヌの間には少し心の距離があった。プラバは親が決めた相手と結婚したが、ドイツで仕事を見つけた夫から、もうずっと音沙汰がない。

字幕／猿の将軍ハヌマーン×平凡な少年。映画史上類を見ない異色の最強ヒーロー誕生！インドの山奥。小さな村に暮らす青年ハヌマントゥは、気の強い姉アンジャンマにどやされながら、定職に就かず日々を過ごしていた。ある日、幼馴染のミーナークシを助けようとして海に転落し、海底で不思議な力を持つ宝石を見つける。その石は、ある条件下で彼を…。

字幕／新聞の長期連載漫画「マーヴィーラン」の作者であるサティヤ。気弱な彼は、人一倍負けん気の強い母の起こす騒動を収めるのに必死の毎日。そんなある日、住居のある地域一帯が開発対象となり、立ち退きを余儀なくされてしまう。

字幕／『バーフバリ』二部作のプラバース主演×『K.G.F』シリーズのプラシャーント・ニール監督。新たな伝説が今、幕を開ける！1985年、盗賊を生業にする部族によって建てられた国カンサール。10歳の少年デーヴァは、王の息子である親友ヴァラダのためならどんな相手にも立ち向かい、必ず倒してきた。一方のヴァラダも、自らに与えられた領地と引き換えに…。

字幕／【オリジナルテルグ語版】マヒシュマティ王国の王に指名されたアマレンドラ・バーフバリは、デーヴァセーナと恋に落ちる。だが、バラーラデーヴァは王座を奪い取り、さらにバーフバリと幼い息子の命をも奪おうとする…。それから25年、シヴドゥは暴君バラーラデーヴァに戦いを挑む！

吹替／マヒシュマティ王国の王に指名されたアマレンドラ・バーフバリは、デーヴァセーナと恋に落ちる。だが、バラーラデーヴァは王座を奪い取り、さらにバーフバリと幼い息子の命をも奪おうとする…。それから25年、シヴドゥは暴君バラーラデーヴァに戦いを挑む！