ヒーラー ～最高の恋人～ 第04話／字幕

吹替／シングルファーザーで元海兵隊員のカイル・スノーデン。ある日、カイルの偏屈な継父である下院議員サム・ネルソンが経営する近所のスーパーマーケットが謎の武装集団により襲撃される。店内にいたカイルは愛娘エンジェルとサム、従業員らと一緒に人質となってしまう。最愛の娘を守りつつ、カイルは持ち前のスキルを活かし武装集団に挑んでいく。

字幕／シングルファーザーで元海兵隊員のカイル・スノーデン。ある日、カイルの偏屈な継父である下院議員サム・ネルソンが経営する近所のスーパーマーケットが謎の武装集団により襲撃される。店内にいたカイルは愛娘エンジェルとサム、従業員らと一緒に人質となってしまう。最愛の娘を守りつつ、カイルは持ち前のスキルを活かし武装集団に挑んでいく。

字幕／娘を救う！それが使命。アメリカのスティルウォーターに住むビルは会社を解雇され失業中だった。彼はフランスのマルセイユを定期的に訪れていた、それは殺人犯として投獄されている娘アリソンとの面会のためだった。ある時、彼は真犯人がいるという情報を娘から得る。言葉も通じない異国の地で、ビルの執念の犯人探しが始まる。

吹替／娘を救う！それが使命。アメリカのスティルウォーターに住むビルは会社を解雇され失業中だった。彼はフランスのマルセイユを定期的に訪れていた、それは殺人犯として投獄されている娘アリソンとの面会のためだった。ある時、彼は真犯人がいるという情報を娘から得る。言葉も通じない異国の地で、ビルの執念の犯人探しが始まる。

「日ノ出警備保障」を買収した大会社の“利益優先”方針に疑問を感じた島崎章（木村拓哉）が、警備の基本でもある「弱き者の盾になる」という使命を貫くため、組織を飛び出すことに！そんな中、「日ノ出警備保障」時代からの仲間・高梨雅也（斎藤工）は、章が辞めた本当の理由を聞きだすため、章のもとにやってきます。

我々の任務は、絶対警護。“BG＝ボディーガード”「武器を持たず、人を護る民間の警護人」命を左右する緊迫した状況に丸腰で立ち向かうボディーガードたち--。人間描写の名手・井上由美子氏が男たちの熱く、泥臭い戦いの日々を鮮烈に、そしてリアルに描く…。さまざまな人々の思惑が交錯する濃密な人間ドラマが誕生！