イコライザー シーズン4 第06話／吹替

吹替／第1話 隠された真実／イコライザーのシーズン4初回。マッコールは、CIA時代の同僚ミシェル・チェンバース（ゲスト出演：イルファネシュ・ハデラ）によって危機に陥ったチームを救うために奔走する。やがて友人の一人の死につながったCIAのベネズエラからの撤退の背後にあった真実が明らかになる。

吹替／第2話 フルスロットル／少女が違法なストリートレースの車にはねられ、マッコールはそのひき逃げ犯を捜し出す。一方、デライラは母親の足跡に倣い、軍という進路を考える。

吹替／第3話 見せない正義／有能な、不動産開発を手掛ける男性が走行中の地下鉄に轢かれて死亡した。妻はマッコールに夫の死について調べてほしいと依頼する。一方、ヴァイおばさんとデライラは老人ホームで暮らす年老いたかつての隣人を訪問する。彼は助けが必要かもしれない。

吹替／第4話 相棒の行方／ダンテの元訓練パートナーが違法カジノでの潜入捜査中に捕らえられてしまい、マッコールは犯人を逮捕するために元ギャンブル依存症者の助けを借りる。

吹替／第5話 秘密／メルは兄のマシューと再会、マッコールは、手遅れになる前に、マシューが自身の属していた部隊の残虐な行為を告発する手助けをする。一方、マッコールの正体を隠そうとするヴァイおばさんと、トリッシュとの関係には亀裂が生じる。

吹替／第6話 毒を盛られたスパイ／元中国MSS諜報員が毒を盛られ、助けを求められたマッコールは犯人を捜し解毒剤のありかを突き止める。ヴァイおばさんは気候変動を否定する著名な人物に抗議するデライラを後押しする。

吹替／第7話 消えた友達／デライラは行方不明となったトランスジェンダーの友人捜しを手伝ってほしいとマッコールに頼む。また、ダンテは仮釈放担当者から父ビッグ・ベンが州外へ出るのに付き添うよう言われて驚く。

吹替／第8話 波乱の休日／ダンテとビッグ・ベンが怪しい襲撃者の集団から奇襲を受けたため、マッコールは急いで助けに向かう。また、ダンテの家族の大きな秘密が明かされる。一方、ヴァイおばさんは地域のパーティーで、毎年恒例のコブラー作りコンテストで女王の座の防衛に挑み、デライラは友達の友人が賞金を盗んだのではないかと疑う。

吹替／第9話 因縁／ダンテが以前に関わった犯罪者（ベルト・コロン）が護送中の囚人を襲ったため、マッコールとチームはその犯罪者を倒そうと急ぐ。ヴァイおばさんとデライラは旅に出るが、宿泊先に女性がいるのを見つけて予定が突然狂う。また、ハリーはフィスクの極秘任務に深く引きずり込まれ、メルとの関係が危うくなる。

吹替／第10話 心の傷／メルが退役軍人の会のメンバーとその兄に誘拐され、チームは一刻を争い行動する。一方、ダンテはロサンゼルスにあるニューヨーク市警の特別捜査班での役職を提案される。これでシーズン4は最終回となる。