レジデント 型破りな天才…S5／吹替

吹替／第11話 「彼女の心臓」／チャステイン・パーク記念病院にサリヴァンがやって来て1週間あまりが過ぎた。そんな中、エアロバイク中に失神した女性がERに運び込まれてくる。彼女のカルテを見たオースティンはコンラッドを呼ぶ。一方、秘密裏にコンラッドに不調の原因を調べてもらっていたベルは衝撃的な検査結果に直面し…。

吹替／第12話 「あなたは誰？」／雨が降る中、一人で道端にいたという迷子の少女がチャステインに連れて来られた。少女は一言も喋らず、コンラッドとケイドは彼女の症状を手がかりに、真相を探っていく。一方、リーラとスニーカーを買いに行ったデヴォンは、店で呼吸困難の女性に遭遇し、渋る女性を説得し病院へ連れていく。

吹替／第13話 「恐れていた再会」／ジェシカの妹スカーレットが開いた性別発表パーティーに招かれたリーラ。派手な演出で会場は盛り上がったが、発表の瞬間、悲劇が起こる。コンラッド、アーヴィング、トレバーは、美容整形手術で命の危険にあるインフルエンサーを治療する。ベルはコンラッドの説得もあり手術に復帰、ビリーは自分の過去と向き合う。

吹替／第14話 「告発の行方」／ビリーへの誹謗中傷がSNSで拡散され、チャステイン内で噂と論争の的になる。批判を避けたい上層部は、状況が収まるまで一時的にキットをCEOから解任することに。コンラッドたちは、ビルの窓を清掃中にロープが切れ長時間宙づりとなっていた清掃員の治療にあたる。そして、病院では看護師不足が深刻化していた。

吹替／第15話 「揺るぎない信念」／臨床が始まり、デヴォンは最初の患者に画期的な治療方法を試すが、計画通りにいかない。一方、チャステインに運び込まれた薬物過剰摂取者の鞄の中から、コンラッドの名前が書かれた薬が見つかる。自分の名前と番号を盗用された疑いがあったため、コンラッドはFBIに相談することに。そのことがきっかけで、ケイドの過去が明らかになる。

吹替／第16話 「6 ボルト」／アパートの6階から転落した女性がERに運ばれてくる。治療にあたるデヴォンに、患者はバルコニーで植物を飾ろうとした時にバランスを崩したと説明したが、彼女には数回の自殺未遂歴があった。旧友のアーロン牧師から胸に痛みがあると相談を受けたコンラッドとオースティン。

吹替／第17話 「命をつなぐ決断」／腹痛に苦しむ娘ジジのクラスメート、ピーターを治療するコンラッド。母親が家を出ていってから分離不安症になったというが、ジジの話がヒントとなり、深刻な病状が発覚する。デヴォンはベルやキットとともに、研修医たちを連れて老人ホームを訪れる。そこにはキットの恩師の元医師が暮らしていたが…。

吹替／第18話 「乗るか死か」／コンラッドの名前で偽造された処方箋により、若い男性が薬の過剰摂取でERに運ばれてくる。その薬が以前と同じ薬局から出されたものだったことから、その薬局へ向かうコンラッド。応対した女性が奥にファイルを取りに行くと、怪しい男の姿が…。女性を待つコンラッドの元に大規模な事故が発生したと連絡が入ったため…。

吹替／第19話 「時が来たら」／オースティンは休暇を取り、ホスピスケアを受ける母親に付き添うことに。ERにはキャンプ中に足をケガしたという男性が運ばれてくる。だが容態が急変し、彼の症状や行動からその原因を探るコンラッドとデヴォン。診断の結果は非常に稀で治療が困難なものだった…。一方、医療過誤の実態を明るみに出そうと医事局に働きかけたベル。

吹替／第20話 「分かれ道」／コンラッドの担当患者から、処方箋詐欺の手がかりが掴めそうになる。しかし、治療も急がれるため、コンラッドとケイドはまずは治療して信用を得てから詐欺の件を聞き出そうとする。一方、デヴォンとの会話を避けるため、休みなく働くリーラは、手術中にミスを犯してしまう。子どもを望むパドマに精子を提供することにしたオースティン。