トップ・スピード ～ラスト・レクイエム～／字幕

字幕／これが人生の集大成。ジャッキー・チェン50周年記念アクション超大作！かつて香港映画界伝説のスタントマンと言われたが第一線を退き、借金に追われながら生活する男・ルオ・ジーロン（ジャッキー・チェン）。愛馬・チートゥと公私をともにし、借金返済のため、エキストラなどの地味な仕事をこなしながら生活していたが、債務トラブルをきっかけに…。

吹替／これが人生の集大成。ジャッキー・チェン50周年記念アクション超大作！かつて香港映画界伝説のスタントマンと言われたが第一線を退き、借金に追われながら生活する男・ルオ・ジーロン（ジャッキー・チェン）。愛馬・チートゥと公私をともにし、借金返済のため、エキストラなどの地味な仕事をこなしながら生活していたが、債務トラブルをきっかけに…。

字幕／盲目の剣士・チェン。この男の剣は、音と気配だけで敵を斬り伏せる。ある日、チェンは、無惨にも弟を殺され、復讐を誓う少女と出会った。チェンは、成り行きから少女と長安を目指すことになる。剣を教えることは、憎しみを継がせることなのか？迷いながらも旅を共にする二人の前に新たな強敵が立ちはだかる。因果が連なる世界で、見えぬ剣が選ぶ結末とは--。

吹替／盲目の剣士・チェン。この男の剣は、音と気配だけで敵を斬り伏せる。ある日、チェンは、無惨にも弟を殺され、復讐を誓う少女と出会った。チェンは、成り行きから少女と長安を目指すことになる。剣を教えることは、憎しみを継がせることなのか？迷いながらも旅を共にする二人の前に新たな強敵が立ちはだかる。因果が連なる世界で、見えぬ剣が選ぶ結末とは--。

字幕／ムーランが暮らす北魏に、遊牧騎馬民族の柔然が攻め込んできた。父の代わりに男性と偽り戦地で功績をあげ英雄となったムーランは、故郷に戻ってからも男装のまま正体を隠し生活をしていた。再び戦地に赴いたムーランは城を守る皇帝の息子である将軍を救い出すが、自らは包囲され捕虜となってしまう。敵陣で捕虜となっても持ち前の勇敢さ、利発さ、公正さで…。

字幕／退役軍人・高峰は、美女を守ろうと悪党を誤って殺し服役。出所後、行方不明の兄を捜して南アジアの密林・龍賽鎮へ向かう。現地で李雨珊たちと出会い、協力して極端組織の超変異体開発計画に立ち向かう。死闘の末、数々の危機を超え、兄の衝撃の真実に辿り着く--。

字幕／新聞の長期連載漫画「マーヴィーラン」の作者であるサティヤ。気弱な彼は、人一倍負けん気の強い母の起こす騒動を収めるのに必死の毎日。そんなある日、住居のある地域一帯が開発対象となり、立ち退きを余儀なくされてしまう。

字幕／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

吹替／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

字幕／期限は7日、命に代えても守ってみせる！元特殊部隊の女性が犯罪組織に立ち向かう本格アクション！元特殊部隊の女性凄腕スナイパー。任務は世界に影響を与える研究の鍵を握る男を守ること。犯罪組織を相手どり孤高の戦いを描いた本格アクション！事業家リンは警備会社のガオ・ビンに犯罪組織に狙われている科学者で息子のズーハオと彼の研究を守るように依頼。

吹替／期限は7日、命に代えても守ってみせる！元特殊部隊の女性が犯罪組織に立ち向かう本格アクション！元特殊部隊の女性凄腕スナイパー。任務は世界に影響を与える研究の鍵を握る男を守ること。犯罪組織を相手どり孤高の戦いを描いた本格アクション！事業家リンは警備会社のガオ・ビンに犯罪組織に狙われている科学者で息子のズーハオと彼の研究を守るように依頼。

字幕／特戦団隊員ソンジンは、毎夜、面識のない女性の夢を見る。正体がわからない女性は、ソンジンの夢の中でいつも危険な目にあう。ソンジンは夢から目覚めても、彼女に対する思いは容易に消えない。そんなある日、ソンジンは、チャン・ペソン博士の前世体験実験途中に、タルロ教祖イ・セシンの侵入で違った時空間に流れてしまったチャン博士の娘ナモンを…。

吹替／壮絶な銃撃戦の末に警察を去った元警部で現検事のフォクは、コカイン密輸を自白した青年キットの供述に疑念を抱く。調査を進める中で、黒社会との癒着や証言操作が浮上。フォクは検察内部の圧力と対立しつつ、隠された陰謀の真相とキットの無実に迫っていく。

字幕／壮絶な銃撃戦の末に警察を去った元警部で現検事のフォクは、コカイン密輸を自白した青年キットの供述に疑念を抱く。調査を進める中で、黒社会との癒着や証言操作が浮上。フォクは検察内部の圧力と対立しつつ、隠された陰謀の真相とキットの無実に迫っていく。

吹替／要人警護のスペシャリストだったハオジュンは、事故で娘を失明させてしまい、妻とは離婚、仕事も失った。それから8年後。航空会社の保安警備員として働く彼は、勤務を終え帰国便に乗り込む。偶然にもその機内には、海外での治療を終えた元妻と娘の姿があった。久しぶりの再会に心が揺れるも、視力を失った娘にどうしても声を掛けることはできなかった。

字幕／要人警護のスペシャリストだったハオジュンは、事故で娘を失明させてしまい、妻とは離婚、仕事も失った。それから8年後。航空会社の保安警備員として働く彼は、勤務を終え帰国便に乗り込む。偶然にもその機内には、海外での治療を終えた元妻と娘の姿があった。久しぶりの再会に心が揺れるも、視力を失った娘にどうしても声を掛けることはできなかった。

吹替／世界的ムービースターのジャッキー・チェンは、現実味のない映画に飽きていた。そんな中、赤ちゃんパンダの里親依頼を受け動物園へ。だが1億ドルで雇われた傭兵団が強奪を狙い上陸。仲間とともに大切な命を守るため壮絶な戦いに挑む。

字幕／世界的ムービースターのジャッキー・チェンは、現実味のない映画に飽きていた。そんな中、赤ちゃんパンダの里親依頼を受け動物園へ。だが1億ドルで雇われた傭兵団が強奪を狙い上陸。仲間とともに大切な命を守るため壮絶な戦いに挑む。

字幕／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

吹替／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

字幕／猿の将軍ハヌマーン×平凡な少年。映画史上類を見ない異色の最強ヒーロー誕生！インドの山奥。小さな村に暮らす青年ハヌマントゥは、気の強い姉アンジャンマにどやされながら、定職に就かず日々を過ごしていた。ある日、幼馴染のミーナークシを助けようとして海に転落し、海底で不思議な力を持つ宝石を見つける。その石は、ある条件下で彼を…。

字幕／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

吹替／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

字幕／『RRR』に続くNTR Jr.主演最新作！空前絶後のノンストップ海洋バトル・エンタテインメント。1996年、W杯目前のインドを揺るがすテロ情報！警察は最強の捜査班を編成し、凶悪な密輸団が支配する“赤い海”へ突入。銃弾飛び交う死地で暴かれる、伝説の英雄デーヴァラと息子の血と炎の戦い！

吹替／かつて、兄弟分を救うため、マフィアの巣窟に乗り込んだ男。殺人罪で9年の刑期を終えて現在は流しのピエロとして生きていた。しかし、マフィアとの抗争により最愛の妻と娘を失った恨みは一時も忘れることは無かった。そんな悲しみを抱え生きていた男に、新たなる敵が迫っていた--。

字幕／かつて、兄弟分を救うため、マフィアの巣窟に乗り込んだ男。殺人罪で9年の刑期を終えて現在は流しのピエロとして生きていた。しかし、マフィアとの抗争により最愛の妻と娘を失った恨みは一時も忘れることは無かった。そんな悲しみを抱え生きていた男に、新たなる敵が迫っていた--。

字幕／インターポールがタイの黄金の三角地帯の麻薬基地を一掃することに成功。組織は大打撃により資金源を失い、報復としてインターポールに宣戦布告をする。その攻撃によりインターポールの局員13名が殺され、窮地に陥った香港警察は超法規のプロフェッショナル・チーム”エンジェル“に組織壊滅を依頼する。ボスのジョは凄腕の三人、西城、エレイ、ムを招集し…。

字幕／80年代に活躍した伝説のアクション監督サムは、事故を機に業界を去り整骨院を営む。旧友の依頼で復帰し、若手スタントマンのロンと組むが、昔の手法は通じず元弟子ワイや制作陣と衝突。娘チェリーとの関係も悪化していく。

字幕／東南アジア某国にある工場が、汚水の排出によって突然変異した巨大なオオトカゲを誤って生み出してしまう。工場主 ご徳昌は、現場監督 胡天照（こてんしょう） に命じ、山麓の村から住民を招集してこの野獣を退治させようとする。

字幕／『バーフバリ』二部作のプラバース主演×『K.G.F』シリーズのプラシャーント・ニール監督。新たな伝説が今、幕を開ける！1985年、盗賊を生業にする部族によって建てられた国カンサール。10歳の少年デーヴァは、王の息子である親友ヴァラダのためならどんな相手にも立ち向かい、必ず倒してきた。一方のヴァラダも、自らに与えられた領地と引き換えに…。

字幕／特戦団隊員ソンジンは、毎夜、面識のない女性の夢を見る。正体がわからない女性は、ソンジンの夢の中でいつも危険な目にあう。ソンジンは夢から目覚めても、彼女に対する思いは容易に消えない。そんなある日、ソンジンは、チャン・ペソン博士の前世体験実験途中に、タルロ教祖イ・セシンの侵入で違った時空間に流れてしまったチャン博士の娘ナモンを…。

字幕／南国の島を舞台に特殊部隊と恐竜たちのデス・ゲームを描くパニック・アクション巨編！！ガン治療の製薬会社を設立したチェン社長は特効薬といわれている古代植物“火獄蔓蓮（ルビ：フォーユーマンリエン）”を求めて南海の孤島ヌブラル島に先発隊を送り込んだ。しかし、そこで調査隊が目にしたのは全長20メートルを超える…。

字幕／釜山郊外の古い集合住宅“ウォンジョンヴィラ”に住むジュヒョンは、警備員として母と姪を養いながら国家試験の勉強をしていた。隣人シネとの騒音・駐車トラブルから、宗教団体のチラシを郵便箱に入れるが、それがキチョン聖霊教会だった。やがて住人たちは次々と勧誘されていく--。

字幕／初七日の夜、死者の魂は家に戻って来る--。優しかった祖父を最後に見送るため、疎遠にしていた実家に戻ったチュンファとその娘チンシェン。年月が経っても冷たく無礼な父、嫌味の絶えない姉、おどおどとした義兄、どこかよそよそしい母…。失望しきりのチュンファだが、叔父の助けもあり、気丈に初七日まで過ごそうと決意する。

字幕／退役軍人・高峰は、美女を守ろうと悪党を誤って殺し服役。出所後、行方不明の兄を捜して南アジアの密林・龍賽鎮へ向かう。現地で李雨珊たちと出会い、協力して極端組織の超変異体開発計画に立ち向かう。死闘の末、数々の危機を超え、兄の衝撃の真実に辿り着く--。

吹替／人気アジアホラーの系譜に連なる、恐怖が連鎖し続ける新感覚。1990年、修練施設で起きた大量殺人事件。その後も不可解な死が続き、廃墟は“鬼門”と呼ばれるようになった。母を悪霊に奪われた青年ドジンは真相を求めて施設へ。同じ夜、都市伝説を追う学生たちも足を踏み入れる。オカルト×心霊の恐怖と謎解きミステリーが交錯し…。

字幕／人気アジアホラーの系譜に連なる、恐怖が連鎖し続ける新感覚。1990年、修練施設で起きた大量殺人事件。その後も不可解な死が続き、廃墟は“鬼門”と呼ばれるようになった。母を悪霊に奪われた青年ドジンは真相を求めて施設へ。同じ夜、都市伝説を追う学生たちも足を踏み入れる。オカルト×心霊の恐怖と謎解きミステリーが交錯し…。

字幕／警察官・賢俊（シエンジュン）は新型ドラッグ撲滅のため、天才毒師・華哥（ホアゴー）率いる麻薬組織に潜入する。華哥は裏社会で頭角を現す「院長」との因縁から、新薬「毒票」の開発と販売に踏み出す。一方、賢俊は華哥の心理を巧みに操り、両者の対立を加速させていく。ついに華哥は新型毒の完成に成功するが、それは賢俊の張った罠だった。

字幕／元末明初の乱世、尊敬する義兄を殺された侠客の葉良（ようりょう）は、復讐を誓う。一方、その復讐の相手である龍不染（りょうふぜん）は、龍が殺した義兄の娘、沈風雁（しんふうがん）が彼にとって不利となる、ある秘密が記された品を隠し持っていることを知る。復讐に現れた葉良の目の前で沈風雁を人質に取り、盾とする龍不染。尊敬する義兄を殺され…。

字幕／運命に導かれるように親しくなった、二人の少女。俳優を夢見る高校生スアンの前に、都会から美しい人気俳優のソルが転校してくる。煌びやかな世界で自分を見失ったソルの心は、スアンの青く燃えるような演技に惹かれていく。放課後、冬の海でサーフィンをした二人は、冷えきった体を炎の前に寄せ合い、互いの孤独に触れながら少しずつ心を通わせていく。

字幕／胡八一（フー・バーイー）、雪莉楊（シャーリー・ヤン）、王胖子（ワンパンズ）の三人は、林教授の依頼で文物保護隊に参加。任務中、雪莉楊の父の手がかりを偶然発見し、それがロプノール古城に通じると判明する。彼女の心の傷を癒すため、胡八一は共に謎を追う決意を固める。一行は禁断の地・ロプノールへ向かい、砂嵐や罠、未知の存在といった数々の危険に直面。

字幕／リン・ラン率いるエリート傭兵部隊は、比類なき戦闘能力で困難な任務を完遂してきた。ある日、リン・ランは謎めいた任務を受ける。それはソン・ヤーという中国人女性を護送せよという内容だった。時を同じく彼女の捕獲に賞金1000万ドルがかけられたというニュースがダークウェブ上に飛び交う。世界中から賞金稼ぎが集結する中…。

字幕／一緒に暮らしているカップル。部屋に置かれたマットレスからある日、カビが咲く。二人の部屋からラブホテル、病院…各地を転々と彷徨うカビの旅が始まる。カビは旅の途中出会う人々の心臓から近い第五番目の胸椎を奪い、マットレスの中で吸収した背骨と学んできた様々な気持ちで自ら人間のように形を作り上げる。

日本には今も、忍者が居る。日本の歴史を陰で常に動かしてきた“忍者”。栄華を誇った彼らだったが、戦後GHQによって組織を解体され消滅した。しかし、現代でも忍者は秘密裏に存在し、日常に潜み、世界中で暗躍している。その数は20万人とも言われる。ただ、末端の忍者は仕事にありつけないことも多く、「NIN」所属の下忍・雲隠九郎もその一人だった。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／その一撃に、世界が揺らぐ。“正義の象徴”を受け継いだ＜新たなキャプテン・アメリカ＞VSアメリカ大統領ロスが変貌した＜赤いハルク＞。日本、そして世界を巻き込み、究極の空中戦を繰り広げる、サスペンス・アクション超大作！

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／吹替／その一撃に、世界が揺らぐ。“正義の象徴”を受け継いだ＜新たなキャプテン・アメリカ＞VSアメリカ大統領ロスが変貌した＜赤いハルク＞。日本、そして世界を巻き込み、究極の空中戦を繰り広げる、サスペンス・アクション超大作！

吹替／香港税関海洋本部の精鋭、チョウは、上司であり良き理解者でもあるチュンと共に、貨物船から大量の軍用武器を押収する。背後に見え隠れするのは、国際的な武器商人”ドクター・ロウ”の影。インターポールと連携し、真相を追って海外へと飛び出すチョウだったが、その裏では国家レベルの陰謀が渦巻いていた。

字幕／香港税関海洋本部の精鋭、チョウは、上司であり良き理解者でもあるチュンと共に、貨物船から大量の軍用武器を押収する。背後に見え隠れするのは、国際的な武器商人”ドクター・ロウ”の影。インターポールと連携し、真相を追って海外へと飛び出すチョウだったが、その裏では国家レベルの陰謀が渦巻いていた。

吹替／世界的ムービースターのジャッキー・チェンは、現実味のない映画に飽きていた。そんな中、赤ちゃんパンダの里親依頼を受け動物園へ。だが1億ドルで雇われた傭兵団が強奪を狙い上陸。仲間とともに大切な命を守るため壮絶な戦いに挑む。

字幕／世界的ムービースターのジャッキー・チェンは、現実味のない映画に飽きていた。そんな中、赤ちゃんパンダの里親依頼を受け動物園へ。だが1億ドルで雇われた傭兵団が強奪を狙い上陸。仲間とともに大切な命を守るため壮絶な戦いに挑む。

字幕／私の正義で悪を討つ。女戦士、怒りの覚醒！SWAT隊員のタミーは過酷な任務の連続で心身ともに傷を負い職を辞し、夫マットと娘マイリーとも別れPTSDの治療に専念していた。ある日、マイリーが凶悪なドクス率いる人身売買組織に誘拐されてしまう。警察に通報するも家出扱いされ相手にされない。

ベテランと新世代が交錯する中、S.W.A.T.チームは大きな転換期を迎える。オークランドから異動してきたギャンブルの加入により、現場での即戦力と次世代育成のバランスが改めて問われることに。一方、アカデミー指導官となったタンは、妥協のない厳格な訓練方針を打ち出し、その姿勢がディーコンとの間に軋轢を生む。さらに、チームを長年支えてきたヒックスにも、世代交代という避けられない波が迫っていた。それぞれの立場で「次の世代」に何を残し、何を託すのか--。S.W.A.T.の誇りと絆が試される、ファイナルにふさわしい濃密な人間ドラマが描かれる。

字幕／ベン・リチャーズは面白くも狂気じみたデスゲーム番組で、運営含む敵陣を出し抜かねばならない。彼が予想外に人気者となったことで、システム全体にとって脅威の存在へと変貌する。

吹替／ベン・リチャーズは面白くも狂気じみたデスゲーム番組で、運営含む敵陣を出し抜かねばならない。彼が予想外に人気者となったことで、システム全体にとって脅威の存在へと変貌する。

苦魔獣ギャラクシーサーキットグルマーと戦うブンレッドの前に遠野吠が駆けつける。一方、地球ではユニバースノーワンが暴れていた。ピンチに現れたのは、地球に帰還した遠野吠！しかし、吠は皆を異空間へと飛ばしてしまう。2大スーパー戦隊は再び集合することができるのか？そして、吠の本当の目的とは！？

字幕／高校時代は将来を嘱望された野球スターだったハンクだが、今は怪我でプレーできず、ニューヨークのバーで働きながら恋人との日々を送っていた。そんな彼が、隣人のパンクロッカーの男ラスに数日間だけ猫の世話を頼まれたことから事態は一変。見知らぬギャングたちに次々と追い回され、理由も分からないまま命を狙われる羽目に。追われ続けるハンクは…。

吹替／高校時代は将来を嘱望された野球スターだったハンクだが、今は怪我でプレーできず、ニューヨークのバーで働きながら恋人との日々を送っていた。そんな彼が、隣人のパンクロッカーの男ラスに数日間だけ猫の世話を頼まれたことから事態は一変。見知らぬギャングたちに次々と追い回され、理由も分からないまま命を狙われる羽目に。追われ続けるハンクは…。

吹替／要人警護のスペシャリストだったハオジュンは、事故で娘を失明させてしまい、妻とは離婚、仕事も失った。それから8年後。航空会社の保安警備員として働く彼は、勤務を終え帰国便に乗り込む。偶然にもその機内には、海外での治療を終えた元妻と娘の姿があった。久しぶりの再会に心が揺れるも、視力を失った娘にどうしても声を掛けることはできなかった。

字幕／要人警護のスペシャリストだったハオジュンは、事故で娘を失明させてしまい、妻とは離婚、仕事も失った。それから8年後。航空会社の保安警備員として働く彼は、勤務を終え帰国便に乗り込む。偶然にもその機内には、海外での治療を終えた元妻と娘の姿があった。久しぶりの再会に心が揺れるも、視力を失った娘にどうしても声を掛けることはできなかった。

忘れられない戦いが始まる。秦と趙の全てを懸けた＜馬陽の戦い＞で、敵将を討った信たちの前に現れた、趙国の総大将・ホウ煖。致命傷を負った信と飛信隊は決死の脱出劇を試みる。一方で戦局を見守っていた王騎は、劣勢を覆すべく戦地に舞い戻った。馬陽の地で忘れられない戦いが始まる。

字幕／新聞の長期連載漫画「マーヴィーラン」の作者であるサティヤ。気弱な彼は、人一倍負けん気の強い母の起こす騒動を収めるのに必死の毎日。そんなある日、住居のある地域一帯が開発対象となり、立ち退きを余儀なくされてしまう。

吹替／元特殊部隊員の男、再び銃を手に悪に挑む。元特殊部隊員ブルーノは東南アジアの孤島で静かな暮らしを送っていたが、家の前で倒れていた謎の美女アテナを助けたことにより運命が一変する--。アテナがアジアを拠点にする巨大犯罪組織に拉致されてしまい、ブルーノは最強の仲間を引き連れて再び戦うことを決意する。命をかけた戦いの中、明かされる衝撃の事実を見逃すな！

字幕／元特殊部隊員の男、再び銃を手に悪に挑む。元特殊部隊員ブルーノは東南アジアの孤島で静かな暮らしを送っていたが、家の前で倒れていた謎の美女アテナを助けたことにより運命が一変する--。アテナがアジアを拠点にする巨大犯罪組織に拉致されてしまい、ブルーノは最強の仲間を引き連れて再び戦うことを決意する。命をかけた戦いの中、明かされる衝撃の事実を見逃すな！

字幕／姉妹の絆、親の失望、大胆なアクションが愉快に交錯。結婚を間近に控えた姉リナを救わなければならないと考える、スタントウーマンを夢見る妹リア・カーンの姿を描く。友人たちの協力を得て、リアは自立と姉妹愛の名の下に、結婚式から姉を強奪しようと画策する。

吹替／姉妹の絆、親の失望、大胆なアクションが愉快に交錯。結婚を間近に控えた姉リナを救わなければならないと考える、スタントウーマンを夢見る妹リア・カーンの姿を描く。友人たちの協力を得て、リアは自立と姉妹愛の名の下に、結婚式から姉を強奪しようと画策する。

吹替／香港警察のアウ（ルイス・クー）は、潜入捜査官のチョン（アーロン・クォック）とともに、麻薬王のカン（ラウ・チンワン）の麻薬密売組織で働いていた。ある事件をきっかけに、彼らは“兄弟”のような固い絆で結ばれていく。香港警察に追われたアウは、仲間を引き連れ、タイのゴールデン・トライアングルへ逃亡。やがて、3人を巻き込み…。

字幕／香港警察のアウ（ルイス・クー）は、潜入捜査官のチョン（アーロン・クォック）とともに、麻薬王のカン（ラウ・チンワン）の麻薬密売組織で働いていた。ある事件をきっかけに、彼らは“兄弟”のような固い絆で結ばれていく。香港警察に追われたアウは、仲間を引き連れ、タイのゴールデン・トライアングルへ逃亡。やがて、3人を巻き込み…。

字幕／囚人たちを乗せて走る護送車が、覆面をした武装集団に突如襲撃されるという重大事件が発生。数多くの凶悪な犯罪者たちが野に放たれ、行方をくらませてしまった。この史上最悪の事件を受けて、警察の上層部は逃亡した凶悪犯たちを再び捕まえる為、元警察官のオ・グタクに指令を出し、極秘プロジェクト、“特殊犯罪捜査課”を始動させる。

字幕／ある日地球は突然攻撃を受けた。宇宙のはるか彼方からプリンス・ザルドス率いる“ボアザン帝国”の軍が攻めてきたのだ。これまでに見たこともない兵器の数々に、地球側の反撃は全く歯が立たない。その圧倒的な戦況にありながら、プリンス・ザルドスは勝利を確実なものとするため、強力で巨大な戦力である獣型ロボット“ビースト・ファイター”を繰り出した。

吹替／ある日地球は突然攻撃を受けた。宇宙のはるか彼方からプリンス・ザルドス率いる“ボアザン帝国”の軍が攻めてきたのだ。これまでに見たこともない兵器の数々に、地球側の反撃は全く歯が立たない。その圧倒的な戦況にありながら、プリンス・ザルドスは勝利を確実なものとするため、強力で巨大な戦力である獣型ロボット“ビースト・ファイター”を繰り出した。

山中ムサシは少林寺拳法の達人で、より強い相手を求めて世界をさすらい続け、遂に拳法の本場の香港にやって来た。着いて早々、ムサシは九龍地区の裏通りで、飛行機から一緒に降りて来た白人の大男に、突然襲いかかられた。だが反対に、ムサシは相手の大男を叩き殺してしまった。この噂は早くも香港中に広がった…。

吹替／壮絶な銃撃戦の末に警察を去った元警部で現検事のフォクは、コカイン密輸を自白した青年キットの供述に疑念を抱く。調査を進める中で、黒社会との癒着や証言操作が浮上。フォクは検察内部の圧力と対立しつつ、隠された陰謀の真相とキットの無実に迫っていく。

字幕／壮絶な銃撃戦の末に警察を去った元警部で現検事のフォクは、コカイン密輸を自白した青年キットの供述に疑念を抱く。調査を進める中で、黒社会との癒着や証言操作が浮上。フォクは検察内部の圧力と対立しつつ、隠された陰謀の真相とキットの無実に迫っていく。