ソウ 2／字幕

字幕／見えるのは、殺意だけ。透明人間も、すぐ隣で息を殺している。富豪で天才科学者エイドリアンの束縛された関係から逃げることの出来ないセシリアは、ある真夜中、計画的に彼の豪邸から脱出を図る。失意のエイドリアンは手首を切って自殺をし、莫大な財産の一部を彼女に残した。セシリアは彼の死を疑っていた。偶然とは思えない不可解な出来事が重なり…。

吹替／見えるのは、殺意だけ。透明人間も、すぐ隣で息を殺している。富豪で天才科学者エイドリアンの束縛された関係から逃げることの出来ないセシリアは、ある真夜中、計画的に彼の豪邸から脱出を図る。失意のエイドリアンは手首を切って自殺をし、莫大な財産の一部を彼女に残した。セシリアは彼の死を疑っていた。偶然とは思えない不可解な出来事が重なり…。

吹替／ただの映画ではない、これはアナタの脳裏にこびりつく“恐怖体験”となる。『ソウ』ジェームズ・ワンの最恐ゴシックホラー！悪夢のような恐怖が去ったランバート一家。しかしさらなる恐怖がしのび寄っていた。息子のため霊界へ向かったジョシュは招かざる“何か”を連れ帰ってしまった。豹変する父に怯える家族。“何か”の正体を知るため封印された父の記憶へ入り込む。

犯人は----誰だ？誰もが憧れるエンタテインメント企業「スピラリンクス」の新卒採用。最終選考まで勝ち残った6人の就活生に課せられたのは“6人でチームを作り上げ、1か月後のグループディスカッションに臨むこと”だった。全員での内定獲得を夢見て万全の準備で選考を迎えた6人だったが…急な課題の変更が通達される。

吹替／崩壊寸前の橋。生存者116名・全員孤立。脱出率0％の橋の上、“それ”は霧の中より襲い来る--。360°海に囲まれた空港大橋--。国家安保室の行政官ジョンウォンは、留学に旅立つ娘を空港へ送る途中、濃霧の橋上で激しい玉突き事故に巻き込まれてしまう。タンカーの横転で有毒ガスが蔓延し、電波の喪失で通信障害が発生…。

字幕／崩壊寸前の橋。生存者116名・全員孤立。脱出率0％の橋の上、“それ”は霧の中より襲い来る--。360°海に囲まれた空港大橋--。国家安保室の行政官ジョンウォンは、留学に旅立つ娘を空港へ送る途中、濃霧の橋上で激しい玉突き事故に巻き込まれてしまう。タンカーの横転で有毒ガスが蔓延し、電波の喪失で通信障害が発生…。

吹替／ブラムハウス・プロダクションズと『ドクター・ストレンジ』の監督が放つ以心電信サイコ・スリラー！コロラド州のとある町。そこでは、子どもの失踪事件が相次いでいた。ある日、少年フィニー（メイソン・テムズ）は学校から帰る途中、黒い風船を持つマジシャンだという男（イーサン・ホーク）に出くわし、そのまま拉致されてしまう。

字幕／ブラムハウス・プロダクションズと『ドクター・ストレンジ』の監督が放つ以心電信サイコ・スリラー！コロラド州のとある町。そこでは、子どもの失踪事件が相次いでいた。ある日、少年フィニー（メイソン・テムズ）は学校から帰る途中、黒い風船を持つマジシャンだという男（イーサン・ホーク）に出くわし、そのまま拉致されてしまう。

吹替／現場復帰したばかりのハリス保安官補は、重要参考人ウィンストンを、アラスカからニューヨークまで航空輸送する機密任務に就く。初顔合わせとなったベテランパイロットのダリルは、陽気な会話でハリスの緊張をほぐしていく。離陸した一行が乗る機体は、壮大なアラスカ山脈上空10,000フィートまで上昇。

字幕／現場復帰したばかりのハリス保安官補は、重要参考人ウィンストンを、アラスカからニューヨークまで航空輸送する機密任務に就く。初顔合わせとなったベテランパイロットのダリルは、陽気な会話でハリスの緊張をほぐしていく。離陸した一行が乗る機体は、壮大なアラスカ山脈上空10,000フィートまで上昇。

吹替／ようこそ、地上600mの絶望へ。山でのフリークライミングの最中に夫・ダンを落下事故で亡くしたベッキーは、悲しみから抜け出せず1年が経とうとしていた。ある日、ベッキーを立ち直らせようと親友のハンターが新たにクライミングの計画を立てる。今は使われていない地上600mのモンスター級のテレビ塔をターゲットとして選んだ彼女たちは…。

吹替／訪れた者の夢を叶える豪華な孤島ファンタジー・アイランド。謎めいた男ロークはその島にゲストを招き、彼らが心に願う夢を叶えていた。しかし夢はやがて悪夢へと変貌する。悪夢を終わらせるには、島の謎を解いて脱出するしかない…。『ゲット・アウト』など大ヒットホラー作品を手掛けたブラムハウスが、人気ドラマ「ファンタジー・アイランド」を映画化。

吹替／ジョディ×フィンチャー史上最強のサスペンス・スリラー！ニューヨーク、マンハッタンの高級住宅地。離婚したばかりのメグは、娘サラを連れて、新しい引越し先の下見に出掛けた。案内されたタウンハウスには、ある秘密の部屋が設置されていた。“パニック・ルーム”緊急避難用のスペースはそう呼ばれていた。

吹替／人里離れた山小屋で休暇を過ごしている3人の家族の前に突如現れた、謎の4人組。彼らは家族を拘束し、こう告げた。「私たちは、“終末”を防ぎに来た。君たちの“選択”に懸かっている」「家族3人のうち、犠牲になる1人を選べ」「しくじれば…世界は滅びる」果たして、4人の訪問者は何者なのか？なぜ、世界は終末を迎えることになるのか？

字幕／人里離れた山小屋で休暇を過ごしている3人の家族の前に突如現れた、謎の4人組。彼らは家族を拘束し、こう告げた。「私たちは、“終末”を防ぎに来た。君たちの“選択”に懸かっている」「家族3人のうち、犠牲になる1人を選べ」「しくじれば…世界は滅びる」果たして、4人の訪問者は何者なのか？なぜ、世界は終末を迎えることになるのか？

字幕／マドリード空港でテロリストによる爆破事件が発生。その場に居合わせたタクシー運転手のサンティは、怪我人を乗せて病院へと向かうが、その男はテロリストだった。人質となったサンティは殴られて気絶し、目を覚ますと体には多数の爆弾が巻き付けられていた。そこにテロリストから電話があり、爆弾には高精度の振動センサーが備わっており、歩き続けないと…。

吹替／バイオレットは、幼い息子を育てるシングルマザー。夫の死をまだ乗り越えていない彼女は、恋愛の世界に戻ることにためらいながらも、マッチングアプリで知り合ったヘンリーとのディナーデートを承認することにする。最上階にある洗練されたレストラン「PALATE」の眺めの良い窓側の席に着くと、突然スマホに見知らぬ誰かからDROP機能でメッセージが届く。

字幕／バイオレットは、幼い息子を育てるシングルマザー。夫の死をまだ乗り越えていない彼女は、恋愛の世界に戻ることにためらいながらも、マッチングアプリで知り合ったヘンリーとのディナーデートを承認することにする。最上階にある洗練されたレストラン「PALATE」の眺めの良い窓側の席に着くと、突然スマホに見知らぬ誰かからDROP機能でメッセージが届く。

吹替／溺愛する娘ライリーのために、彼女が今夢中の世界的アーティスト、レディ・レイブンが出演するアリーナライブのプラチナチケットを手に入れたクーパー。父親と会場に到着したライリーは、最高の席に大感激。遂にライブが幕を開け、3万人の観客が熱狂に包まれる中、彼は異変に気付く。

字幕／溺愛する娘ライリーのために、彼女が今夢中の世界的アーティスト、レディ・レイブンが出演するアリーナライブのプラチナチケットを手に入れたクーパー。父親と会場に到着したライリーは、最高の席に大感激。遂にライブが幕を開け、3万人の観客が熱狂に包まれる中、彼は異変に気付く。

吹替／奴らはあらゆるフォームでやってくる。目を覚ましたら、シェルターの中にいることに気付いたミシェル。その日から「きみを救うためにここへ連れてきた」と話すハワード、自らシェルターに逃げてきたエメットの3人のシェルターでの共同生活が始まる。ハワードは、本当に信用できるのか？それとも別の目的がある悪人なのか？疑心暗鬼の中、共同生活が続いていく--。

字幕／奴らはあらゆるフォームでやってくる。目を覚ましたら、シェルターの中にいることに気付いたミシェル。その日から「きみを救うためにここへ連れてきた」と話すハワード、自らシェルターに逃げてきたエメットの3人のシェルターでの共同生活が始まる。ハワードは、本当に信用できるのか？それとも別の目的がある悪人なのか？疑心暗鬼の中、共同生活が続いていく--。

字幕／パリ郊外の団地で暮らす、エキゾチックアニマル愛好家のカレブ（テオ・クリスティーヌ）はある日、珍しい毒グモを手に入れる。日々、スニーカーの転売で稼ぐカレブは、同じアパートに住むトゥマニから注文を受けたスニーカーを渡す。その直後、原因不明の死を遂げるトゥマニ。警察は謎のウィルスが発生していると判断し、建物は封鎖され住民たちは閉じ込められてしまう。

ソリッド・シチュエーション・スリラーの新たなる衝撃作！！閉ざされた空間に監禁された7名の罪人。目覚めると、頭には動物のマスク。手には毒薬を仕込まれた手錠と鎖…。7つの大罪を背負った者たちに課せられたのは、死の裁判ゲーム。より罪が重いと判断した者に多数決で“死の審判（ジャッジ）”を下す。生きるか？死ぬか？究極の選択を迫られる頭脳戦を“ジャッジ”せよ！

吹替／世界各地の廃墟などをアップし登録者数を増やしているYouTuberカップルのティナ（カミーユ・ロウ）とベン（ジェームズ・ジャガー）は、ある湖に沈められた曰くつきの屋敷を撮影が目的でフランスの郊外にやって来た。湖畔で知り合ったピエール（エリック・サヴァン）から場所を案内してもらい水面下に潜ると不気味な屋敷が彼らを待っていた。

字幕／世界各地の廃墟などをアップし登録者数を増やしているYouTuberカップルのティナ（カミーユ・ロウ）とベン（ジェームズ・ジャガー）は、ある湖に沈められた曰くつきの屋敷を撮影が目的でフランスの郊外にやって来た。湖畔で知り合ったピエール（エリック・サヴァン）から場所を案内してもらい水面下に潜ると不気味な屋敷が彼らを待っていた。

親友と雪山で遭難。「最期に聞いてくれ--」だが、助かってしまった…。W黄金タッグが放つ絶体絶命密室エンタテインメント！聞いてしまった“あいつ”が…悪いのだ…！！究極に気まずい一夜に、ざわざわする--。大学山岳部OBで親友の浅井とジヨンは、16年前、大学の卒業登山中に行方不明となって事故死とされている同級生の西田さゆりへの17回忌となる慰霊登山中…。

目が覚めるとそこは謎の立方体＝CUBEの中だった--。突然閉じ込められた男女6人。エンジニア、団体職員、フリーター、中学生、整備士、会社役員。彼らには何の接点もつながりもない。理由もわからないまま、脱出を試みる彼らを、熱感知式レーザー、ワイヤースライサーや火炎噴射など、殺人的なトラップが次々と襲う。

字幕／僻地の山小屋に閉じ込められた大学を卒業したばかりの男女のグループが、次々に恐ろしい肉体をむしばむウィルスに感染し死んでいく。

その日、病院は仮面の凶悪犯に占拠された--。閉じ込められたのは、一夜限りの当直医の速水と凶悪犯に撃たれた女子大生の瞳。密室と化した病院から脱出を試みる2人は、次々と不可解な異変に遭遇する。入院記録のない患者、警察に通報しない院長とスタッフ、隠された病室、あるはずのない最新の手術室、凶悪犯の不可解な目的……。この病院には、何かある--。

字幕／【韓国発】【暴走車】【ライブ配信】【ヤラセ！？】炎上必至のジェットコースター・ムービー！！暴走中の車のトランクに監禁された人気ストリーマー。正体不明の誘拐犯は1時間で6.5億ウォンを稼ぐことを要求。ヤラセ疑惑で炎上する中、死に物狂いのライブ配信が始まる！ユナは登録者70万超えの有名なユーチューバー。登録者ゼロからコツコツと投稿を続け…。

吹替／謎×密室×タイムリミット＝死！ハリウッドが仕掛ける究極の脱出ゲーム・ムービー、ついに日本上陸！米イリノイ州シカゴのオフィス街。とある高層ビルの待合室に、お互い見知らぬ6人の男女が集まった。内気な理系女子大生ゾーイ、冴えないフリーターの若者ベン、イラク帰りの元陸軍兵士アマンダ、裕福な投資家ジェイソン、中年のトラック運転手マイク…。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／本編スペシャル・プレビュー／エイリアン：ロムルスをお楽しみください。

湊かなえ原作×榮倉奈々主演。セレブ夫妻殺人事件を巡り、現在と過去が交錯しながら真実が明らかになっていく純愛ミステリー！共演には窪田正孝、賀来賢人、三浦友和ほか。

怪人二十面相は誰だ！？舞台は、現在と全く違った発展を遂げた日本--架空都市≪帝都≫。19世紀から続く華族制度により、極端な格差社会が生まれ、帝都の富の9割は、一部の特権階級--華族に集中していた。そんな中、富裕層のみを狙い、次々と美術品や骨董品を魔法のような手口で盗んでしまう≪怪人二十面相≫の出現が世間を騒がせていた。人は彼を“K-20”と呼ぶ…。

長谷川博己主演！警察という巨大組織の中で奮闘する男たちを描く、警察エンターテインメントドラマ。所轄に左遷させられたエリート刑事がたどり着く本当の正義とは…？

原作・伊坂幸太郎×監督・中村義洋の代表作！大学入学のために仙台に引っ越してきた19歳の椎名（濱田岳）は、奇妙な隣人・河崎（瑛太）に出会う。彼は「一緒に本屋を襲わないか」と持ちかけてきた。過去の物語と現在の物語が交錯する中、すべてが明らかになった時、椎名が見たおかしくて切ない真実とは…。

吹替／『ダ・ヴィンチ・コード』『天使と悪魔』は序章にすぎない。ラングドン教授に突き付けられた挑戦状、それは、アメリカの大富豪ゾブリストが、人口増加問題の過激な解決策として生み出したウィルス。伝染病を利用した人口淘汰を目論むゾブリストが、詩人ダンテの叙事詩「神曲」＜地獄篇（インフェルノ）＞に隠した暗号（コード）とは？

吹替／『ダ・ヴィンチ・コード』待望の続編！新しい教皇を選出するコンクラーベを巡り、候補者である枢機卿たちの誘拐事件が発生。調査に乗り出した宗教象徴学者ラングドン教授は、教会に迫害された科学者たちが創設したという秘密結社イルミナティが、再び現代に姿を現したのではないかと推理するが…。

【TBS Pictures】大泉洋、佐々木蔵之介、堺雅人のエンターテインメント。社会に出てそれぞれ違う世界を持った3人の同級生が巻き起こす、驚きの仕掛け満載の“放課後（アフタースクール）”。出演は大泉洋、佐々木蔵之介、堺雅人、田畑智子、常盤貴子、山本圭、伊武雅刀ほか。

犯人は捕まった。真実は逃げつづけた。弁護士、殺人犯、被害者の娘。ある殺人が、彼らをつないだ。それは、ありふれた裁判のはずだった。殺人の前科がある三隅（役所広司）が、解雇された工場の社長を殺し、火をつけた容疑で起訴された。犯行も自供し死刑はほぼ確実。しかし、弁護を担当することになった重盛（福山雅治）は、なんとか無期懲役に持ちこむため調査を始める。

頭脳戦を制する者が、新世界を制す。連載開始とともに話題騒然となった大人気コミックの実写映画化。警視庁の刑事部長を父に持つエリート大学生・夜神月（やがみライト）は、ひょんなことから「このノートに名前を書かれた人間は死ぬ」と書かれた死神のノートを手に入れる。試しに有名殺人犯の名を書き込んでみると、翌日の新聞にはその男の獄中死が報じられていた…。

ようこそ、禁断の“イス取りゲーム”へ…。ファイナルステージから2年。すべてが終わったかにみえたライアーゲーム。しかし、謎の復活を遂げたライアーゲーム事務局が最大の復讐劇を仕掛ける！ターゲットは、元天才詐欺師・秋山深一。今回のゲームは総額20億円を賭けた究極の“イス取りゲーム”。騙しあうのか！？助け合うのか！？極限の心理戦がいま始まる！！

欲望にまみれたプレイヤーたちが巨額のマネーを賭けて騙し合う「ライアーゲーム」その恐るべきゲームに巻き込まれてしまった神崎直が、元天才詐欺師・秋山深一の助けを借りて、次々と降りかかる難題に挑んでいく…。オリジナリティ溢れるスリリングな内容、先の読めないストーリー展開、そして心理学や数字を用いた緻密なまでのリアリティで描かれる白熱の頭脳戦…。

出会いは、誘拐だった。人気作家・東野圭吾の『ゲームの名は誘拐』原作。エリート広告クリエイターの佐久間は、仕事で屈辱を味わわされた広告主・葛城の娘・樹理が家出するのを偶然目撃する。樹理に、自分を人質として父親から3億円の身代金を奪うという、狂言誘拐を持ちかけられる。計画を実行していくうちに、二人は恋に落ちていくのだが…。

復讐の連鎖に終止符を打つため、雪平最後の戦いがいま、始まる。雪平夏見は、警察内部の不正が書かれているという、極秘文書を追っていた。ある朝、雪平の娘・美央を乗せた車が爆発炎上。吹き飛ばされて倒れた娘を警察病院に搬送し、雪平は病院を後にする。そんな雪平とすれ違いざまに病院に入ってきた不審な集団が散弾銃を発砲。警察病院がテロリストに占拠された！

5人のサギ師（カラス）が挑んだ大勝負！！悲しい過去を背負ったままサギ師になったタケ（阿部寛）とコンビを組むことになった新米サギ師のテツ（村上ショージ）。そんな2人の元に、ある日ひょんなことから河合やひろとまひろの美人姉妹（石原さとみ、能年玲奈）、それにノッポの石屋貫太郎の3人の若者が転がり込んでくる。他人同士のちょっと奇妙な共同生活が始まり…。

字幕／目の前で妻を殺されたショックで、10分間しか記憶がもたない前向性健忘という記憶障害に冒されたレナード。たった今、過ぎた10分の自分がわからない…その中で、“復讐心”だけが彼にとっての＜リアル＞。はたして、レナードは犯人を見つけることが出来るのか？

嘘はいつだって真実より魅力的。史上最大の騙し合い＜コンゲーム＞が始まる！！華麗に大胆に人を騙し続ける百戦錬磨のコンフィデンスマン（＝信用詐欺師）、ダー子、ボクちゃん、リチャード、そして五十嵐。次なるオサカナ（＝ターゲット）は、香港マフィアの女帝で、その冷酷さから＜氷姫＞という異名を持つラン・リウ。彼女が持つと言われている伝説のパープルダイヤを…。

10年前の事件をきっかけにトラウマを抱え、心を閉ざしたまま教会に通い続ける女子高生・繭。そんな彼女が、ある日、深い森の奥で忽然と行方をくらます。一方、愛する夫・娘と平穏に暮らしていた真奈。しかし、その幸せが突然引き裂かれる。7歳の娘が森に遊びに行ったまま…。

吹替／ジョニー・デップ＆アンジェリーナ・ジョリー世紀の競演！アメリカ人旅行者フランク（ジョニー・デップ）は、ヴェネチアへ向かう列車中で、謎めいた美女エリーズ（アンジェリーナ・ジョリー）と出会い夢のような時を過ごす。しかし、一夜明け恐ろしい運命が待っていた。光と影が怪しく揺らめく水の都ヴェネチア。華麗でセクシーな極上ミステリーが今、幕を上げる！

政治家、官僚、大企業といった富と権力を持った“強者”だけではなく、一般市民においてもモラルハザードが叫ばれて久しい令和の日本を舞台に、主人公・羽生誠一（綾野剛）が所属する謎に包まれた集団・アバランチの過激かつ痛快な活躍を描き、令和ニッポンで暮らす人々の正義感に訴えかける劇場型ピカレスク・エンターテインメント！

本物も偽物もない。信じればそれが真実。世界有数の大富豪フウ家の当主レイモンド・フウが亡くなった。遺産を巡り火花を散らしていたブリジット、クリストファー、アンドリューの3姉弟の前で執事トニーが発表した相続人は、誰もその存在を知らない隠し子“ミシェル・フウ”だった。ミシェル捜しが続く中、10兆円とも言われる遺産を狙い、我こそはミシェルと…。

吹替／デカいこと、ヤローぜ。80年代の大ヒットTVシリーズを、リドリー＆トニー・スコット兄弟のプロデュースで映画化した豪快かつ痛快アクション！無実の罪で逮捕されたAチームのメンバーが、ハンニバルが編み出す荒唐無稽な作戦のもと自分たちの名誉を汚した黒幕に迫っていく！

吹替／ブラッド・ピット×デイビッド・フィンチャー監督が放つ、常識を、価値観を破壊するエンターテイメントの傑作！不眠症に悩む若きエリートのジャック。彼の空虚な生活は、謎の男タイラーと出会ってから一変する。自宅が火事になり、焼け出されたジャックはタイラーの家へ居候することに。「お互いに殴り合う」というファイトにはまっていく二人のもとに…。

吹替／世界的ベストセラー小説を名優T・ハンクス主演で映画化。ダ・ヴィンチの絵画に秘められたキリストにまつわる驚くべき秘密を、独自の解釈と想像力で大胆に暴き出す、世界中に空前のダ・ヴィンチ・ブームを巻き起こした。ルーブル美術館で館長が殺害され、死体の周囲に暗号が残されていた…。

字幕／世界的ベストセラー小説を名優T・ハンクス主演で映画化。ダ・ヴィンチの絵画に秘められたキリストにまつわる驚くべき秘密を、独自の解釈と想像力で大胆に暴き出す、世界中に空前のダ・ヴィンチ・ブームを巻き起こした。ルーブル美術館で館長が殺害され、死体の周囲に暗号が残されていた…。

橋本環奈主演！友情から犯した3つの殺人事件と、事件を共有した3人。--35年の時を経て真実が解き明かされる、驚愕のサスペンス。女性小説家のもとに「私と友人ふたりが犯した3つの殺人を小説にしてほしい」と友梨と名乗る女性がやってくる。最初の事件が起こったのは、35年前の昭和の団地だった。高校生だった少女たちは2つの殺人事件を起こす。

オチがすごい！！累計27万部を売り上げ、いくつもの書店で週間ランキング1位に輝いた話題作をドラマ化！5人の主役が迷い込む、5つの君の物語。本作は1話完結のオムニバスドラマ。フリーライターの田上浩子（黒島結菜）が、社会人の男女4人が暮らすシェアハウスの潜入取材を試みる「シェアハウさない」、「コミュニケーション能力促進法」という法律のもと…。

字幕／ロン・ハワード監督作品！トム・クルーズ、ニコール・キッドマン共演！夢を実現するため、新天地に旅立った男と女のロマン！それぞれの夢を追い求めて二人は旅立った…。クルーズ夫妻が共演した話題作！ロン・ハワード監督が、忘れられたアメリカン・ドリームを美しい映像と共に詩的豊かに描くサクセス・ロマン！

英雄はいつだって嘘をつく。ザ・ラストコンゲームグランドフィナーレバトルロワイヤルいざ開幕！！これは、コンフィデンスマン誕生の秘密に迫る物語--“英雄”と謳われた詐欺師＜三代目ツチノコ＞が死んだ。その元で腕を磨いた過去を持つダー子、ボクちゃん、リチャード。当代随一の腕を持つコンフィデンスマンによって密かに受け継がれる＜ツチノコ＞の称号をかけ…。

字幕／ジョエルは恋人のクレメンタインが、トラブル続きの2人の関係に絶望し、ジョエルの記憶を消去していたと知りショックを受ける。自暴自棄になったジョエルは記憶消去のプロセスを発明したハワード・ミュージワック博士を訪ね、彼女と同じく記憶の消去を試みる。クレメンタインとの思い出が徐々に薄れていくなか、ジョエルはまだ彼女を深く愛している自分に気づく…。

吹替／ジョエルは恋人のクレメンタインが、トラブル続きの2人の関係に絶望し、ジョエルの記憶を消去していたと知りショックを受ける。自暴自棄になったジョエルは記憶消去のプロセスを発明したハワード・ミュージワック博士を訪ね、彼女と同じく記憶の消去を試みる。クレメンタインとの思い出が徐々に薄れていくなか、ジョエルはまだ彼女を深く愛している自分に気づく…。