STATION 19 シーズン6 第04話／字幕

字幕／第11話 クド・アイ・リーブ・ユー？／トマスの理髪店が火事になり、19分署の隊員たちは危険を伴う決断を迫られる。心理カウンセラーのダイアンが署に立ち寄り、ビクトリアやカリーナとともに再び行動を起こす。ベケットは自分の将来について決断する。

字幕／第12話 ネバー・ゴナ・ギブ・ユー・アップ／インフルエンサーがライブ配信中にトラブルが発生。隊員たちはライブ配信が続く中、困難な救出に臨む。市長選挙戦がスタートするが、トラヴィスは窮地に陥る。ベンは患者の異常な兆候から非常に稀な病気であることを突き止める。

字幕／第13話 イッツ・オール・ゴナ・ブレイク／隊員たちはある家族の言い争いの間に入る。ベイリーとカリーナは危機妊娠センターで潜入捜査をする。トラヴィスはイーライと一緒に市長選のタウンホールミーティングの準備を進める。

字幕／第14話 ゲット・イット・オール・アウト／テオのリーダーシップに対して隊員たちの不満が募り、隊員たちの感情が爆発する。カリーナは、ベンやマヤの助けを借りながら、危機的な状態にある患者を治療する。ナターシャとサリヴァンの関係は行き詰まりを見せる。

字幕／第15話 ホワット・アー・ユー・ウィリング・トゥ・ルーズ／崩壊寸前の粗雑に組み立てられた建造物で隊員たちは危険な難題に直面する。マヤとカリーナは2人の関係を元に戻そうと努力する。一方、ジレンマに苛まれるナターシャは厳しい決断を迫られる。

字幕／第16話 ダーティー・ランドリー／隊員たちは、高速道路で発生した大規模な玉突き事故に対応する。アンディはナターシャの決断がもたらした結果に向き合う手助けをする。一方、ベンは患者を救うために自分が下した決断の余波に対処する。

字幕／第17話 オール・ディーズ・シングズ・ザット・アイブ・ダン／トラヴィスとディクソンの間で熾烈な戦いで市長選に衆目が集まる一方で、アンディ、テオ、サリヴァンが19分署の隊長の座を争う。そんな中、ビクトリアは自身の行動や経験から突飛な行動を取った後、思いがけない絆を築く。

字幕／第18話 グラマラス・ライフ／消防士のダンスパーティーに出席した19分署の隊員たち。華やかな雰囲気に包まれる中、大規模な災害が発生し、パーティーは中断される。隊員たちは、ドレスアップしたまま救出活動に奔走するが…。