レジデント 型破りな天才…S5／吹替
現代医療の問題に切り込みながら、研修医（レジデント）たちの奮闘を描く全米大ヒット医療ドラマのシーズン5。ファイナル・シーズンへ向けて、史上最高の衝撃と感動が待ち受ける！愛娘ジジが誕生し、幸せな新生活が始まるかに思えたコンラッドとニック。しかし、予期せぬ悲劇に見舞われる。一方デヴォンは、研究者か、医師か、重大な岐路に立つ。
レジデント 型破りな天才研修医 シーズン5 第21話／吹替
吹替／第21話 「リスク」／病院の建物の外で一人の医師が撃たれた…。ERは封鎖され、コンラッドたちは仲間を助けようと懸命に処置をする。しかし患者に適合する血液がなく、ベルたちは出血を最小限にするために手術をすることに。デヴォンとオースティンはワクチン接種を拒み、肺移植を受けられない患者の対応にあたる。
レジデント 型破りな天才研修医 シーズン5 第22話／吹替
吹替／第22話 「すれ違う思い」／骨がもろくなる骨形成不全症の少年が自転車で転倒し、ERへ運ばれてくる。オースティンたちは手術を勧めるが、母親はリスクを恐れて躊躇する。そんな中、有名な小児外科医であるケイドの父親イアンをチャステインに呼びたいと考えたキッドが、彼に病院内を案内していると…。一方、進めていた臨床試験を見事成功させたデヴォンは…。
レジデント 型破りな天才研修医 シーズン5 第23話（最終話）／吹替
吹替／第23話 「ネオンムーン」／呼吸が苦しそうな妊婦が、夫に連れられて病院へやって来る。デヴォンとオースティンは子どもを諦めたくない夫に、非常に難しいが2人を助ける方法があると話す。一方、衝撃的な診断に直面したケイドの父親イアンは、チャステインの医師たちを頼りにすることに。そして、コンラッドはニックと過ごした特別な夜を思い、自分の将来を考える。