暗行御史パク・ムンス 第03話／字幕

字幕／EPISODE1／朝鮮王朝21代英祖の時代。暗行御史に任命されたムンス。暗行に出かける日、幼なじみのジュンミンに再会する。幼かった頃、ジュンミンとミンソと常に一緒だったムンス。懐かしき日々を思い出していたムンスは、ひょんなことで出会ったヨニという少女に恋をしていたことを思い出し…。

字幕／EPISODE2／順調に愛を育むムンスとヨニだったがある日、2人を引き裂く出来事が…。住んでいた場所を離れることになったムンスは、ヨニにある約束をする。またそんな中、ジュンミンとミンソと義兄弟の契りを交わすムンス。1年後、ムンスはおじに連れられ予期せぬある場所を訪れることに。

字幕／EPISODE3／ムンスは母と妻を残しチルボクと共にとある村に立ち寄る。そこで母と娘の悲鳴を聞いたムンスとチルボクが隠れて様子を見ていると、ムンスの後ろからカマを持った男が現れ…。また、王命を承ったというイッキョムがムンスを訪ねて来ると、ムンスはイッキョムと共にあることを始める。

字幕／EPISODE4／ある夜、山中で民家が燃えているところに遭遇するムンスとチルボク。慌てて助けに入るムンスだったが、その場に居合わせた少女から人殺しの濡れ衣を着せられる。役所に連れていかれたムンスは、偶然ミンソと再会。ミンソの家を訪ねたムンスはヨニにそっくりなスギョンという娘に会い…。

字幕／EPISODE5／嶺南の地に足を踏み入れるところまで来たムンスとチルボク。そんなムンスが気にかかっている、火事の現場で拾った麝香の香りがする匂い袋についてチルボクと話していると、突然見知らぬ集団に襲われ…。一方、火事で身寄りをなくしたファリョンは、ヨニの家に世話になることになり…。

字幕／EPISODE6／ムンスは、役人から兄の訃報とその兄が人殺しの罪まで犯したと告げられても信じきれないスンブンに泣きつかれ…。そのころ、ジュンミンはミンソにある宣言をしていた。一方、ファリョンはヨニに説得されるも家を出ていく。また、ムンスの行動を怪しむジュンミンは父の身を案じるが…。

字幕／EPISODE7／ジュンミンの父である守令にイノ一味の悪行を訴えたムンスだが、逆にお縄になってしまう。獄中ムンスは、懐にしまっていた麝香の匂い袋と人参の根、さらに麝香の香りがついた銀銭を取り出すと、ある異変に気づき事件の真相を探り始める。また、ファリョンはムンスの荷物を盗み出すのだが…。

字幕／EPISODE8／釈放されたムンスは、自分の荷物が消えたと言われ驚きのあまり腰を抜かしてしまう。数日後、ムンスのもとへファリョンが現れ…。また、王命だとイッキョムから手紙を受け取ったムンス。そんなムンスは馬を走らせある場所へ向かい…。一方、父のもとへ着いたジュンミンが目にしたものは…。

字幕／EPISODE9／ムンスが人殺しの事件を裁く様子を隠れて見ていたファリョンは…。一方、ムンスにある思いを抱き始めたミンソは、訪ねてきたインジャにある提案をされる。そんな中、次の任務地へと向かう山中でムンスとチルボクは、布団に包まれた赤子を発見、捨てられたのだと悟ると…。

字幕／EPISODE10／忍びで外に出かけた王様は、自分の体を自分で傷つける子供に遭遇し現実を知り…。また、ムンスと宿に立ち寄るチルボクは、外から覗き見をしている女性の目線が気になり振り向く。逃げるように去ったその女性が気になりついていくチルボクは、行く先で目にしたある光景に驚いて…。