ベスト・キッド4／字幕

字幕／リーは北京でハン師匠にカンフーを学んでいたが、兄の悲劇を機にNYへ移住。心を閉ざす彼に手を差し伸べたのはクラスメイトのミア。だが元恋人コナーに目をつけられ、家族も巻き込む危機に。守るため再び闘志を燃やし、師匠ハンと空手家ダニエルの教えを胸に、究極の戦いに挑む。

吹替／リーは北京でハン師匠にカンフーを学んでいたが、兄の悲劇を機にNYへ移住。心を閉ざす彼に手を差し伸べたのはクラスメイトのミア。だが元恋人コナーに目をつけられ、家族も巻き込む危機に。守るため再び闘志を燃やし、師匠ハンと空手家ダニエルの教えを胸に、究極の戦いに挑む。

字幕／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

字幕／ダニエルとミヤギに完敗したコブラ会は彼らへの復讐に燃えていた。カラテの反逆児マイクを刺客に差し向けてきたが試合のためのカラテをミヤギは教えない。そこへ相手を倒すカラテを教えようという男が現われるが、その彼こそがコブラ会の黒幕シルバーだったのだ！

字幕／ミヤギの故郷で待ち受ける、カラテの達人サトウ。因縁の対決が今始まる…。ダニエルを空手チャンピオンにのし上げたミヤギ。ところがその彼に父親が危篤との知らせが…。ミヤギとダニエルは沖縄へ急ぐ。そこで待ち受けていたのは、ミヤギの秘められた過去であった。そしてダニエルにも試練の時が訪れる…。

字幕／管理人は最強のカラテ家？ミヤギ道カラテでコブラ会に立ち向かえ！カリフォルニアに引っ越して来たダニエルは、不良グループ“コブラ会”に付け狙われ、怪我だらけの毎日。そんな彼にカラテの達人ミヤギがコーチを引き受ける。決着の場は2ヶ月後の少年カラテ選手権大会。しかし練習メニューは…。

吹替／強く信じる心が、不可能を可能にする--。ケンタッキーの小さな町で暮らすシャロンは、気性の激しい、過去に傷を持つ美容師。妻を亡くし2人の娘のために奮闘する男エドと出会ったことで、彼女は新たな生きる目標を見いだす。彼の下の娘に肝移植手術を受けさせるべく、シャロンは強い意志のもと次々と不可能を可能にしていく-。

字幕／強く信じる心が、不可能を可能にする--。ケンタッキーの小さな町で暮らすシャロンは、気性の激しい、過去に傷を持つ美容師。妻を亡くし2人の娘のために奮闘する男エドと出会ったことで、彼女は新たな生きる目標を見いだす。彼の下の娘に肝移植手術を受けさせるべく、シャロンは強い意志のもと次々と不可能を可能にしていく-。

字幕／タフガイ、西部劇スター、そしてアカデミー賞受賞--クリント・イーストウッドほど様々な顔を持ち、長きに渡って活躍するアーティストは類を見ない。俳優、プロデューサー、監督、フィルムメーカーと、唯一無二の“映画スター”として今もなお現役で飛躍し続けるイーストウッド長年の功績を、9つのエピソードで辿る！

字幕／ホリーの夫は、死ぬ前に彼女のために計画を立てていた。彼の死後1年を通して、手紙や贈り物、そして再び幸せになるための手順が彼女のもとに送られてくる。

字幕／管理人は最強のカラテ家？ミヤギ道カラテでコブラ会に立ち向かえ！カリフォルニアに引っ越して来たダニエルは、不良グループ“コブラ会”に付け狙われ、怪我だらけの毎日。そんな彼にカラテの達人ミヤギがコーチを引き受ける。決着の場は2ヶ月後の少年カラテ選手権大会。しかし練習メニューは…。

字幕／ミヤギの故郷で待ち受ける、カラテの達人サトウ。因縁の対決が今始まる…。ダニエルを空手チャンピオンにのし上げたミヤギ。ところがその彼に父親が危篤との知らせが…。ミヤギとダニエルは沖縄へ急ぐ。そこで待ち受けていたのは、ミヤギの秘められた過去であった。そしてダニエルにも試練の時が訪れる…。

字幕／ダニエルとミヤギに完敗したコブラ会は彼らへの復讐に燃えていた。カラテの反逆児マイクを刺客に差し向けてきたが試合のためのカラテをミヤギは教えない。そこへ相手を倒すカラテを教えようという男が現われるが、その彼こそがコブラ会の黒幕シルバーだったのだ！

吹替／はるか昔の中国。由緒あるファ家のひとり娘ムーランは、古いしきたりに縛られない自由な心を持つ元気な少女。年老いた父が国を守る戦いに行かねばならないと知ったムーランは、ひそかに一大決心をします。それは、父の代わりに軍に加わるため、少年に姿を変え、愛馬カーンと共に家を飛び出すことでした…。

吹替／ムーランとそのフィアンセのシャンは、一見お似合いのカップル。でも2人とも意志が強く、自分たちの大きな違いに気づいていない。ムーランの世話係で軽口ばかり叩く守護竜のムーシューは、ムーランが結婚すると自分の役割がなくなると思い、2人にその違いを思い知らせて婚約を破棄させようと企てる。ある時、ムーランとシャンは皇帝に呼び出され…。

字幕／麻薬と陰謀が渦巻く要塞島に、ブルース・リーの怒りが炸裂する！ブルース・リー演じる、少林寺で武術を修行中のリーという若者が、武術の知識を悪用し香港の裏社会に君臨する実力者ハンに一人立ち向かう！カンフー映画の黄金期を作った男、ブルース・リーの最後の映画出演作。

吹替／リーは北京でハン師匠にカンフーを学んでいたが、兄の悲劇を機にNYへ移住。心を閉ざす彼に手を差し伸べたのはクラスメイトのミア。だが元恋人コナーに目をつけられ、家族も巻き込む危機に。守るため再び闘志を燃やし、師匠ハンと空手家ダニエルの教えを胸に、究極の戦いに挑む。

字幕／リーは北京でハン師匠にカンフーを学んでいたが、兄の悲劇を機にNYへ移住。心を閉ざす彼に手を差し伸べたのはクラスメイトのミア。だが元恋人コナーに目をつけられ、家族も巻き込む危機に。守るため再び闘志を燃やし、師匠ハンと空手家ダニエルの教えを胸に、究極の戦いに挑む。

字幕／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

吹替／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

字幕／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

吹替／アメリカ・サンフランシスコで平凡なホテルマンとして暮らすシャン・チー。彼には、かつて父が率いる犯罪組織で最強の武術を身に付け、組織の後継者になる運命から逃げ出した秘密の過去があった…。しかし、悪に染まった父が伝説の腕輪≪テン・リングス≫を操り世界を脅かす時、彼は宿命の敵となった父に立ち向かうことができるのか…？

字幕／アメリカ・サンフランシスコで平凡なホテルマンとして暮らすシャン・チー。彼には、かつて父が率いる犯罪組織で最強の武術を身に付け、組織の後継者になる運命から逃げ出した秘密の過去があった…。しかし、悪に染まった父が伝説の腕輪≪テン・リングス≫を操り世界を脅かす時、彼は宿命の敵となった父に立ち向かうことができるのか…？