トラッカー シーズン1 第08話／字幕

人生はサプライズの連続。これはあなたの物語です。全米を共感と感動の渦に巻き込んだユーモアと優しさ溢れるヒューマンドラマ。誕生日が同じ36歳の男女3人。置かれている状況も性格も全く異なる彼らには、同じ誕生日以外にも共通点があった。人生の壁を乗り越えようとする中で、それぞれが大切なものを失い、そして見つけ、3人の運命の糸が次第にたぐりよせられていく。

あの日止まった人生が、再び動きだす--。必涙、ジャックの死の真相が遂に明かされる。彼らの過去を知れば知るほど、愛おしくてたまらなくなる。自分と向き合うことで前進を始めたケヴィン、ケイト、ランダルの現在に再び訪れる人生の壁。不器用ながらもそれらを対処する彼らだが、誰にも言えなかった過去にまつわる想いが暴走し始める…。

現在、過去、そして未来を交差させて描く全米大ヒットのヒューマンドラマ、シーズン4！！さらに深まる感動、次々と判明する衝撃の事実！叔父のニックの面倒を見ようとするケヴィン、トビーと息子の育児に奮闘するケイトに待ち受ける試練、ランダルの娘たちも年頃になり様々な悩みを抱える…。新たなキャラクターも続々と登場し、ドラマはより広がりを見せる。

全米で記録的大ヒットし続ける、＜現在＞・＜過去＞・＜未来＞を交差させて描く人気のヒューマンドラマのシーズン5。ファイナル・シーズンへ向けて、さらにドラマティックに！ビックスリーが40歳の誕生日を迎えた＜現在＞、次々と明かされる真実と、まだまだ続く衝撃の展開。＜未来＞のシーンに繋がる＜過去＞と＜現在＞が紡がれ、最高の感動と衝撃が待ち受ける。

全米で記録的大ヒットし続ける、＜現在＞・＜過去＞・＜未来＞を交差させて描く人気のヒューマンドラマのシーズン5。ファイナル・シーズンへ向けて、さらにドラマティックに！ビックスリーが40歳の誕生日を迎えた＜現在＞、次々と明かされる真実と、まだまだ続く衝撃の展開。＜未来＞のシーンに繋がる＜過去＞と＜現在＞が紡がれ、最高の感動と衝撃が待ち受ける。

社会現象を巻き起こし続けた、＜現在＞・＜過去＞・＜未来＞を交差させて描くヒューマンドラマ、感涙のグランド・フィナーレへ！これまで紡がれてきた数々の物語のすべてが、ついに繋がる--。断片的だった＜未来＞が明かされ、心が沸き立つエンディングがあなたを待ち受ける。

全米で記録的大ヒットを続ける国民的ドラマのシーズン3！！＜現在＞と＜過去＞に＜未来＞が加わり、ケヴィン、ケイト、ランダルたちの運命がさらに目まぐるしく動き出す。ジャックの過去を紐解くケヴィン、妊活に励むケイト、市議会議員を目指すランダルたちに新たな転機が訪れる。

悪か？正義か？犯罪者は、悪。警察は、正義。では、“シンブンシ”は？“彼ら”が繰り返した予告と制裁は、何のために、誰のために行われたのだろうか？事件は唐突に始まった。Tシャツ姿に新聞紙の頭巾を被り、ネット上に現れた“シンブンシ”と名乗る「彼」は、法では裁かれず、見過ごされがちな罪を犯した者たちを暴露。そして「彼」なりの制裁を加えていく。

吹替／孤高の狙撃手のアクション・シリーズ第一作目。海兵隊所属のトーマス・ベケット上級曹長は、極秘のうちに標的を仕留める凄腕のスナイパーだった。パナマの麻薬組織を後ろ立てに政権を狙うアルバレス将軍の暗殺指令を受け、元オリンピック銀メダリストの若きエリート、リチャード・ミラーが合流するが…。

字幕／上海を拠点とする大規模な金融詐欺の首謀者で、7年間逃亡を続けていたダイ・イーチェンが、フランス・パリに姿を現した。彼を追い続けていた中国の経済犯罪捜査官イエ・ジュンは「フォックス・ハント」チームを率い、盗まれた資産回収を目的とした越境ミッションに乗り込む。

字幕／警察官・賢俊（シエンジュン）は新型ドラッグ撲滅のため、天才毒師・華哥（ホアゴー）率いる麻薬組織に潜入する。華哥は裏社会で頭角を現す「院長」との因縁から、新薬「毒票」の開発と販売に踏み出す。一方、賢俊は華哥の心理を巧みに操り、両者の対立を加速させていく。ついに華哥は新型毒の完成に成功するが、それは賢俊の張った罠だった。

大ヒットシリーズ『SPEC』のスペシャルドラマ｡当麻（戸田恵梨香）が自身の左手を失うことになった事件など､連続ドラマの冒頭につながるエピソードが描かれている｡

2010年10月より放送された『SPEC』がスペシャルドラマとして復活！舞台は連続ドラマ最終回から1年後｡未解決のまま残された数々の謎が明らかになる！

AIの殺意を立証する裁判の行方を描いた近未来サスペンス「センターライン」の続編「INTER：：FACE 知能機械犯罪公訴部」3部作の第2部。人気インディーズバンドのボーカルが通り魔事件に巻き込まれた。彼のスマホにインストールされた歌詞生成AIが、事件の一部始終を目撃していた。

AIの殺意を立証する裁判の行方を描いた近未来サスペンス「センターライン」の続編「INTER：：FACE 知能機械犯罪公訴部」3部作の第3部。島崎前市長に医療機器入札を巡る贈収賄疑惑が浮上。電子通貨「ラウンドコイン」での1500万円の送金が確認される。米子は特捜部の三国とともに捜査を始めるが、送金者のサカナシモリトが自宅で死亡していることが発覚。

AIの殺意を立証する裁判の行方を描いた近未来サスペンス「センターライン」の続編「INTER：：FACE 知能機械犯罪公訴部」3部作の第1部。個人の趣味嗜好を学習した分身AI（デジタルツイン）が普及した平成39年。AIを被告人として起訴可能とする法律が施行され、知能機械犯罪公訴部に配属された新任検事の米子天々音は、AI犯罪事件の捜査を開始する。

吹替／あの、『イレイザー』が帰ってきた！今度の敵は＜イレイザー＞。待望の新章が幕を開ける。メイソンは“イレイザー”の異名を持つプロフェッショナル。重要証人の身の安全を守るため、彼らの人生を跡形もなく消去する、「証人保護プログラム」の執行において右に出る者はいない。彼の次なる任務は、犯罪組織の告発に踏み切った一人の女性リナを守ることだった。

字幕／あの、『イレイザー』が帰ってきた！今度の敵は＜イレイザー＞。待望の新章が幕を開ける。メイソンは“イレイザー”の異名を持つプロフェッショナル。重要証人の身の安全を守るため、彼らの人生を跡形もなく消去する、「証人保護プログラム」の執行において右に出る者はいない。彼の次なる任務は、犯罪組織の告発に踏み切った一人の女性リナを守ることだった。

吹替／ジョン・クルーガー（アーノルド・シュワルツェネッガー）は“イレイザー”の異名を持つプロフェッショナル。重要証人の身の安全を守るため、彼らの人生を跡形もなく抹消する「証人保護プログラム」の執行において右に出る者はいない彼の次なる任務は、最新ハイテク兵器の密輸を画策する軍需産業の告発に踏み切った一人の女性（ヴァネッサ・ウィリアムズ）を…。

あなたは真実を話したがっている。世界最高峰のクライムサスペンスを見逃すな！

伝説のエリートチーム≪BAU≫を襲う過去最大の悲劇…。かつてない心理戦と激震に直面する大人気プロファイリング・アクションの続編！宿敵ヴォイトが囚人に襲撃され、昏睡に陥って半年--。BAU（行動分析課）捜査に一時的に加わったタイラー、襲撃関与が疑われ内部調査の目を向けられるロッシ、そして病室に通うガルシア。チームが揺れる中、ヴォイトの意志を継ぐ弟子たちが各地で暴走を開始、残酷な事件を引き起こす。そんな中、ヴォイトが奇跡的に意識を取り戻すも、全ての記憶を失っていた…。彼の記憶に隠された手がかりだけが頼りのBAUは、さらなる殺戮を阻止するため、再び天才シリアルキラーとの危険な共闘を余儀なくされる。JJを襲う残酷な悲劇に直面しながらも、スペンサー・リードのサプライズ登場がチームを、そしてファンを救う。過酷な運命の中でより一層輝く、彼らの深い絆に胸が熱くなる。

世界は、俺達に任せろ。アメリカを飛び出した、「クリマイ」のスピンオフが新登場！＜IRT＞（International Response Team）は、国外で凶悪犯罪に巻き込まれた可能性があるアメリカ人を現地に飛んで救出するFBIの精鋭チーム。ベテランFBI捜査官ジャック・ギャレットをリーダーに、専門分野に秀でた4人のメンバーで構成される。

シーズン5の最終話では、モーガンの目前で連続殺人犯がロサンゼルス市警のスパイサー刑事を殺し、刑事の娘を連れ去った。モーガンは犯人を逮捕し、少女を救出できるのか？また、シーズン6ではBAUメンバーにも変化が起こる。事件以外の展開にも目が離せない！

猟奇犯、絞殺魔…史上最凶の異常犯罪に挑む！並外れた洞察力で犯罪者の心の奥深くを読み解き、その行動を予測・分析することにより、犯人像に迫るFBIのエリート・プロファイラー軍団、”行動分析課”、通称BAU。伝説的なプロファイラー、ギデオンを中心としたBAUの捜査官たちが、様々な異常犯罪に挑む！

その狂気の実体は、脳に潜む。BAUメンバーが標的に！日米で大人気の本格プロファイリング・アクション、シーズン8！

極限の犯罪心理パズル！やみつきプロファイリング・アクション！それぞれのメンバーを待ち受ける新たな展開から目が離せない！全米各地で後を絶たない異常犯罪者とBAUとの間に張りつめる今まで以上の緊迫感！狂気と隣り合わせのスリルとスピード感にハマる、想像を絶する異常犯罪に挑む本格的プロファイリング・アクション！！

ある朝、ひとりのホームレスが目覚めると足元に100万円の札束が入った袋が置かれていた。あっという間に流通していくが、そのカネはニセ札であることが判明。一方、警視庁捜査二課の捜査官・宮園エリカ（黒木メイサ）はマネーロンダリングの疑いが掛かる宝石店に潜入捜査する。捜査線上に、巨額の資金を操る投資家・野々宮（及川光博）の存在が浮かび上がり…。

顔は人か？人は顔か？あなたの記憶を刺激する、サスペンスアクション。警視庁捜査共助課で、自ら記憶した指名手配犯の顔だけを頼りに潜伏する容疑者を捕まえる“見当たり捜査員”の白戸崇正（玉木宏）。彼は抜群の記憶力と相貌識別力で、部下の安藤香苗（内田理央）、谷遼平（町田啓太）とともに繁華街を行き交う群衆の中から指名手配犯を捜し続けていた。 そんなある日…。

プロファイリング・アクションの決定版『クリミナル・マインド FBI vs. 異常犯罪』のもう一つの捜査チームを描いたスピンオフ作品が、アカデミー賞®受賞の名優フォレスト・ウィテカー主演で登場！ FBI長官直属チームである“レッドセル”は、さらに過激で型破りな捜査を行うのが特徴だ。

本格プロファイリング・アクションの決定版！！ありとあらゆる異常犯罪に並外れた洞察力を武器に挑むFBIのエリート・プロファイラー軍団、”行動分析課”通称BAU。後を絶たない異常犯罪者たちとのギリギリの心理戦と多彩なアクション！知られざる過去が浮き彫りになり、人間の抱える光と闇から目が離せない！

【遂に完結】 破天荒な天才法医学医が僅かな痕跡から事件の真相を暴くクライムサスペンス、ファイナル・シーズン！突如告げられた身に覚えのない息子の死…、ハロウの身に最大の危機が訪れる。休暇中のハロウは、会ったこともない息子マックスの死を知らされる。検死を申し出たハロウだが、近親者ゆえに関与できずにいた。そんな中、刺殺されたホームレスが発見され、ハロウは捜査に没頭する。主演は『キング・アーサー』や『ファンタスティック・フォー［超能力ユニット］』などで知られるイケメン俳優のヨアン・グリフィズ。死者の声に耳を傾け、型破りな方法で真相を追求する1話完結のエピソードと並行しながら、シリーズを通して息子を巡ったシリーズ最大の敵との戦いをスリリングに描く。天才的な法医学の知識と天性のセンスで、危険を顧みずピンチに立ち向かうハロウのインテリで勇敢な姿は必見！

迷宮入り事件だけを扱う警視庁捜査一課二係に配属された柴田（中谷美紀）と、一見やる気のない刑事・真山（渡部篤郎）が難事件を紐解く！演出・堤幸彦。共演は竜雷太ほか。

「ケイゾク」「SPEC」の完結篇となる新シリーズ。内閣情報調査室特務事項専従係 （トクム） の新コンビがSPEC HOLDERを巡る権力闘争に立ち向かう！

伝説のエリートチーム≪BAU≫を襲う過去最大の悲劇…。かつてない心理戦と激震に直面する大人気プロファイリング・アクションの続編！宿敵ヴォイトが囚人に襲撃され、昏睡に陥って半年--。BAU（行動分析課）捜査に一時的に加わったタイラー、襲撃関与が疑われ内部調査の目を向けられるロッシ、そして病室に通うガルシア。チームが揺れる中、ヴォイトの意志を継ぐ弟子たちが各地で暴走を開始、残酷な事件を引き起こす。そんな中、ヴォイトが奇跡的に意識を取り戻すも、全ての記憶を失っていた…。彼の記憶に隠された手がかりだけが頼りのBAUは、さらなる殺戮を阻止するため、再び天才シリアルキラーとの危険な共闘を余儀なくされる。JJを襲う残酷な悲劇に直面しながらも、スペンサー・リードのサプライズ登場がチームを、そしてファンを救う。過酷な運命の中でより一層輝く、彼らの深い絆に胸が熱くなる。

組織犯罪対策局のエリート刑事たちが、ニューヨークの最も危険な犯罪シンジケートを撲滅するため、「LAW ＆ ORDER： 組織犯罪特捜班」シーズン3に帰ってくる。手がけるのはエミー賞受賞のディック・ウルフ。 クリストファー・メローニが演じるのは、伝説の刑事エリオット・ステイブラー。私生活での悲劇を経て、組織犯罪特捜班の一員としてNY市警に復帰したベテランだ。 地下犯罪組織を内部から解体するため、ステイブラーは巡査部長で相棒のアヤナ・ベル（ダニエル・モネ・トゥルイット）、サイバー捜査担当のジェット・スルートマーカーズ（エインズリー・シーガー）、新たに加わるNY市警の刑事2人（リック・ゴンザレス、ブレント・アントネッロ）と力を合わせる。

伝説のエリートチーム≪BAU≫が“ゴールドスター”の裏にある秘密を暴く！大人気プロファイリング・アクションの続編！あれから2週間後、バージニア州ブリストーで警察官の妻が殺害される。BAU（行動分析課）は、犯行現場に星印のついた弾丸を残すゴールドスターと事件を結びつける。一方で、FBI長官が宿敵イライアス・ヴォイトと司法取引していたことを知ったBAUは、対抗策としてタイラー・グリーンに協力を要請する。順調に進んでいるように見えた捜査だったが、FBI内部の陰謀と隠され続けてきた秘密が明らかになる。そして、史上最大の脅威を目の当たりにした最強のプロファイリング軍団は、衝撃的な結末を迎える。ゴールドスターを巡るスリリングな展開の一方で、精神的に追い込まれたロッシと彼を支えるチームメンバーたちの姿やガルシアの三角関係の行方などからも目が離せない。

緊迫の心理戦！本格的プロファイリング・アクション！シーズン1の衝撃のラスト・シーンで、エルの身に起こった悲劇。エルの運命と張りめぐらされた謎の結末がついに明らかになる第1話に始まり、更に凶悪で多種多様な異常犯罪に挑み続ける本格的プロファイリング・アクション！！

綾野剛＆星野源W主演！働き方改革で作られた架空の「警視庁刑事部・第4機動捜査隊」が舞台のオリジナルドラマ。1話完結のノンストップ「機捜」エンターテインメント！

字幕／ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作！サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。

字幕／殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン！各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。

吹替／今度の奴は、手に負えない。あの伝説の“漢（おとこ）”、ジョン・シャフト（サミュエル・L・ジャクソン）が帰ってきた！今回は疎遠になっていた息子JJ（ジェシー・T・アッシャー）のために一肌脱ぎ、父子タッグでJJの友人の不可解な死の真相に迫る。口を開けば罵詈雑言の父親とは正反対に、JJは頭でっかちなサイバーセキュリティーの専門家。

吹替／信じられるのは、組織か。それとも、相棒（バディー）か。潜入捜査官の二人と40億円をめぐるガン・アクション！潜入捜査中の麻薬取締官（DEA）ボビー。ところが正体を隠しコンビを組むマフィアのマイケルも海軍情報部将校だった。4000万ドルを強奪すれば二人はエリートに戻れるはずが…。二人はDEA×海軍情報部×マフィア×CIAにまで追い詰められる！

世界がパンデミックに襲われた2020年。BLM運動が広がり、全米で人種間の緊張が高まる中、黒人コミュニティーと警官仲間のはざまに立たされるホンドーはじめ、S.W.A.T.チームは公私ともにかつて経験したことのないチャレンジに直面することになる。メンバー一人ひとりが自分のアイデンティティーや立場を考えて行動しなければならないなか…。

早急な警察改革が必要とされる中、ボイトと特捜班は、自分たちの愛するシカゴの街の治安を守る方法を模索する。

波乱の展開を迎えたホンドーとS.W.A.T.チームを待ち受ける運命は……？！大人気アクションドラマシリーズのシーズン5！市警が差別的な警官に対して誤った措置を取ったとホンドーが告発し、そのことが新聞に載る。その余波を受けたホンドーは人生とこれからの仕事について考えるため、メキシコの静かな町で生活していた。そんな時…。

多才なクィーン・ラティファがロビン・マッコールを演じる傑作シリーズの新作。ロビン・マッコールは、知られざる過去に習得した様々なスキルを駆使し、必死に救いを求める罪なき人々を守るミステリアスで手強い私的制裁人である。

アクション満載の“イコライザー”第2シーズンにロビン・マッコールが再び登場。不平等をなくし、虐げられた者たちを守る。前シーズンでは、娘のデライラとおばのヴァイが、彼女の正義の執行者としての秘密の仕事を知ってしまい、マッコールの秘密の活動が、彼女の私生活と衝突した。

巨額の札束をめぐるハードなアクションの続くなか、三人の男と一人の女の友情と殺意が一瞬にして入れ替わる危険な関係が繰り広げられていく！アクションの面白さこそ、映画の原点！これは、その活劇精神をさらに炸裂させる東映ニューアクションの野心作である。「最も危険な遊戯」「殺人遊戯」に続き、80年代を疾走したヒーロー・松田優作が出演。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

字幕／豪華ドラマキャスト出演！ドラマの魅力に迫るスペシャル番組。世界的にも人気を博した「復讐代行人2～模範タクシー～」。あの虹（ムジゲ）運輸のメンバーがスタジオにやってきた。番組では、ダイジェスト版を見ながらドラマが伝えたいメッセージを改めて確認しつつ、メンバー5人のキャラクターや魅力も深掘りしていく。

危機と変革の年を経て、ある秘密が特捜班の人間関係を歪め始める。改革という概念が試され、一部のメンバーがかつてない方法で権力に対抗するようになる。しかし、警察の方向性について意見が分かれる中、メンバーたちは街を守り、そしてお互いを守ることを固く決意する。

≪遺跡での銃撃戦≫≪密林での追走劇≫タイで繰り広げられる現地麻薬組織との激闘！超規格外の“S.W.A.T.アクション大作”待望のシーズン6！唯一の女性隊員クリスの脱退という新たな展開の中、ホンドーたちは、他国のS.W.A.T.との共同訓練のためにタイへ飛ぶ。現地で国連の麻薬取締官を務める旧友ジョーに…。

「24」最新作！ジャック・バウアー、限界突破！舞台はロンドン。首脳会談のためヘラー米大統領と娘のオードリーらが訪英していた。その頃CIAロンドン支部は、指名手配を受け東ヨーロッパに潜伏していたジャック・バウアーの確保に成功。しかし捜査官のケイトは、彼が意図的に捕まったのではないかと疑う。再び、ジャックの不眠不休の闘いが始まる！！

アクション映画界における日本屈指のスタッフ・キャストが集結し、まるで「人間の身体の限界に挑む」かの如く繰り広げられる怒涛のアクションエンターテイメントがここに誕生。暴力、貧困が蔓延り人々が互いの生命線を奪い合う「犯罪都市」の異名を持つ、開港市。あらゆる悪事を自らの権力により揉み消していく財閥会長・五条。

ヒットドラマシリーズ「イコライザー」はシーズン3の幕開けから強力なパンチを繰り出し続ける。クイーン・ラティファが演じるロビン・マッコールは一見平凡なシングルマザーだが、CIA諜報員時代のスキルを使い、必死に助けを求めている人たちを密かに救う。ロビンと共に正義を追求するのは元スナイパーのメル・バヤニ（ライザ・ラピラ）、ハッカーのハリー・カシギアン（アダム・ゴールドバーグ）、そしてニューヨーク市警の刑事マーカス・ダンテ（トリー・キトルズ）だ。シーズン3では、ロビンがデライラ（ラヤ・デリオン・ヘイズ）とヴァイおばさん（ロレイン・トゥーサント）に秘密のキャリアを知られたために、正義の味方としての活動と家族との境界線がかつてないほど曖昧になる。ロビンが拉致されたことを受けて、最も親しい者たちは彼女を救出すべく初めて力を合わせなくてはならない。

字幕／家族が脅かされた時、そのパン職人は無敵の殺し屋に変わる--。波瀾万丈な過去を抱える孤独なパン職人・パピは、長らく疎遠だった息子が怪しげなビジネスに乗じて失踪したため捜すことを余儀なくされる。息子を捜しながらも、残された孫娘をマフィアの脅威から守るため全力を尽くさなければならないパピは…。

愛銃コンバットマグナムに違和感を覚えた次元大介は世界一のガンスミス（銃職人）を求めて日本にやってくる。辿り着いた先に待っていたのはさびれた時計店を営む女性・千春だった。そこへ銃を求めて訪ねて来る少女・オト。徐々に明かされるオトの悲しい過去と彼女を狙う組織の存在。組織に連れ去れたオトを助け出すべく、次元は孤独な戦いに身を投じる。

シカゴ警察の精鋭特捜班のメンバーの活躍を描いた警察ドラマ。

吹替／全米3週連続No.1大ヒット！凄腕の殺し屋を護衛することになった超一流ボディガードの闘いを描くアクション。一流ボディガードのブライスは任務中に依頼人を暗殺されてしまったことをきっかけに第一線を退き、金持ちの警護で日銭を稼いでいた。一方、殺し屋のキンケイドは服役中の妻ソニアの釈放を条件に、国際司法裁判所で裁かれる独裁者デュコビッチについて…。

字幕／釜山で食堂を営む元刑事テホは、“保安官”として街の治安を守っていた。ある日、刑事時代に追っていた麻薬組織の大元締め“ポパイ”の捜査中に、気の毒な運び人ジョンジンを捕らえる一方、自身は過剰調査で懲戒免職となってしまう。数年後、成功した実業家としてテホの前にジョンジンが現れるが…。

吹替／植民地支配の終焉が近づく香港に入国したチン・ヤッインは、違法取引を通じて株式市場ブームの波に乗り、時代のレジェンドとなる。一方、汚職対策独立委員会の捜査官ラウ・カイユンはチンの陰謀に目を付け、粘り強い捜査への道のりを歩み始める。二人の駆け引きの行方は--。

字幕／植民地支配の終焉が近づく香港に入国したチン・ヤッインは、違法取引を通じて株式市場ブームの波に乗り、時代のレジェンドとなる。一方、汚職対策独立委員会の捜査官ラウ・カイユンはチンの陰謀に目を付け、粘り強い捜査への道のりを歩み始める。二人の駆け引きの行方は--。

字幕／完璧な男 リーアム・ニーソン主演 クリント・イーストウッド作品の製作陣が放つ極上のハードボイルド・アクション！！1970年代のアイルランド。血塗られた過去を捨て去りたいと願う暗殺者フィンバー・マーフィーは、正体を隠し静かに生きていた。だが、引退を決意した矢先、凄惨な爆破事件を起こしたアイルランド共和軍（IRA）の過激派が町に逃げ込んでくる。

吹替／完璧な男 リーアム・ニーソン主演 クリント・イーストウッド作品の製作陣が放つ極上のハードボイルド・アクション！！1970年代のアイルランド。血塗られた過去を捨て去りたいと願う暗殺者フィンバー・マーフィーは、正体を隠し静かに生きていた。だが、引退を決意した矢先、凄惨な爆破事件を起こしたアイルランド共和軍（IRA）の過激派が町に逃げ込んでくる。

吹替／裏社会に忠誠を尽くしてきた熟練のヒットマン、チャーリー・スウィフト。一線を退こうとした矢先、彼の仲間は敵対組織の襲撃により一人残らず葬られてしまう。全てを奪われ、たった一人の生存者として再び裏社会に足を踏み入れるチャーリー。かつて自らの手で殺した標的の妻・マーシーと手を組み、裏社会の頂点を狙う男・ベガーへの復讐を果たすべく動き出す。

字幕／裏社会に忠誠を尽くしてきた熟練のヒットマン、チャーリー・スウィフト。一線を退こうとした矢先、彼の仲間は敵対組織の襲撃により一人残らず葬られてしまう。全てを奪われ、たった一人の生存者として再び裏社会に足を踏み入れるチャーリー。かつて自らの手で殺した標的の妻・マーシーと手を組み、裏社会の頂点を狙う男・ベガーへの復讐を果たすべく動き出す。

字幕／架空の国ライカ国。犯罪組織のボス、ソン・バンは非道な方法で地盤を拡大し続けていた。10年後、企業家に転身した彼は政界進出しようと企んでいた。ソン・バンの腹心の部下ジェン・ジャーと無痛症で怪我を負う事も厭わないスー・ワンはソン・バンの願いを叶えるために、殺人、強盗、ドラッグの取引など彼の忠実な手下として働いていた。