美女と純情男 第50話／字幕

字幕／EPISODE71／ドラのリハビリを手伝うピルスンの様子を隠し撮りした動画が拡散され、ピルスンは“純情男”として有名になる。その影響で「ソウルレディー」の放送権について世界中から問い合わせが殺到する。一方、リハビリが功を奏して少し歩けたドラは、約束どおりに別れようとピルスンに告げ…。

字幕／EPISODE72／建築大賞を受賞したことでドジュンはアメリカでの復学が決まり、マリは一緒に渡米することを決める。それをきっかけにドジュンとマリは婚約することになるが、その話をミジャが聞きつけてしまう。一方、家族と休日を過ごすドラとピルスンの元に、2人が賞にノミネートされたとの連絡が入り…。