アメリカン・ホラー・ストーリー：魔女団 第12話／字幕

アメリカン・ホラー・ストーリーは過去の苦悩と折り合いをつけるためにボストンからロサンゼルスへ越してきた、ハーモン家という三人家族をめぐる物語。スター揃いの出演者を特徴付けるのは、まず、ベン・ハーモンという精神科医役のディラン・マクダーモット。ベンの妻、ヴィヴィアン・ハーモンを演じるのはコニー・ブリットン。そして夫妻の十代の娘、ヴァイオレットを演じるのはタイッサ・ファーミガ。さらにジェシカ・ラングがテレビ・シリーズの初レギュラー出演で、ハーモン家の隣人、コンスタンスを演じる。ベンの患者の一人、テイト・ラングドン役でエヴァン・ピターズが出演、またデニス・オハラがラリー・ハーヴェイ役を演じる。シリーズ中のゲストとしては、フランセス・コンロイやアレクサンドラ・ブレッケンリッジがハーモン家の家政婦役で、そしてコンスタンスの娘役でジェィミー・ブリューワーが出演する。

字幕／パリに向かう高校の修学旅行で飛行機に乗ろうとするアレックスは、得体の知れぬ恐怖を覚える。搭乗後飛行機が爆発するという直感でパニックになった彼は、結局クレア、カーターら5人のクラスメートと一緒に機内からつまみ出されてしまう。ところが離陸した飛行機を見送るその目の前で悲劇が発生、死の予感はやはり本物だったのだ。やがて1人また1人と追い詰められ…。

緊急通報ダイヤルから始まる命懸けのミッション。救命最前線で活躍するヒーローたちの奮闘と日常を同時に描く大人気レスキュー・アクションシリーズ、激動の第8弾！トレーラーの横転により数百万匹もの蜂が放たれ、黒い嵐のようにうねる群れに包まれた都市は、パニック映画さながらの様相に。怒涛の救出劇の中、118分署が直面するのは災害だけではなかった。ボビーに代わり、暴君として知られるジェラードが新隊長として着任。厳格な統制でチームに不和が生じていく…。緊迫感あふれる事件・事故の数々、そしてこれまでにないほど過酷な試練がメンバーたちの絆を激しく揺さぶる。米SNSでトレンド入りしたシリーズ史上最大級の人命救助、118分署を揺るがす指揮官の交代劇。チムニーやボビーを巡る予測不能な事態など、一瞬たりとも目が離せないドラマティックな展開が待ち受ける。

字幕／日本発の世界的人気コミックをハリウッドで実写映画化。祖父である孫悟飯の遺志を受け、世界中に散らばる7つのドラゴンボールを集める旅に出た孫悟空。その目的は、ピッコロ大魔王のドラゴンボールを使った世界征服の野望を阻止するためだった…。

緊急救命の最前線を描く一話完結レスキュー・アクションのスピンオフ！テキサス州、別名ローン・スター・ステイト。9.11のマンハッタンの消防署で唯一の生存者オーウェンが、消防署の再建に尽力する。二転三転する最前線での救出劇。隊員同士の衝突と友情、家族愛、チームの絆で命を救う人間模様に心が熱く揺さぶられる。

緊急救命の最前線を描く一話完結レスキュー・アクション。その一報が、命を繋ぐ…。911番（緊急通報ダイヤル）から始まる過酷なミッション。指令室、レスキュー、警察など緊迫する最前線で活躍するヒーローたちの奮闘と日常を同時に描く。予想外の展開、圧倒的なスケールとリアリティに手に汗握らせられる。人命を救う一方で、仲間たちと成長する人間模様にも心が熱くなる。

緊急救命の最前線を描く一話完結レスキュー・アクションのスピンオフ！テキサス州、別名ローン・スター・ステイト。9.11のマンハッタンの消防署で唯一の生存者オーウェンが、消防署の再建に尽力する。二転三転する最前線での救出劇。隊員同士の衝突と友情、家族愛、チームの絆で命を救う人間模様に心が熱く揺さぶられる。

ゴールデン・グローブ賞で歴史的快挙を遂げた全米大ヒットヒューマン・ドラマが感涙のグランドフィナーレ！希望、喜び、家族。ボールによって灯された光は、未来へと継承される--。1994年、新市長の就任で抑圧は加速。対立していたハウスのメンバーたちは、ともに力を合わせ自分たちの権利のために戦っていた。そんな中…。

アメリカン・ホラー・ストーリーは過去の苦悩と折り合いをつけるためにボストンからロサンゼルスへ越してきた、ハーモン家という三人家族をめぐる物語。スター揃いの出演者を特徴付けるのは、まず、ベン・ハーモンという精神科医役のディラン・マクダーモット。ベンの妻、ヴィヴィアン・ハーモンを演じるのはコニー・ブリットン。そして夫妻の十代の娘、ヴァイオレットを演じるのはタイッサ・ファーミガ。さらにジェシカ・ラングがテレビ・シリーズの初レギュラー出演で、ハーモン家の隣人、コンスタンスを演じる。ベンの患者の一人、テイト・ラングドン役でエヴァン・ピターズが出演、またデニス・オハラがラリー・ハーヴェイ役を演じる。シリーズ中のゲストとしては、フランセス・コンロイやアレクサンドラ・ブレッケンリッジがハーモン家の家政婦役で、そしてコンスタンスの娘役でジェィミー・ブリューワーが出演する。

早く人間になりたい、でもあなたにはなりたくない。50年の時を経て、現代に女子高生として現れたベラ。なぜベラは「人間になんかなりたくない」というまでに至ってしまったのか…。心に闇を抱えた問題児の女子高生たちがベラに接触することで欲望剥き出しになり、自滅の道へ進むサスペンスホラー。

吹替／訪れた者の夢を叶える豪華な孤島ファンタジー・アイランド。謎めいた男ロークはその島にゲストを招き、彼らが心に願う夢を叶えていた。しかし夢はやがて悪夢へと変貌する。悪夢を終わらせるには、島の謎を解いて脱出するしかない…。『ゲット・アウト』など大ヒットホラー作品を手掛けたブラムハウスが、人気ドラマ「ファンタジー・アイランド」を映画化。

字幕／全世界を震撼させたSFホラーの金字塔。衝撃の第1作！2087年、地球に帰還するノストロモ号。とある惑星で正体不明の地球外生命体が乗組員の体内に寄生した。その後、その腹を食い破ったエイリアンは、船内で次々と乗組員を襲う。最後に残された女性乗組員のリプリーは正体不明の生命体を相手に一人闘うことに…。

字幕／「タイタニック」のジェームズ・キャメロン監督が手がけた第2作！2144年。57年間の冷凍催眠状態から救出されたリプリーは、音信不通となった殖民惑星・LV-426の調査の為、海兵隊員と共に旅立つ。そこでリプリーたちが遭遇したのは、卵を生んで繁殖し続けるエイリアン・クイーンの姿だった…！

字幕／前作でエイリアンの子を宿して死んだリプリー。だが、それから200年後。エイリアンを軍事利用しようとする軍部は、宇宙船に残されたDNAからリプリーのクローンを開発。エイリアンの養殖を進めるが、エイリアンが脱走し船内はパニックに陥る。「アメリ」のジャン・ピエール・ジュネが独創的なビジュアルを展開。

字幕／エイリアンの寄生を余儀なくされたリプリーの結末とは…。2270年。凶悪な男性囚人たちが生活している、囚人惑星・フィオリーナに墜落したリプリーの救命艇。その地においてもエイリアンは執拗にリプリーを追う。何一つ武器のない不利な状況に立たされる中、彼女は自らがエイリアンに寄生されている事実を知る！

史上最悪の連続殺人鬼からの依頼--。それは一件の冤罪証明だった。ある大学生・雅也のもとに届いた一通の手紙。それは世間を震撼させた稀代の連続殺人鬼・榛村（はいむら）からだった。「罪は認めるが、最後の事件は冤罪だ。犯人が他にいることを証明してほしい」。

目が覚めるとそこは謎の立方体＝CUBEの中だった--。突然閉じ込められた男女6人。エンジニア、団体職員、フリーター、中学生、整備士、会社役員。彼らには何の接点もつながりもない。理由もわからないまま、脱出を試みる彼らを、熱感知式レーザー、ワイヤースライサーや火炎噴射など、殺人的なトラップが次々と襲う。

フリーの映像ディレクター、堺洋一は細かい仕事で何とか食い繋ぐ日々。自身のドキュメンタリー作品が賞を取った過去の名誉を、未だ忘れられずにいた。そんなある日、堺宛に荷物と「私の活動を撮影してくれませんか？」と記された手紙が届く。おもむろに荷物を開くと、堺はその中身に愕然とする--。中には、人間の指が一本入っていた。

吹替／ランバート家の恐怖の物語が、ついに最終章を迎える。ダルトンは、大学へと進学し、学生生活を送っていたが、再び悪霊の影が迫り怪奇現象に襲われる。一家に取り憑く者たちを永遠に葬り去るべく、ダルトンとジョシュはこれまで以上に深く“向こう側”へと入り込むことに…。“赤い扉”の向こうには一家の暗い過去と新たな恐怖が待ち構えていた。

字幕／ランバート家の恐怖の物語が、ついに最終章を迎える。ダルトンは、大学へと進学し、学生生活を送っていたが、再び悪霊の影が迫り怪奇現象に襲われる。一家に取り憑く者たちを永遠に葬り去るべく、ダルトンとジョシュはこれまで以上に深く“向こう側”へと入り込むことに…。“赤い扉”の向こうには一家の暗い過去と新たな恐怖が待ち構えていた。

字幕／退屈な夏休み。無垢な子供たちの“遊び”が、狂気に変わる。北欧サイキック・スリラー。ノルウェー郊外の住宅団地。夏休みに友達になった4人の子供たちは、親たちの目の届かないところで隠れた力に目覚める。近所の庭や遊び場で、新しい力を試す中で、無邪気な遊びが影を落とし、奇妙なことが起こりはじめるのだった。

吹替／退屈な夏休み。無垢な子供たちの“遊び”が、狂気に変わる。北欧サイキック・スリラー。ノルウェー郊外の住宅団地。夏休みに友達になった4人の子供たちは、親たちの目の届かないところで隠れた力に目覚める。近所の庭や遊び場で、新しい力を試す中で、無邪気な遊びが影を落とし、奇妙なことが起こりはじめるのだった。

字幕／『透明人間』『ゲット・アウト』のブラムハウス・プロダクションズ製作。ナニかいる…その家には決して行ってはいけない。テオは若い女優スザンナと結婚した中年男。しかし、お互いのことが信用できず、不信感が募っていた。ある日、子供とともに田舎町の一軒家で休暇を過すことに。しかし、不可思議なことが起こり始め、その家の古い地下室を発見する…。

吹替／『透明人間』『ゲット・アウト』のブラムハウス・プロダクションズ製作。ナニかいる…その家には決して行ってはいけない。テオは若い女優スザンナと結婚した中年男。しかし、お互いのことが信用できず、不信感が募っていた。ある日、子供とともに田舎町の一軒家で休暇を過すことに。しかし、不可思議なことが起こり始め、その家の古い地下室を発見する…。

アメリカン・ホラー・ストーリーは過去の苦悩と折り合いをつけるためにボストンからロサンゼルスへ越してきた、ハーモン家という三人家族をめぐる物語。スター揃いの出演者を特徴付けるのは、まず、ベン・ハーモンという精神科医役のディラン・マクダーモット。ベンの妻、ヴィヴィアン・ハーモンを演じるのはコニー・ブリットン。そして夫妻の十代の娘、ヴァイオレットを演じるのはタイッサ・ファーミガ。さらにジェシカ・ラングがテレビ・シリーズの初レギュラー出演で、ハーモン家の隣人、コンスタンスを演じる。ベンの患者の一人、テイト・ラングドン役でエヴァン・ピターズが出演、またデニス・オハラがラリー・ハーヴェイ役を演じる。シリーズ中のゲストとしては、フランセス・コンロイやアレクサンドラ・ブレッケンリッジがハーモン家の家政婦役で、そしてコンスタンスの娘役でジェィミー・ブリューワーが出演する。

1964年の設定で繰り広げられる、「アメリカン・ホラー・ストーリー：アサイラム」。物語の舞台はシーズン1の洋館から教会に変わる。教会が運営するアサイラム（精神科病院）は、刑法上精神異常とされる者を集めた収容施設で、その中で繰り広げられる物語。この施設は優しそうだが内面に厳しさを秘めた、シスター・ジュードという荒れた過去を持つ女性によって仕切られている。この厳重に囲われた施設ではあらゆるところに危険が潜んでいる。ナチスから連続殺人犯、そしてミュータントからエイリアンにいたるまで、この壁の内側では誰一人安全ではいられない。出演はシスター・ジュードを演じるジェシカ・ラング、ラナ・ウィンターズ役でサラ・ポールソン、アーサー・アーデン医師を演じるジェームズ・クロムウェル、キット・ウォーカー役でエヴァン・ピーターズ、シスター・メアリー・ユーニス役でリリー・レーブ、グレース役にリジー・ブロシュレ、オリバー・スレッドソン医師を演じるザカリー・クイント、そしてモンシニョールのティモシー・ハワード役でジョセフ・ファインズ。

「お休みは終わり。歩きましょうか。」記憶を失った女性が、不思議な「靴」に導かれ見る走馬灯とはー交通事故により記憶の一部がおぼろげになったユリは、不動産屋で働きながら静かに暮らしていた。ある日、ユリが働く不動産屋に宮内という男が部屋探しにやって来る。宮内がやってきたその日から、ユリは「靴」に対してなぜか異様な感覚を持ち始める。

字幕／私達からは見えない。奴らはずっと見ている。あなたの予想を覆す、衝撃の“覗き見”リアリティーホラー！地図にない森、ガラス貼りの部屋、見知らぬ3人--。28歳の孤独なアーティスト ミナは、贈り物を届けるだけのはずだったが、そこに閉じ込められ“謎の何か”に毎晩監視されている--。“監視者”は何者なのか？そして何故…？

吹替／私達からは見えない。奴らはずっと見ている。あなたの予想を覆す、衝撃の“覗き見”リアリティーホラー！地図にない森、ガラス貼りの部屋、見知らぬ3人--。28歳の孤独なアーティスト ミナは、贈り物を届けるだけのはずだったが、そこに閉じ込められ“謎の何か”に毎晩監視されている--。“監視者”は何者なのか？そして何故…？

字幕／ブラムハウス・プロダクションズと『ドクター・ストレンジ』の監督が放つ以心電信サイコ・スリラー！コロラド州のとある町。そこでは、子どもの失踪事件が相次いでいた。ある日、少年フィニー（メイソン・テムズ）は学校から帰る途中、黒い風船を持つマジシャンだという男（イーサン・ホーク）に出くわし、そのまま拉致されてしまう。

吹替／ブラムハウス・プロダクションズと『ドクター・ストレンジ』の監督が放つ以心電信サイコ・スリラー！コロラド州のとある町。そこでは、子どもの失踪事件が相次いでいた。ある日、少年フィニー（メイソン・テムズ）は学校から帰る途中、黒い風船を持つマジシャンだという男（イーサン・ホーク）に出くわし、そのまま拉致されてしまう。

字幕／復活の儀式が始まる。イタリアの美しい田園地帯に佇む修道院へと招待された敬虔な修道女・セシリア。修道生活に慣れた頃、セシリアが処女であるにも関わらず妊娠していることが発覚する。ショックを受けるセシリアに対し、彼女を次の聖母マリアとして崇め、妊娠を祝福する同僚たち。しかし、赤いフードを被った謎の集団が現れるようになると…。

字幕／幼い頃に暮らした家に、夫と2人の継娘とともに戻ってきたジェシカ（ディワンダ・ワイズ）。下の娘であるアリス（パイパー・ブラウン）は地下室で古びたテディベアを見つけてチョンシーと名付けるが、不気味なほどにこのぬいぐるみに愛着を示す。アリスがチョンシーと楽しそうに興じる宝探しゲームは、無邪気な遊びから邪悪なものへと変化していく。

字幕／高名な心臓外科医チャ・スンドは、心臓疾患を抱える最愛の娘ソミに自らの手で移植手術を行う。しかし無事成功したはずの手術直後から、ソミはまるでなにかに取り憑かれたかのように異常な行動を始め、途方に暮れた一家は藁にもすがる思いでパン神父（イ・ミンギ）による悪魔祓いに望みを託す。

吹替／ブラックウッド製薬の新薬治験に参加したクレア。参加者は彼女を含め男女7人。不安を抱えながらも、クレアは二重盲式（ダブル・ブラインド）の検査をこなしていく。しかし、薬を飲んだ被験者たちは数日間に渡って眠れなくなり、脳の炎症や免疫系の異常も見つかるが、会社は破格のボーナスを提示して治験を続行。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／吹替／恐怖の原点にして頂点、『エイリアン』から進化を遂げた“その後の物語”を描く究極のサバイバル・スリラー。逃げ切れるか？生存率0％の絶望から…。人生の行き場を失った6人の若者たちが、生きる希望を求めて足を踏み入れた宇宙ステーション“ロムルス”。だが、そこで彼らを…。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／恐怖の原点にして頂点、『エイリアン』から進化を遂げた“その後の物語”を描く究極のサバイバル・スリラー。逃げ切れるか？生存率0％の絶望から…。人生の行き場を失った6人の若者たちが、生きる希望を求めて足を踏み入れた宇宙ステーション“ロムルス”。だが、そこで彼らを…。

字幕／最凶の呪いに、備えよ。実際に起きたスマール家の恐ろしい超常現象に基づく本作。エド（パトリック・ウィルソン）とロレイン（ベラ・ファーミガ）のウォーレン夫妻が登場する最後の心霊事件となる。閑静なペンシルベニアの一軒家が、謎の超常現象に襲われる。エドとロレインは…。

吹替／最凶の呪いに、備えよ。実際に起きたスマール家の恐ろしい超常現象に基づく本作。エド（パトリック・ウィルソン）とロレイン（ベラ・ファーミガ）のウォーレン夫妻が登場する最後の心霊事件となる。閑静なペンシルベニアの一軒家が、謎の超常現象に襲われる。エドとロレインは…。