キック・アゲイン～チ・ジニと愉快な仲間たち～ 第23話／字幕

字幕／EPISODE1／かつてバラエティー番組で人気を博した俳優ジニとPDのヨンシクは仲たがいして以来、互いに落ちぶれた日々を送っていた。ある日、偶然再会した2人の前に謎の男が現れ、半年以内にチャンネル登録者数300万人と黒字達成を条件に、コンテンツ制作会社の共同代表になることを提案され…。

字幕／EPISODE2／コンテンツ制作会社の共同代表になったヨンシクとジニは、ライブ配信で新入社員の公開面接を行い、飛び入り参加したミンジェと新人放送作家のジュハを採用する。そして、メンバーたちと社名をキックキックキックキックカンパニー（キキキキ）に決め、新たなスタートを切る。

字幕／EPISODE3／メンバーたちがチャンネル登録者数を増やすために奮闘する中、ある人物の仕業でヨンシクがジニのSNSに悪質コメントを残したという噂が広がってしまう。そんな中、テホとジョヨンが担当する番組「ココキャンプ」のMCをインソンのつてで超有名な人物に依頼することに。しかし、当日現れたのは…。

字幕／EPISODE4／ジニとヨンシクは、トラブルばかり起こすインソンを辞めさせようとする。しかし、ヨンシクが対称の強迫症持ちだとインソンにバレてしまい、さらに頭を悩ませる。一方、ジュハがマークの子を妊娠してると知ったミンジェだが、ジュハが妊婦とは思えない行動ばかり取り疑問を抱き…。

字幕／EPISODE5／ジニとヨンシクは、インソンの労働契約書を破棄しようとあの手この手を使うが一筋縄ではいかない。そこで、インソンが油断している隙を突こうと会社で体育大会を開催することにする。そんな中、キックのせいでケガを負ってしまったテホの代わりに大会に出場することになったジョヨンは…。

字幕／EPISODE6／KVSで「ココキャンプ」の放送が決まっていたが、ジニとヨンシクの過去の因縁のせいで、突然編成がなくなってしまう。ピンチに立たされた2人は、メンバーたちに励まされながら必死に他の放送局に掛け合う。そんな中、放映会とゲリラライブで番組を宣伝することになり…。

字幕／EPISODE7／「ココキャンプ」出演者のキャンパー1号が記憶喪失の連続殺人犯キム・ヨンセであることが判明し、ヤラセ番組だと世間から批判を浴びる。一方、テホと気まずくなったジョヨンは寺に逃げる。そこでヨンセと遭遇したジョヨンは、連続殺人犯だと知りテホに助けを求めるメッセージを送るが…。

字幕／EPISODE8／ジョヨンを救い、殺人犯逮捕に協力したメンバーたちは警察から表彰される。そんな中、チャンネル登録者数を記念する盾が会社に届くが、ジニとヨンシクは誰が盾の持ち主にふさわしいのかを巡ってケンカになる。そんな中、メンバーたちはお祝いの飲み会を開催し、様々なゲームが行われるが…。

字幕／EPISODE9／偶然足の痛みを治してくれたキッカーを名乗る女性を、専属セラピストとして雇いたいジニ。そして、キッカーに呼びかけ面接を行うが、なかなか本人に出会うことができない。一方、インソンのいたずらに巻き込まれたミンジェは、エレベーターの中に閉じ込められてしまうが…。

字幕／EPISODE10／メンバーとの距離が縮まらず寂しさを感じていたジニは、ミンジェからの紹介で人工知能と出会う。そして、人工知能のアドバイスどおりに若手社員たちと接して距離が縮まり大喜びする。ジニは自分に寄り添ってくれる人工知能にすっかり夢中になるが、ある日人工知能がアップデートされてしまい…。