イコライザー シーズン2 第12話／吹替

平凡な主婦のジウンは、夫とセックスレスだった。義母からの期待に応えたいジウンをよそ目に、チャングクはインコをかわいがってばかり。一方、夫と2人の娘に囲まれて、何不自由ない生活を送っているように見えるスア。しかし実際は、平日の昼間に若い男と不倫を楽しむ人妻であった。そんなスアのことをよく思わないジウンだったが…。

一見、悩みなどなさそうな優雅で上品な奥様に見えるイファ。しかし、現実は夫に無視され子どももできず、誰にも言えない虚無感に包まれていた。彼女は、悩んだ末に夫の反対を押し切って銀行で働くことを決意する。そこでVIP顧客の応対を任された彼女は、細やかな性格と几帳面な仕事ぶりで良い成績を出すと共に、失われたプライドを取り戻しつつあった。そんなある日…。

恋人にフラれ、仕事もクビになったすご腕シェフのブサバ。ホテルの跡取り息子・サーランとの出会いが彼女の運命を変える！？料理界のレジェンドの一番弟子だったブサバは料理の腕は超一流の35歳。しかしある日、勤めていたレストランを解雇され、さらに長年付き合った彼氏にもフラれてしまう。

一流デパート“ザ・レジェンド”のVIPチームで働くリン（フォンティップ・ワッチャラトラクーン）は、同じ部署で働く夫のパック（ナワット・クンラタナラック）と共に、幸せな日々を送っていた。夫婦仲の良さは同僚たちの間でも有名で、VIPチーム長のパックはみんなからの信頼も厚い上司だった。仕事も結婚生活も順調に見えたそんなある日…。