ポライト・ソサエティ／吹替

吹替／落ちこぼれ家族をテーマに、笑って泣いてのハートフルムービー！『アカデミー賞（R）』助演男優賞・脚本賞を受賞！田舎町アリゾナに住む少女オリーブ。なんともブサイクでおデブちゃんな彼女が、全米美少女コンテストでひょんなことから地区代表に選ばれた。

字幕／怒涛のノンストップ・クライム・アクションここに降臨！コレが俺の引退生活！？元殺し屋はそう簡単には休めない…。ある出来事から犯罪組織に命を狙われることになったアシュリーと娘のサラ。アシュリーは他に頼れるあてもなく、疎遠になっていた父マットに救いを求める。マットはケイマン諸島のビーチで隠居生活を送っていた。

字幕／幼い頃からお金だけが好きだったアヒョンは、お金を数えた方が好きで銀行に就職する。最初はあれほど多いお金を数えるだけで幸せだったが、時間が経つにつれ、それが私のお金ではないという事実に失望したアヒョンは、何か「事件」が起きてほしい。願いどおり強盗の人質になったアヒョンは池に落ちて気絶した後、よく救出される。事件発生から数日後…。

吹替／“マイクラ”の世界へようこそ！世界中で大人気のビデオゲーム“マインクラフト”の世界を初実写映画化！謎のキューブの力で、すべてが四角形でできた異世界に転送されてしまった非リア充な4人。ギャレット、ナタリー＆ヘンリー姉弟、ドーン。そこはイメージしたものを何でも創り出せる不思議な世界だった。

字幕／“マイクラ”の世界へようこそ！世界中で大人気のビデオゲーム“マインクラフト”の世界を初実写映画化！謎のキューブの力で、すべてが四角形でできた異世界に転送されてしまった非リア充な4人。ギャレット、ナタリー＆ヘンリー姉弟、ドーン。そこはイメージしたものを何でも創り出せる不思議な世界だった。

字幕／姉妹の絆、親の失望、大胆なアクションが愉快に交錯。結婚を間近に控えた姉リナを救わなければならないと考える、スタントウーマンを夢見る妹リア・カーンの姿を描く。友人たちの協力を得て、リアは自立と姉妹愛の名の下に、結婚式から姉を強奪しようと画策する。

字幕／仏国民の心を掴んだファーストレディ誕生秘話を描く 勇気をもらえる感動作！ベルナデット・シラクは、夫ジャック・シラクを大統領にするため、常に影で働いてきた。ようやく大統領府であるエリゼ宮に到着し、自分の働きに見合う場所を得られると思っていたが、夫やその側近、そして夫の広報アシスタントを務める娘からも「時代遅れ」「メディアに向いていない」と…。

吹替／スマートフォンの発明に貢献した企業ブラックベリー社の急成長と衰退までを実話を元に描く。

字幕／郊外に住む父親（ティム・ロビンソン）が、魅力的な新しい隣人のブライアン（ポール・ラッド）との友情を執拗に追求しながら、仕事と結婚生活を維持しようと奮闘する。

吹替／郊外に住む父親（ティム・ロビンソン）が、魅力的な新しい隣人のブライアン（ポール・ラッド）との友情を執拗に追求しながら、仕事と結婚生活を維持しようと奮闘する。

吹替／『デッドプール』のライアン・レイノルズが、新たな時代が求めるニュー・ヒーローに！ルール無用のオンライン参加型アクション・ゲームのモブ（背景）キャラとして、平凡で退屈な毎日を繰り返すガイ。ある日、彼は新しい自分に生まれ変わるため、ありえないほど“いい人”すぎるヒーローとして、プログラムや設定を完全に無視して自分勝手に立ち上がる。

字幕／『デッドプール』のライアン・レイノルズが、新たな時代が求めるニュー・ヒーローに！ルール無用のオンライン参加型アクション・ゲームのモブ（背景）キャラとして、平凡で退屈な毎日を繰り返すガイ。ある日、彼は新しい自分に生まれ変わるため、ありえないほど“いい人”すぎるヒーローとして、プログラムや設定を完全に無視して自分勝手に立ち上がる。

字幕／驚異の実話、カナダに実在した「空飛ぶ盗賊（フライング・バンディット）」に基づく物語。1985年、アメリカ。犯罪常習犯のギルバート・ガルバン・ジュニアは刑務所から脱獄。国境を越えてカナダへ飛び、ロバート・ホワイトマンと名乗る。ロバートは地元のソーシャルワーカーのアンドレアと恋に落ちるが、安定した仕事が見つからない。

吹替／絵本の中にいる冒険好きなハロルドは、絵を描くだけでどんなものにも命を吹き込むことができる。大人になり、絵本のページから現実の世界へと飛び出したハロルドは、そこで現実の人生について学ぶことがたくさんあると気づく。彼の紫のクレヨンが、想像以上に愉快でハチャメチャな騒ぎを起こすかもしれないということにも。

字幕／絵本の中にいる冒険好きなハロルドは、絵を描くだけでどんなものにも命を吹き込むことができる。大人になり、絵本のページから現実の世界へと飛び出したハロルドは、そこで現実の人生について学ぶことがたくさんあると気づく。彼の紫のクレヨンが、想像以上に愉快でハチャメチャな騒ぎを起こすかもしれないということにも。

字幕／負けを知る、すべての人へ。ワールドカップ予選史上最悪の0-31の大敗を喫した米領サモアチームに、次の予選が迫っていた。新コーチに渋々就任したアメリカを追われたトーマスが立て直しを図るが…。果たして、奇跡の1勝はできるのか！？

吹替／イーサン・コーエンとトリシア・クックの共同脚本で送るこのコメディ犯罪映画は、彼女と別れたことを愚痴る開けっ広げで自由奔放なジェイミー、そして彼女のお堅い友人、マリアンを描く。2人は新天地を探しにタラハシーへのロードトリップに出た。だが、途中でまぬけな犯罪者の一行にかかわったとたん、事態は予想外の方向へ。

字幕／イーサン・コーエンとトリシア・クックの共同脚本で送るこのコメディ犯罪映画は、彼女と別れたことを愚痴る開けっ広げで自由奔放なジェイミー、そして彼女のお堅い友人、マリアンを描く。2人は新天地を探しにタラハシーへのロードトリップに出た。だが、途中でまぬけな犯罪者の一行にかかわったとたん、事態は予想外の方向へ。

吹替／ある少年がクリスマスの欲しいものリストをサンタに郵送したとき、重大なスペルミスが1つあったため、邪悪なジャックブラックが現れ、休日を大混乱に陥れる。「ジム・キャリーはMt.ダマー」の製作陣による作品。クリスマスは炎上必至。

字幕／ある少年がクリスマスの欲しいものリストをサンタに郵送したとき、重大なスペルミスが1つあったため、邪悪なジャックブラックが現れ、休日を大混乱に陥れる。「ジム・キャリーはMt.ダマー」の製作陣による作品。クリスマスは炎上必至。

吹替／前作の面白さをさらにパワーアップ！ローマ法王までも感動させた（？）前作の面白さをそのままに、ウーピー・ゴールドバーグ扮するデロリスが今度は音楽で母校を救う。全米オーディションで選ばれた生徒達による合唱シーンは圧巻！

吹替／笑いあり涙あり、歌いたくなり踊りたくなる大ヒット作！ある日、カジノで歌う2流のクラブ・シンガーであるデロリスは、別れを告げに愛人・ヴィンスのオフィスの扉を開けた拍子に組織の裏切り者が殺されるところに直面してしまう。そして自分とは最も遠い存在と考えている修道院に身を隠すことに！？

字幕／映画の初主演としては史上最高齢、『ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅』（13）でアカデミー賞（R）助演女優賞ノミネートを果たしたジューン・スキッブがその実年齢と同じ93歳のテルマを演じ、なんと電動スクーターでのカーアクション！？銃撃などアクションをすべて自らこなしている。

吹替／映画の初主演としては史上最高齢、『ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅』（13）でアカデミー賞（R）助演女優賞ノミネートを果たしたジューン・スキッブがその実年齢と同じ93歳のテルマを演じ、なんと電動スクーターでのカーアクション！？銃撃などアクションをすべて自らこなしている。

吹替／デヴィッドとジョージアは20年前に離婚した、元夫婦。必要に迫られて会っても、いがみ合いばかりしている。愛娘リリーがロースクールを無事卒業し、旅行でバリ島へ飛んだ数日後、「現地の彼と結婚する」という連絡を受けた二人は急遽南国の島へ。弁護士になる将来を捨てて会ったばかりの男と結婚なんて…。

字幕／デヴィッドとジョージアは20年前に離婚した、元夫婦。必要に迫られて会っても、いがみ合いばかりしている。愛娘リリーがロースクールを無事卒業し、旅行でバリ島へ飛んだ数日後、「現地の彼と結婚する」という連絡を受けた二人は急遽南国の島へ。弁護士になる将来を捨てて会ったばかりの男と結婚なんて…。

字幕／舞台は、NY郊外。事故で突然妻を失い、信仰の危機に陥ったユダヤ教の先唱者ベンと彼の音楽教師だったカーラとの奇跡の再会。ユダヤ教徒の成人式“バット・ミツバ”をしたいという彼女の長年の夢を叶えようと時間を共にする中、ベンとカーラは諦めかけた自分の人生を取り戻していく。

吹替／全米3週連続TOP10入り！ウーバー運転手と殺人犯追跡中の刑事がコンビを組んで放つ痛快アクション・コメディ！ロス市警の刑事ヴィックは、麻薬組織のテジョを追っている途中で相棒を殺されてしまう。それから半年後、休暇を取りレーシック手術を受けたヴィックに情報源の男、レオンからテジョに関する連絡が入る。まだ目の見えないヴィックは…。

字幕／ロサンゼルス。以前はスターだったがここ数年間、仕事がないベテラン男優に、インディペンデントの小さな映画に出演する話が舞い込む。出演契約はまだだが、男優はスーパーの店長の役作りのため、あるスーパーに行くが、そこで働いていた女性の店員スカーレットに関心を抱く。彼はスカーレットの車で家まで送ってもらうことになるが…。

吹替／君が歌えば、ここは、“最高の世界”--。ニューヨーク。ショーマンのヘクターは古びたペットショップで、魅惑の歌声を耳にする。歌っていたのはなんと、一匹のワニだった。ヘクターはそのワニのライルを相棒にしようとするが、ライルのステージ恐怖症が判明し、ショーは大失敗。ヘクターは去り、取り残されたライルはたった一匹、アパートの屋根裏に…。

みんな、東京で傷つきたがる。都会で挫折した姉と、都会に憧れている妹。そんな姉妹が緑豊かな高尾山を舞台に、さまざまな恋愛模様をくりひろげていく…。二人の姉妹が織りなすピュアでハートフルなラブストーリー。

吹替／私たちは何度もすりむいて、自分だけの“靴”をみつける。同名人気小説をキャメロン・ディアス主演で映画化。容姿は抜群だが、難読症というハンディキャップを持っているマギー。その姉ローズは弁護士だが、容姿には自信が無かった。姉の家で居候していたマギーは、ある時、姉の恋人に手を出し、家を追い出される。仕方なくマギーは、祖母を訪ねるのだが…。

字幕／姉妹の絆、親の失望、大胆なアクションが愉快に交錯。結婚を間近に控えた姉リナを救わなければならないと考える、スタントウーマンを夢見る妹リア・カーンの姿を描く。友人たちの協力を得て、リアは自立と姉妹愛の名の下に、結婚式から姉を強奪しようと画策する。

字幕／ふたごの姉妹が初めて体験する、シェアできない切ない感情。中学生のユーとミー。ふたりは一卵性双生児の姉妹。生まれた時からずっと、どんなことでも一緒。隠し事ひとつなく、なんでもシェアしてきた。食べ放題のレストランだって、話題の恋愛映画だって、一人分の料金で二人分楽しんじゃう。ユーが苦手な数学の追試も、得意なミーが代わりに受けても誰も気づかない。

川口春奈主演！各世代のラストイヤー“9ボーダー”の3姉妹がモヤり、焦りながら自分の生きる道を模索するヒューマンラブストーリー！共演は木南晴夏、畑芽育ほか。

吹替／ルーク・ヘムズワース×モーガン・フリーマンW主演最新作！元特殊部隊の英雄リー・ガナーは、家族との絆を取り戻すために息子たちをキャンプへ連れて行く。しかし森の奥で偶然発見したのは、巨大な麻薬組織の秘密基地。息子たちは誘拐され平穏な時間は一瞬で崩れ去った。冷酷な麻薬王ケンドリック・ライカーに父はただ一人挑む。銃撃、爆破、肉弾戦。

字幕／80年代に活躍した伝説のアクション監督サムは、事故を機に業界を去り整骨院を営む。旧友の依頼で復帰し、若手スタントマンのロンと組むが、昔の手法は通じず元弟子ワイや制作陣と衝突。娘チェリーとの関係も悪化していく。

吹替／イギリス首相（イドリス・エルバ）とアメリカ大統領（ジョン・シナ）のあからさまなライバル心は、英米の協調関係を危うくしている。しかし凶悪な敵に命を狙われた2人は、国境を越えて必死の逃亡を続ける中で互いに助け合うことを余儀なくされる。MI6の有能なエージェントであるノエル（プリヤンカー・チョープラー・ジョナス）の協力を得て…。

字幕／イギリス首相（イドリス・エルバ）とアメリカ大統領（ジョン・シナ）のあからさまなライバル心は、英米の協調関係を危うくしている。しかし凶悪な敵に命を狙われた2人は、国境を越えて必死の逃亡を続ける中で互いに助け合うことを余儀なくされる。MI6の有能なエージェントであるノエル（プリヤンカー・チョープラー・ジョナス）の協力を得て…。

字幕／大ケガを負い、一線を退いていたスタントマン＝コルト。愛する元カノの初監督作で久々に現場復帰するが、主演が突如失踪してしまう！行方不明のスターの謎を追ううちに、コルトは危険な陰謀に巻き込まれることに…。彼は己のスタントスキルで、この危機を突破できるのか！？

吹替／大ケガを負い、一線を退いていたスタントマン＝コルト。愛する元カノの初監督作で久々に現場復帰するが、主演が突如失踪してしまう！行方不明のスターの謎を追ううちに、コルトは危険な陰謀に巻き込まれることに…。彼は己のスタントスキルで、この危機を突破できるのか！？

ホンドーは、地域社会と警察組織の間で揺れながらも両者の懸け橋となるべく奮闘。新たに父親となった彼は、家庭と職務の両立にも挑む。ベテランと新メンバーからなるトゥエンティ・チームは、それぞれの個性を活かしながら、混迷する街で人々を守るためにチーム一丸となって立ち向かっていく。

吹替／アーロン・エッカート主演最新作！CIAの凄腕殺し屋とMI6の娘が、巨大陰謀の真実に迫る！緊迫の本格アクションエンタテインメント大作。20年以上CIAの現場で孤独に活動するベテランの殺し屋は、新聞に掲載される暗号メッセージの指令を実行し続けていた。しかし長らく行方不明だった英国MI6のアナリストの娘が現れ、衝撃の事実を告げる。

吹替／地球滅亡！最終決戦はTOKYO！！突如現れた“KAIJU”群と巨大兵器イェーガーの戦争集結から10年、世界は混沌としながらも、平和を取り戻そうとしていた。ある日、PPDC（環太平洋防衛軍）の会議が開催されようとしているところに、正体不明のイェーガーが襲撃をかける。それは新たな戦いの始まりだった。

字幕／地球滅亡！最終決戦はTOKYO！！突如現れた“KAIJU”群と巨大兵器イェーガーの戦争集結から10年、世界は混沌としながらも、平和を取り戻そうとしていた。ある日、PPDC（環太平洋防衛軍）の会議が開催されようとしているところに、正体不明のイェーガーが襲撃をかける。それは新たな戦いの始まりだった。

字幕／長い逃亡生活と、史上最悪の敵との激しい戦いを終え、ドミニク、レティ、ローマンら、固い絆で結ばれた“ファミリー”は束の間の日常を味わっていた。しかし、誰よりもファミリーを大切にしてきたドミニクのまさかの裏切りによって、ホブスは投獄され、ファミリーは崩壊の危機に直面する。

吹替／長い逃亡生活と、史上最悪の敵との激しい戦いを終え、ドミニク、レティ、ローマンら、固い絆で結ばれた“ファミリー”は束の間の日常を味わっていた。しかし、誰よりもファミリーを大切にしてきたドミニクのまさかの裏切りによって、ホブスは投獄され、ファミリーは崩壊の危機に直面する。

惑星トリクルの女王に即位したニコーラが、惑星チキューと同盟を結ぶことになった。立会人として招聘されたのは、爆上戦隊ブンブンジャー。しかし突如としてハシリヤンの残党・マンホールグルマーが現れ、ニコーラから、トリクル王家に伝わる宝玉を奪ってしまう。さらに宇蟲五道化のひとり・ミノンガンも現れ、同盟締結の儀式のために用意されていた…。

吹替／過去から足を洗い恋人アメリアと静かな生活を送っていた、かつて伝説の強盗として名を馳せたメイソンの前に再び“悪夢”が現れる。凶悪な犯罪者サラザールがアメリアを誘拐し、南米の高級カジノを襲撃しろと命じる。かつての仲間や新たな協力者と共に命懸けのカジノ強奪作戦に挑むが、二重スパイ、裏切り、FBIの包囲網が--。

字幕／過去から足を洗い恋人アメリアと静かな生活を送っていた、かつて伝説の強盗として名を馳せたメイソンの前に再び“悪夢”が現れる。凶悪な犯罪者サラザールがアメリアを誘拐し、南米の高級カジノを襲撃しろと命じる。かつての仲間や新たな協力者と共に命懸けのカジノ強奪作戦に挑むが、二重スパイ、裏切り、FBIの包囲網が--。

字幕／ライダーは、凄腕の傭兵。アメリカの秘密部隊として、ハート大佐の指揮下で活動していた。新たな任務“ブリムストーン作戦”の目的は、リビアの軍事指導者カリードの暗殺。引退を決意していたライダーは、最後の仕事に挑む。ライダーたちはリビアの軍事拠点に潜入するが、ハート大佐の裏切りにより作戦は失敗、部隊は全滅してしまう。ただ一人生き残ったライダーは…。

字幕／一人ではたどり着けない、最強へ。キャプテン・マーベルの前に突如、“過去の因縁”から復讐を誓う謎の敵が現れる。その狙いは、地球をはじめ彼女が守ってきたすべてを滅ぼすことだった…。最凶最悪の敵サノスを圧倒する力でも救えない危機が迫るなか…。

吹替／一人ではたどり着けない、最強へ。キャプテン・マーベルの前に突如、“過去の因縁”から復讐を誓う謎の敵が現れる。その狙いは、地球をはじめ彼女が守ってきたすべてを滅ぼすことだった…。最凶最悪の敵サノスを圧倒する力でも救えない危機が迫るなか…。

吹替／人生は全ての選択の結果。トム・クルーズ演じるイーサン・ハントの「ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング」。

字幕／人生は全ての選択の結果。トム・クルーズ演じるイーサン・ハントの「ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング」。

字幕／全世界大ヒットのバディ・アクションシリーズ最新作。ファン待望！バッドボーイズ最新作で、ウィル・スミスが帰ってくる！バッドボーイズが＜容疑者＞に！敵は巨大麻薬カルテル、そしてマイアミ市警！マイアミ市警の敏腕刑事マイクは、高級車を乗り回し独身生活を謳歌していたが遂に結婚。長年の相棒マーカスが結婚式で祝辞を述べるが、突然倒れて意識不明に。

吹替／全世界大ヒットのバディ・アクションシリーズ最新作。ファン待望！バッドボーイズ最新作で、ウィル・スミスが帰ってくる！バッドボーイズが＜容疑者＞に！敵は巨大麻薬カルテル、そしてマイアミ市警！マイアミ市警の敏腕刑事マイクは、高級車を乗り回し独身生活を謳歌していたが遂に結婚。長年の相棒マーカスが結婚式で祝辞を述べるが、突然倒れて意識不明に。

字幕／怒りの戦士フュリオサよ、復讐のエンジンを鳴らせ！世界崩壊から45年。バイカー軍団に連れ去られ、故郷や家族、人生のすべてを奪われた若きフュリオサ。改造バイクで絶叫するディメンタス将軍と、鉄壁の要塞を牛耳るイモータン・ジョーが覇権を争う“MADな世界＜マッドワールド＞”と対峙する！

吹替／怒りの戦士フュリオサよ、復讐のエンジンを鳴らせ！世界崩壊から45年。バイカー軍団に連れ去られ、故郷や家族、人生のすべてを奪われた若きフュリオサ。改造バイクで絶叫するディメンタス将軍と、鉄壁の要塞を牛耳るイモータン・ジョーが覇権を争う“MADな世界＜マッドワールド＞”と対峙する！

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／吹替／アベンジャーズに代わって世界を救え！人類消滅の危機に集められたのは、超クセ強な無法者たち。「最強でも、ヒーローでもない--でも、やるしかない！」型破りなマーベル新チームの人生逆転をかけた敗者復活戦！

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／アベンジャーズに代わって世界を救え！人類消滅の危機に集められたのは、超クセ強な無法者たち。「最強でも、ヒーローでもない--でも、やるしかない！」型破りなマーベル新チームの人生逆転をかけた敗者復活戦！

字幕／合衆国VS孤高の狙撃手＜シューター＞。マーク・ウォールバーグ主演で贈る、スティーヴン・ハンターのベストセラー小説の映画化。一線を退き山奥で隠遁生活を送っていた元海兵隊のスナイパー、ボブの元に、退役したアイザック大佐が訪問。大統領暗殺を阻止するためにボブの力を借りたいと願い出るが…。

吹替／『トランスフォーマー』の製作陣が仕掛けるノンストップの強烈映像！人気フィギュアから派生したTVシリーズを実写映画化！イ・ビョンホンがハリウッド映画進出したノンストップ・アクションの決定版！あらゆる金属を食い尽くす化学物質“ナノマイト”が邪悪なテロ組織“コブラ”に強奪され、最強の国際機密部隊“G.I.ジョー”が出動する！

字幕／≪あれから3年、人類はすべてのトランスフォーマーを敵とした…。≫一人娘テッサと暮らす発明家のケイドは、偶然、仕入れた古いトラックがオプティマスだと知るが、そこにトラックを回収しようと秘密機関KSIたちが現れる。その頃、人類滅亡を目論む新たなディセプティコン、ロックダウンが地球に襲来。地球最大の侵略にオートボットと人類は、どうやって挑むのか？

吹替／≪あれから3年、人類はすべてのトランスフォーマーを敵とした…。≫一人娘テッサと暮らす発明家のケイドは、偶然、仕入れた古いトラックがオプティマスだと知るが、そこにトラックを回収しようと秘密機関KSIたちが現れる。その頃、人類滅亡を目論む新たなディセプティコン、ロックダウンが地球に襲来。地球最大の侵略にオートボットと人類は、どうやって挑むのか？