S.W.A.T. シーズン8 第09話／吹替

吹替／第21話 地獄のカーレース／トラックの運転手が射殺され、運んでいた高級車が盗まれる事件が発生。犯人の顔写真を見たホンドーとディーコンは、10年前に死んだはずのトルク・ヴォーンが再びロスの街に現れたと知り、ショックを受ける。一方ヘザーのストーカー行為に辟易していたディーコンは、アニーの知り合いの弁護士に頼んで接近禁止命令の申し立てをすることに。

吹替／第22話 戻るべき場所／ドラッグ製造所から逃げ出した化学者たちをホンドーやアルファロたちが追っていると、走って逃げる化学者の足元で地雷が爆発する。LAの他の場所でも地雷が爆発し、チームが調査を進めると、地雷はドローンで落として埋めたものだと判明する。そして“赤い剣”というグループから…。