チェックイン漢陽 第02話／字幕

字幕／第31話／王の命を受けた別雲剣がドクスを連れ去る。帳簿の在処について口を割らないドクスをかばい別雲剣に斬られたウノは、父である王に過ちを認めるよう懇願。気を失ったドクスを抱きかかえて王宮を後にする。一方、ドクスが放ったムカデに殺されかけたチョン房主は、メファや義州商団、ウノらが何かを企んでいることを察知し、義州出身者らを捕らえ拷問にかける。

字幕／第32話／表向きはウノの世子冊封を求める場として開かれた宴。そこでウノは先王の死の真相とチョン房主の悪事を暴き、ドクスこそが真の龍天楼の主であることを明かす。王にもジュナにも見放されたチョン房主は、憤るあまり篝火を倒し、龍天楼は瞬く間に大火に包まれる。燃え盛る炎の中に現れたドクスは、ついにチョン房主へ剣を向ける。