Heart Code 第03話／字幕

字幕／第0話／プロデューサーと監督、そして主演の二人が企画と撮影の裏側について語るミニ番組。本格アクションとロマンスのバランスをとりつつ、気軽に見てもらえる作品を目指したという。

字幕／第1話／高級スイーツ店の開店日。オーナーのウィッキー（ジェッシー）は父親の到着を心待ちにしていた。花を買っていた父親で警察幹部のパークプームは何者かに襲撃されるが、辛くも難を逃れる。同じ花市場で麻薬密売の捕り物が行われており、特殊犯罪捜査部隊のターン（トゥンペーン）が潜入捜査を行っていた。

字幕／第2話／父親に半ばだまされるようにVIP警護訓練に参加したウィッキーは、厳しい指導についていけない。ターンはそんなウィッキーを何かと助け、面倒を見て、せっかく来たのだからがんばってみるようにと説得する。一方、ウィッキーの父親は依然として何者かに脅かされていた。

字幕／第3話／厳しい警護訓練が続く中、ターンとウィッキーの仲はさらに深まっていく。ウィッキーをかばって規則を破った罰を受け、掃除をさせられているターンをウィッキーは手伝う。だが誤って事故を起こし、ターンが病院に運ばれてしまう。また、ウィッキーの父親の警察副長官パークプームは車の事故に遭っていた。

字幕／第4話／警護訓練も終わりに近づき、ターンとウィッキーはこれからも友達あるいはそれ以上の関係でいようと約束する。そして訓練終了の日、激励にやってきたパークプームが、ウィッキーが娘であることを明かすと、ターンはショックを受ける。19年前の父親の死にパークプームが関わっていると確信しているターンは、真相を暴くために警官になったのだ……