9-1-1： LONE STAR ファイナル・シーズン 第02話／吹替

吹替／第11話 インパクト／TKとカルロスはジョナの養子縁組の審査に挑む。治療中のトミーは衝撃的な知らせを受ける。そして、キャリアの重大な決断を下したオーウェンが隊員たちを集めて発表しようとした時、緊急警告が鳴り響き、オースティンに小惑星が衝突するニュースが伝わる。

吹替／第12話 ホームカミング／緊急事態宣言下、遂に小惑星がオースティンに激突。衝撃波で回線がダウンし、不通となったコールセンターは混乱。そして、さらなる脅威がオースティンを襲う中、126分署の隊員たちは命懸けの救助に身を投じるが…。