ジ・アメリカンズ 極秘潜入スパイ シーズン5 第11話／字幕

字幕／第01話 新たな任務／ウィリアムの失踪後、米国に亡命した家族を標的に、フィリップたちは新たな任務に就いていた。オレグはソ連に帰国し、政界の腐敗を捜査すべく新たな仕事に就く。ミーシャは父親のフィリップを捜しに米国へ行くことを決意、ソ連を出国する。フィリップからマシューと別れるように言われたペイジは反発を強める。

字幕／第02話 揺れる心／ブーロフがソ連に戻った事を知り、FBIとCIAは「うまく懐柔して情報を引き出せ」とスタンに命じるのだった。一方、マシューとの関係に悩むペイジに、エリザベスたちは感情をコントロールするすべを教える。

字幕／第03話 害虫／ソ連に食料難を引き起こすべく開発された新種の害虫の存在を突き止めたフィリップたちは、害虫の繁殖計画を担う研究所に潜入する。一方、モスクワのブーロフにはCIAの監視がつき、懐柔の機会をうかがっていた。ユーゴスラビアに到着したミーシャだったが、米国行きを手引きするはずの男はすでに逮捕されていた。

字幕／第04話 アグリコープ社／新種の害虫の繁殖計画を依頼したアグリコープ社を探るため、フィリップとエリザベスはそれぞれの標的に近づく。スタンはコスイギン殺害の犯人は自分だと明かし、その事実を隠蔽することと引き換えに、ブーロフに接近するCIAを説得してほしいと上司に頼む。ティム牧師宅の留守を預かったペイジは彼の日記を盗み見る。

字幕／第05話 もう一人の息子／アグリコープ社のそれぞれの標的を探るフィリップとエリザベス。そこで害虫繁殖計画についての驚愕の真実を知ることになる。米国に到着したミーシャは、父親であるフィリップとの面会を望むが、時期尚早だとガブリエルに諭される。

字幕／第06話 異種交配／ストバートが研究する害虫に耐性のある麦の情報を手に入れるため、エリザベスは彼と親密になる。一方、ガブリエルはソ連に帰国することをフィリップたちに告げる。突然の申し出に困惑する2人だったが、フィリップはガブリエルから、自分の父親が木こりではなく、収容所の看守だったと聞き、自らの半生を振り返る。

字幕／第07話 帰国／ガブリエルの帰国を前に、フィリップとエリザベスはペイジを引き合わせる。一方、上司に呼び出されたスタンは、CIAがブーロフの調略を断念したことを聞かされる。しかし同時に、諜報部からの異動を命じられる。

字幕／第08話 集中授業／ターゲットであるディアドラから別れを告げられたフィリップは途方に暮れる。エリザベスはエヴゲーニアからロシア語の集中授業があると聞いて探りを入れる。ペイジはエリザベスとの護身術の稽古に没頭する。

字幕／第09話 過去の代償／キミーの父親のバッグに仕掛けた盗聴テープから、フィリップはウィリアムが感染した出血熱ウイルスがムジャヒディンの掃討作戦に使用されたのではと疑う。パーシャに接触させていたトゥアンの動向に不審な点を見つけたエリザベスたちは、帰宅したトゥアンを問い詰める。

字幕／第10話 牧師の日記／ティム牧師の日記を盗み見たペイジは、牧師が自分のことを深く憂慮していることを知り罪悪感を抱く。精神的に追い詰められたペイジを心配したフィリップとエリザベスは牧師をペイジから遠ざけるべく、外国での仕事を斡旋しようと計画する。