ジョーズ’87／復讐篇／字幕

字幕／映画史上、もっとも有名なサメが戻ってきた！今度の“ジョーズ”はより大きく、より恐ろしい！フロリダ“シーワールド”の呼び物、新しいガラス張りの海底トンネルを使った“海底王国”のオープン日。血に飢え復讐に燃える巨大なメスのホオジロザメが体当たり攻撃をし、多数の観客が閉じ込められてしまった…。

字幕／あなたが、もう海に戻っても大丈夫、と思った瞬間…。恐怖はまだ終わっていなかった！アミティを襲ったジョーズの恐怖から4年、安心しきっていた観光客たちが次々に行方不明になっていく。真実を知っているのは、1人の男だけ…。

字幕／ある初夏の晩、海岸からひとりの若い女性が消えた。翌日、浜辺に無惨な彼女の遺体が打ち上げられ、平和な観光地アミティは騒然となる。警察署長ブロディは、この事件を巨大な人喰い鮫の仕業と判断。海岸を閉鎖するように提案するが、貴重な収入源である海水浴客を失うとして、市長から猛反対にあってしまう。だが間もなく、海水浴を楽しむ人々から第二の犠牲者が！

吹替／自分の居場所を探し求める一人の青年の姿を描き、オスカーを受賞した大ヒット作。ジョン・アーヴィングのベストセラー小説を映画化。人生、愛、故郷（ホーム）とは何かを人々の心に強く訴え、世界中の批評家や映画ファンたちから喝采を浴びた。

吹替／絶体絶命の地ダンケルク。残り時間わずか。生き抜け、若者たち。1940年、海の町ダンケルクに追い詰められた英仏連合軍40万人の兵士。逃げ場なしの状況でも、生き抜くことを諦めないトミーとその仲間ら、若き兵士たち。果たしてトミーと仲間たちは生き抜けるのか。勇気ある人々の作戦の行方は！？世界が嫉妬する才能ノーラン監督が実話に挑む究極の映像体験。

字幕／名もなき男は、突然あるミッションを命じられた。それは、時間のルールから＜脱出＞して、第三次世界大戦から人類を救えというもの。すべてのキーワードは＜TENET テネット＞。相棒と共に任務を遂行し、大いなる謎を解き明かす事が出来るのか！？

字幕／ダークナイト3部作 完結。伝説が、壮絶に、終わる。ダークナイト（＝バットマン）が、一瞬にしてヒーローから逃亡者となってしまったあの夜から8年。ひとりの狡猾な泥棒の登場をきっかけにすべてが変わる。しかし、真の脅威は覆面テロリスト・ベインの出現だ。ダークナイトでさえも、ベインを倒すことはできないかもしれない…。

字幕／「バットマン」の全てはここから始まる。遂に甦ったダークヒーロー！大ヒットアメコミ映画「バットマン」シリーズに、クリストファー・ノーラン監督がドラマ性を注入したダーク・ファンタジー。バットマン伝説の起源と、ゴッサム・シティの善なる力としてのダークヒーローになるまでを描く。渡辺謙もメインキャストとして出演。

吹替／見える世界を疑え！犯罪現場は、お前の頭の中。夢を通して潜在意識に侵入し、他人のアイデアを盗み出すという犯罪分野のプロたちが「インセプション」と呼ばれる最高難度のミッションに挑む。『ダークナイト』のクリストファー・ノーラン監督が、レオナルド・ディカプリオ、渡辺謙らと魅せる、アクション・エンタテインメント超大作！！

字幕／大胆不敵な銀行強盗を仕掛け、世界中の観客を魅了する4人組のスーパーマジシャン。彼らの次なる犯行を未然に阻止しようと躍起になる捜査チームを混乱させる。

吹替／名もなき男は、突然あるミッションを命じられた。それは、時間のルールから＜脱出＞して、第三次世界大戦から人類を救えというもの。すべてのキーワードは＜TENET テネット＞。相棒と共に任務を遂行し、大いなる謎を解き明かす事が出来るのか！？

字幕／FBIを巧みに出し抜き、マジックショーで世間の称賛を浴びてから1年後。フォー・ホースメンは、テクノロジー界の大物による陰謀を暴露するため、再び舞台に姿を現す。

字幕／第81回アカデミー賞助演男優賞受賞！故ヒース・レジャー、史上最凶のジョーカーを怪演！最強の悪”ジョーカー”とバットマンが死闘を繰り広げるアクション超大作。前作『バットマン ビギンズ』の続編という位置づけながら、世界観はもうヒーローものではなく、芸術性の伴うドラマと言える力作！”ジョーカー”演じる故ヒース・レジャーの演技は必見！

吹替／必ず、帰ってくる。それは宇宙を超えた父娘の約束…。鬼才クリストファー・ノーランと、アカデミー賞受賞Wキャストが仕掛ける、衝撃の宇宙体験！地球の寿命が終わる。人類の挑戦が始まる。居住可能な新たな惑星を探すという人類の限界を超えたミッションに選ばれたのは、まだ幼い子供を持つ男…。彼を待っていたのは、未だかつて誰も見たことがない、衝撃の宇宙！！

吹替／ふたりの友情が世界を救う、感動のアクションアドベンチャー！！ピストン・カップで大活躍したマックィーンはラジエーター・スプリングスでつかの間の休息を過ごしていたが、その最中「ワールド・グランプリ」への参加を招待される。最初は参加に躊躇していたマックィーンであったが…。

吹替／“ジュラシック・パーク計画”が消滅して4年。絶滅したはずの恐竜が、“サイトB”と呼ばれる孤島で確認された。秘密の遺伝子工学研究所で放置されている間に、恐竜たちが新たな生態系を作り出し繁殖していたのだ！！

字幕／“ジュラシック・パーク計画”が消滅して4年。絶滅したはずの恐竜が、“サイトB”と呼ばれる孤島で確認された。秘密の遺伝子工学研究所で放置されている間に、恐竜たちが新たな生態系を作り出し繁殖していたのだ！！

吹替／サメVS.ブレイク・ライブリー！生き延びられるか--。岸までの距離はわずか200メートル。限られたスペースしかない岩場にたった一人取り残された女性サーファー。海に潜む獰猛な存在が岩場の周囲で彼女を狙う。果たして彼女は生きて岸にたどり着くことが出来るのか。『JAWS／ジョーズ』以来の“本格サメ映画”がついに登場！

字幕／巨大タンカー、真っ二つ！荒れ狂う冬の大西洋で起こった巨大タンカー、ペンドルトン号の遭難事故。吹き荒れるザ・ブリザードと漆黒の海。沈没寸前のタンカーの命運は尽き果てようとしていた。真っ二つになった船をなんとか維持しようとするタンカーの船員たち。そんな過酷な状況の中、若き沿岸警備隊隊員バーニーと3人の仲間たちは…。

吹替／「キック・アス」のクロエ・グレース・モレッツ主演！人類を滅亡に導く、5つの波（WAVE）に立ち向かう--。ある日、地球から400km上空を巨大な飛行物体が周回し始めた。人類はこの知的生命体を＜アザーズ＞と呼んだ。ニュースでこの衝撃的事実を知った女子高生のキャシーの平穏な日常は、この日を境に崩れ去って行く--。

18歳の小山内は、大学合格の通知を受け取った日に、特殊詐欺の被害に遭い多額の借金を背負った父親が自殺。進学を諦め、金策に走る彼が始めたのは、父親を追い詰めた“闇バイト”だった…。ある日、最も高額な報酬が見込める拉致工作に参加した小山内だったが、そのバイトにはいつの間にかターゲットである若林桜子の殺害＆遺棄までもが追加されていた--。

吹替／全世界60億人が直面する「世界終末の日」。マヤ暦による2012年終末説を題材に、『インデペンデンス・デイ』のローランド・エメリッヒが手掛けるディザスター・ムービー。大地震、火山の噴火、津波など、地球を襲う驚愕の天災を、エメリッヒ監督が得意とする特殊映像で壮大かつリアリティを持って映像化！

吹替／奴らはあらゆるフォームでやってくる。目を覚ましたら、シェルターの中にいることに気付いたミシェル。その日から「きみを救うためにここへ連れてきた」と話すハワード、自らシェルターに逃げてきたエメットの3人のシェルターでの共同生活が始まる。ハワードは、本当に信用できるのか？それとも別の目的がある悪人なのか？疑心暗鬼の中、共同生活が続いていく--。

字幕／奴らはあらゆるフォームでやってくる。目を覚ましたら、シェルターの中にいることに気付いたミシェル。その日から「きみを救うためにここへ連れてきた」と話すハワード、自らシェルターに逃げてきたエメットの3人のシェルターでの共同生活が始まる。ハワードは、本当に信用できるのか？それとも別の目的がある悪人なのか？疑心暗鬼の中、共同生活が続いていく--。

字幕／映画史上、もっとも有名なサメが戻ってきた！今度の“ジョーズ”はより大きく、より恐ろしい！フロリダ“シーワールド”の呼び物、新しいガラス張りの海底トンネルを使った“海底王国”のオープン日。血に飢え復讐に燃える巨大なメスのホオジロザメが体当たり攻撃をし、多数の観客が閉じ込められてしまった…。

字幕／あなたが、もう海に戻っても大丈夫、と思った瞬間…。恐怖はまだ終わっていなかった！アミティを襲ったジョーズの恐怖から4年、安心しきっていた観光客たちが次々に行方不明になっていく。真実を知っているのは、1人の男だけ…。

吹替／『インデペンデンス・デイ』のスタッフによる、空前絶後のディザスター・アクション超大作！世界各地で発生した同時多発災害。地球に残された時間は90分！ある日、天気が支配された--。

字幕／『インデペンデンス・デイ』のスタッフによる、空前絶後のディザスター・アクション超大作！世界各地で発生した同時多発災害。地球に残された時間は90分！ある日、天気が支配された--。

新幹線ひかり109号が、爆弾を仕掛けられたまま発車した…。日本が世界に誇る超特急・新幹線ひかり号に爆弾が仕掛けられた。全国民が恐怖に怯え見守る中、千五百人の乗客を乗せたひかり号は驀進する。緻密な計画のもと、着々と計画を実行する犯人と捜査当局との対決、極限状態におかれたさまざまな人間模様がドラマチックに展開する。

吹替／スティーブン・ソダーバーグが描くパニックスリラー！香港で青年が、ロンドンでモデルが、東京でビジネスマンが突然倒れる！謎のウイルス感染が発生したのだ！新型ウイルスは、驚異的な速度で全世界に広がっていく。ある過激なジャーナリストが人々の恐怖を煽り、その恐怖はウイルスより急速に感染！国家が、医師が、そして家族を守るごく普通の人々が選んだ決断とは！？

字幕／その時、何が起きたのか？公開直前までインターネットを中心とする謎に満ちたプロモーションが話題を呼んだパニック・ムービー。ある日、NYに正体不明の怪物が襲来。その場に居合わせた青年ロブは、わけもわからないまま逃げ惑うが…。手持ちカメラによる臨場感ある映像で、衝撃の一夜が描かれる。

吹替／その時、何が起きたのか？公開直前までインターネットを中心とする謎に満ちたプロモーションが話題を呼んだパニック・ムービー。ある日、NYに正体不明の怪物が襲来。その場に居合わせた青年ロブは、わけもわからないまま逃げ惑うが…。手持ちカメラによる臨場感ある映像で、衝撃の一夜が描かれる。

神に裁かれるのは人間か？ウィルスか？いずみ野市立病院の救命救急医・松岡剛のもとに、一人の急患が運び込まれてくる。その患者は高熱に痙攣、吐血を催し、全身感染ともいえる多臓器不全に冒されていた。あらゆるワクチンを投与するも虚しく、患者は死亡してしまう。さらに、正体不明のウイルスは医療スタッフや患者たちにも感染、病院がパニック状態に陥ってしまう…。

※本作品には地震・津波のシーンが含まれています。ご了承の上、ご鑑賞下さい。／吹替／娘を守りたい…。その時父は、最強（ヒーロー）になる。ネバダ州に巨大地震が発生。レスキュー隊のパイロットのレイは全力で救助活動を行う。今度は妻と娘のいるカリフォルニア州に激震が！観測史上最大の激震が迫る中、レイは取り残された愛する娘を守り抜くことが出来るのか！？

吹替／海洋パニックスリラー『海底47m』シリーズ第2弾！恐怖は底なしに深化する--。いじめられっ子の女子高生ミアは気弱な性格で、父親の再婚相手の娘サーシャとの関係にもギクシャクしていた。考古学者であるミアの父親は2人の娘の距離を縮めるため、週末に行われる船中からサメを鑑賞するツアーへの参加を提案。そしてツアーの当日…。

字幕／海洋パニックスリラー『海底47m』シリーズ第2弾！恐怖は底なしに深化する--。いじめられっ子の女子高生ミアは気弱な性格で、父親の再婚相手の娘サーシャとの関係にもギクシャクしていた。考古学者であるミアの父親は2人の娘の距離を縮めるため、週末に行われる船中からサメを鑑賞するツアーへの参加を提案。そしてツアーの当日…。

吹替／必ず止めてみせる！たった2人の勇気が、10万人に奇跡を起こす！戦慄の鉄道事故に基づく感動のヒューマンドラマ！操車場に停車中の貨物列車が整備員のミスによって無人のまま走り出した。現場近くに居合わせたベテラン機関士フランクと新米車掌ウィルは、男のプライドをかけ決死の覚悟で暴走列車阻止に立ち向かうが…。

字幕／人も、家も、街も、溶けるあらゆるものを浸食し、どこまでも襲ってくる。想像を絶する死の雨から、あなたは逃げられるか？異常な猛暑に見舞われたフランスの上空に突如、不気味な雲が現れる。それは南米に壊滅的な被害をもたらした酸性雨を降らせる危険な雲だった。あらゆるものを溶かす強酸の雨は容赦なく大勢の人間の命を奪っていく。

小栗旬主演。環境省の官僚として、「日本沈没」という未曽有の危機に立ち向かう！共演は松山ケンイチ、杏、仲村トオル、香川照之ほか。盤石の布陣が日本の危機に挑む！

2011年3月11日、三陸沖を震源とするマグニチュード9.0の巨大地震とそれに伴う大津波は、東日本一帯に甚大な被害をもたらした。そして、それは4基の原子炉が同時に暴走するという人類がかつて経験したことのない危機の始まりでもあった。

吹替／モンスターバトル頂上決戦！！穏やかな湖に面したある田舎町。遺伝子操作によって殺人モンスターと化したクロコダイルが、研究施設を破壊し逃走した。密猟者や女子学生らが次々と餌食になる中、女性保安官レヴァ（バトラー）が捜査に乗り出すが、標的はクロコダイルだけでなかった！そこには、強力な破壊力を持つ凶暴なアナコンダの姿が…。

「絶対に生きて還る」「絶対に助け出す」発端は首都圏を襲った直下型地震。その強大なエネルギーが自然災害の連鎖を引き起こし、太平洋上に発生した史上最大の巨大台風を引き寄せ、臨海都心を直撃。そんな中で展開する、地下の駅構内に閉じ込められた人々、巨大台風の猛威をついて命がけの救助を続けるハイパーレスキュー隊の決死の活躍を、地下と地上、双方向で描く。

神に裁かれるのは人間か？ウィルスか？いずみ野市立病院の救命救急医・松岡剛のもとに、一人の急患が運び込まれてくる。その患者は高熱に痙攣、吐血を催し、全身感染ともいえる多臓器不全に冒されていた。あらゆるワクチンを投与するも虚しく、患者は死亡してしまう。さらに、正体不明のウイルスは医療スタッフや患者たちにも感染、病院がパニック状態に陥ってしまう…。

吹替／「キック・アス」のクロエ・グレース・モレッツ主演！人類を滅亡に導く、5つの波（WAVE）に立ち向かう--。ある日、地球から400km上空を巨大な飛行物体が周回し始めた。人類はこの知的生命体を＜アザーズ＞と呼んだ。ニュースでこの衝撃的事実を知った女子高生のキャシーの平穏な日常は、この日を境に崩れ去って行く--。

吹替／全世界60億人が直面する「世界終末の日」。マヤ暦による2012年終末説を題材に、『インデペンデンス・デイ』のローランド・エメリッヒが手掛けるディザスター・ムービー。大地震、火山の噴火、津波など、地球を襲う驚愕の天災を、エメリッヒ監督が得意とする特殊映像で壮大かつリアリティを持って映像化！

吹替／戦うしか、選択肢はない。あの「ロサンゼルスの戦い」から69年後、遂に“彼ら”が地球に上陸する日がやってきた。大量の流星群と思われる未知の物体が世界中に降り注ぎ、正体不明の何者かが海岸に出現、猛攻撃を受け各都市が崩壊する中、ロサンゼルスも瞬く間に壊滅寸前に追い込まれる。だが逃げ遅れた3人の子供を含む民間人5人がロス西警察署に取り残されていた。

吹替／大統領専用機を舞台に描いたサスペンスアクション。空飛ぶホワイトハウス、大統領専用機「エアフォース・ワン」を、武装したロシア人テロリストが占拠。一味は要求が通るまで人質を30分毎に一人づつ処刑するという条件をつきつけた。密かに機内に潜む大統領ジェームズ・マーシャルは事態打開のチャンスを狙う。

字幕／涙なしではみられない感動のSF大作！巨大小惑星が、地球に接近していた。人類が生き残る方法はただひとつ。小惑星の地下深くで核爆発を起こし、その軌道を変えるのだ。このミッション遂行のために選ばれたのは、6人の宇宙飛行士と8人の石油採掘のプロフェッショナル達だった。

※本作品には地震・津波のシーンが含まれています。ご了承の上、ご鑑賞下さい。／吹替／娘を守りたい…。その時父は、最強（ヒーロー）になる。ネバダ州に巨大地震が発生。レスキュー隊のパイロットのレイは全力で救助活動を行う。今度は妻と娘のいるカリフォルニア州に激震が！観測史上最大の激震が迫る中、レイは取り残された愛する娘を守り抜くことが出来るのか！？

吹替／スティーブン・ソダーバーグが描くパニックスリラー！香港で青年が、ロンドンでモデルが、東京でビジネスマンが突然倒れる！謎のウイルス感染が発生したのだ！新型ウイルスは、驚異的な速度で全世界に広がっていく。ある過激なジャーナリストが人々の恐怖を煽り、その恐怖はウイルスより急速に感染！国家が、医師が、そして家族を守るごく普通の人々が選んだ決断とは！？

吹替／より強く。より賢く。より凶暴に。再び、あの海の底へ--戻る勇気はあるか！！！19年前、アルツハイマー病の最先端治療を開発する目的で、遺伝子操作されたサメを利用したアクティカ計画。予期せぬ悲劇のため実験は失敗に終わる。そして今、製薬会社の大富豪カール・デュラントの決断によって、海底の実験施設で研究が再開される。

吹替／ある遺伝子実験の失敗によって、動物たちが巨大化、凶暴化してしまった。巨大化は止まらず、その姿はもはや怪獣と化してしまう。やがて一か所に集結した怪獣たちは、街を舞台に大乱闘を始める。軍隊も出動するが、怪獣たちには銃もミサイルも効かない。人間は地上最強の生物となってしまった怪獣たちの大乱闘を止めることができるのか？

字幕／韓国のある都心部、突如原因不明の有毒ガスが蔓延しはじめる。道行く人たちが次々に倒れ、パニックに陥る街--。そんな緊急事態になっているとも知らず、70歳になる母親の古希を祝う会場で、無職の青年ヨンナム（チョ・ジョンソク）は、大学時代に想いを寄せていた山岳部の後輩ウィジュ（ユナ）との数年ぶりの再会に心を躍らせていた。しかし、彼らにも…。

吹替／究極のモンスターパニック・アクション『アナコンダ』待望の続編登場！不老の秘薬を求め、利権に群がる人間たちが密林に足を踏み入れた。それが阿鼻叫喚の蛇地獄の始まりとも知らずに…。触れてはならない聖域を犯してしまった彼らに待ち受けていたのは、おびただしい数の邪悪な生き物。欲が渦巻きお互いが疑心暗鬼になる中、容赦なく人間を飲み込んでいくアナコンダ…。

吹替／地球史上、最大の“怪物”！直径3,200メートル 時速320キロ！自然が解き放つ、前代未聞の巨大竜巻 ！！監督は“ジェームズ・キャメロンの右腕”と呼ばれ、『タイタニック』や『アバター』の第二監督として活躍し、『ファイナル・デッドブリッジ』で全世界を絶叫の渦に巻き込んだスティーブン・クォーレ！未体験の超絶映像が観る者を圧倒する！！

字幕／『インデペンデンス・デイ』のスタッフによる、空前絶後のディザスター・アクション超大作！世界各地で発生した同時多発災害。地球に残された時間は90分！ある日、天気が支配された--。

吹替／『インデペンデンス・デイ』のスタッフによる、空前絶後のディザスター・アクション超大作！世界各地で発生した同時多発災害。地球に残された時間は90分！ある日、天気が支配された--。

字幕／凶暴な殺戮マシーンと化したサメと人間の戦いは必見！！太平洋上に建造された海洋医学研究施設。そこでは、凶暴なマコシャーク（青鮫）の脳組織から新薬を製造する研究を行っていたのだが、鮫のDNAを操作したために、サメは巨大化し、高度な知識を持つ新種と化してしまう！人類とサメとの死闘が始まる！！

吹替／シリーズ最大の恐怖とともに戻ってきた、待望の『ディープ・ブルー』第三弾！沖合にぽつんと浮かぶ人工の島、“小さな（リトル）楽園（ハッピー）”。その恵み豊かな島では、エマ・コリンズ博士率いる研究チームが、繁殖にやってくるホホジロザメの生態を観察していた。そんな平穏な風景にも、エマの元ボーイフレンドの登場によって変化が訪れる。

字幕／海洋パニックスリラー『海底47m』シリーズ第2弾！恐怖は底なしに深化する--。いじめられっ子の女子高生ミアは気弱な性格で、父親の再婚相手の娘サーシャとの関係にもギクシャクしていた。考古学者であるミアの父親は2人の娘の距離を縮めるため、週末に行われる船中からサメを鑑賞するツアーへの参加を提案。そしてツアーの当日…。

吹替／海洋パニックスリラー『海底47m』シリーズ第2弾！恐怖は底なしに深化する--。いじめられっ子の女子高生ミアは気弱な性格で、父親の再婚相手の娘サーシャとの関係にもギクシャクしていた。考古学者であるミアの父親は2人の娘の距離を縮めるため、週末に行われる船中からサメを鑑賞するツアーへの参加を提案。そしてツアーの当日…。

吹替／7月4日、その日は全人類にとって忘れ得ぬ独立記念日となる…。宇宙センターで衛星アンテナが奇妙な音をキャッチした。報告によると、質量が月の4分の1もある巨大な物体が地球に接近しつつあるという。その正体は異星人の宇宙空母であった。彼らは人類への攻撃を開始し、主要都市は一瞬にして廃墟と化す。絶滅の危機にさらされた人類は、史上最大の作戦を開始する！

吹替／あの世界的メガヒット作の新章！映画史上最大の決戦を描くディザスター・スペクタクル・エンターテイメント超大作！人類がエイリアンに勝利してから20年後、再び地球を襲来したエイリアンは想像をはるかに超える進化を遂げていた！

吹替／K・リーブス＆S・ブロック共演、ノンストップ・アクション決定版！ラッシュ・アワーのLA。乗客15名を乗せた市バスに時速80km以下に減速すると爆発する時限爆弾が仕掛けられた！ロス警察のSWAT隊員ジャックが人質救出のために立ちあがる！

吹替／必ず止めてみせる！たった2人の勇気が、10万人に奇跡を起こす！戦慄の鉄道事故に基づく感動のヒューマンドラマ！操車場に停車中の貨物列車が整備員のミスによって無人のまま走り出した。現場近くに居合わせたベテラン機関士フランクと新米車掌ウィルは、男のプライドをかけ決死の覚悟で暴走列車阻止に立ち向かうが…。

吹替／うねり迫る溶岩流、マグマの大噴火！L.A.の街を突然襲った熱地獄の恐怖を描いた、傑作パニック・ムービー！ロサンゼルス--太陽が燦燦と降り注ぐ、華やかな大都会。しかし、その地底では強大な大自然のエネルギーが想像を絶する驚異の瞬間を待ち受けていた。都会の真っ只中で、突如、火山噴火が始まったのだ！

字幕／世界が終わる、ゴジラが目覚める。日本が世界に誇る最強怪獣“ゴジラ”を、ハリウッドの超一流スタッフが映画化。1999年。日本の原子力発電所に勤めるジョーは、突如、緊急警報が鳴り、妻サンドラを原子炉内に残したまま、防護壁を閉じる苦渋の決断を強いられた。それから15年後、息子フォードは、父が逮捕されたとの知らせで日本に向かう…。

吹替／世界が終わる、ゴジラが目覚める。日本が世界に誇る最強怪獣“ゴジラ”を、ハリウッドの超一流スタッフが映画化。1999年。日本の原子力発電所に勤めるジョーは、突如、緊急警報が鳴り、妻サンドラを原子炉内に残したまま、防護壁を閉じる苦渋の決断を強いられた。それから15年後、息子フォードは、父が逮捕されたとの知らせで日本に向かう…。

字幕／休暇を求めて南国にやってきたスーザンとダニエル。沖合でダイビングツアーを楽しむ二人であったが、あるミスにより二人だけが海の真っただ中に取り残されてしまう…。だが間もなく二人は気付く、そこはサメの巣窟であることを。サメ、低体温症、限られた酸素の中、生き残りを賭けた時間が始まった。

吹替／“サラマンダー”、それはかつて地上に君臨した邪悪なる巨大竜。彼らはその想像を絶する獰猛さで恐竜を喰らい、紅蓮の炎で地表を焼き尽くし、そして恐るべき繁殖力で地球を支配した。それから6500万年後。ヤツらは長い眠りから目覚め、今度は人間を餌食にし文明を破壊し始めた！巨大な翼を拡げて大空を飛び、地獄の業火を放つサラマンダー。生き残るのは…。