イコライザー シーズン2 第13話／吹替

「イコライザー」がアクション満載の第4シーズンを迎える。クイーン・ラティファ演じるロビン・マッコールは元CIA諜報員。そのスキルを使い、謎めいた救済者として抑圧され虐げられた人たちを助けていく。

ヒットドラマシリーズ「イコライザー」はシーズン3の幕開けから強力なパンチを繰り出し続ける。クイーン・ラティファが演じるロビン・マッコールは一見平凡なシングルマザーだが、CIA諜報員時代のスキルを使い、必死に助けを求めている人たちを密かに救う。ロビンと共に正義を追求するのは元スナイパーのメル・バヤニ（ライザ・ラピラ）、ハッカーのハリー・カシギアン（アダム・ゴールドバーグ）、そしてニューヨーク市警の刑事マーカス・ダンテ（トリー・キトルズ）だ。シーズン3では、ロビンがデライラ（ラヤ・デリオン・ヘイズ）とヴァイおばさん（ロレイン・トゥーサント）に秘密のキャリアを知られたために、正義の味方としての活動と家族との境界線がかつてないほど曖昧になる。ロビンが拉致されたことを受けて、最も親しい者たちは彼女を救出すべく初めて力を合わせなくてはならない。

多才なクィーン・ラティファがロビン・マッコールを演じる傑作シリーズの新作。ロビン・マッコールは、知られざる過去に習得した様々なスキルを駆使し、必死に救いを求める罪なき人々を守るミステリアスで手強い私的制裁人である。

吹替／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

吹替／19秒で世の中の悪を完全抹消する。守るべきは少女の“夢”、正すべきは世の“不正”。デンゼル・ワシントン主演ハードボイルドアクション！昼はホームセンターで真面目に働くマッコールは元CIAのトップエージェント。ある夜、娼婦のテリーと出逢い、彼女がロシアン・マフィアに酷い仕打ちを受けていることを知る。夜、マッコールはもう一つの「仕事」を遂行する…。

吹替／あぁぁ暑い！地球の温暖化。このままだと、未来まで溶けてしまう！温暖化が進む氷河期の地球。優しくて力持ちなマンモスのマニー、お調子者で憎めないナマケモノのシド、強面なサーベルタイガーのディエゴの3匹は、氷河が氷解し、大洪水の危機に見舞われた地球を救うため、新たな冒険の旅に出ること決意する。大ヒットアドベンチャー・アニメ『アイス・エイジ』の続編。

吹替／巨大惑星が地球に迫る！シリーズ史上最大のスケールで描く、大人気アドベンチャー最新作！！マニー、シド、ディエゴら仲間たちの生き残りをかけた大作戦が始まった--！

字幕／舞台も映画も超えた、史上最高のエンタテインメント！！スターを夢見るロキシー・ハートは、愛人を射殺し監獄送りとなるが、そこで偶然にも憧れのスター、ヴェルマと出会う。ヴェルマも不倫していた夫と妹を射殺した容疑で投獄されていたのだ。ロキシーは悪徳弁護士ビリー・フリンの入れ知恵で、マスコミを巧みに利用し獄中でヴェルマを凌ぐ人気を手に入れるが…。

吹替／『プリティ・ウーマン』の監督と超豪華キャストが贈る、ロマンチック・ラブストーリー。一番大事な人が誰かがわかる、一年にたった一度の特別な日“バレンタインデー”。ロサンゼルスを舞台に、年齢も職業も愛のかたちも様々な、男女15人のバレンタインデー。その日、15人それぞれがすべてを懸けた愛の行方は…？

吹替／氷の船で大漂流！“クール”な仲間たちが大活躍の人気シリーズ第4弾！マンモスのマニーは思春期の娘・ピーチに手を焼きながらも毎日を楽しく過ごしていた。そんなある日、地殻変動が起きて大陸がバラバラに…。

ヒットドラマシリーズ「イコライザー」はシーズン3の幕開けから強力なパンチを繰り出し続ける。クイーン・ラティファが演じるロビン・マッコールは一見平凡なシングルマザーだが、CIA諜報員時代のスキルを使い、必死に助けを求めている人たちを密かに救う。ロビンと共に正義を追求するのは元スナイパーのメル・バヤニ（ライザ・ラピラ）、ハッカーのハリー・カシギアン（アダム・ゴールドバーグ）、そしてニューヨーク市警の刑事マーカス・ダンテ（トリー・キトルズ）だ。シーズン3では、ロビンがデライラ（ラヤ・デリオン・ヘイズ）とヴァイおばさん（ロレイン・トゥーサント）に秘密のキャリアを知られたために、正義の味方としての活動と家族との境界線がかつてないほど曖昧になる。ロビンが拉致されたことを受けて、最も親しい者たちは彼女を救出すべく初めて力を合わせなくてはならない。

「イコライザー」がアクション満載の第4シーズンを迎える。クイーン・ラティファ演じるロビン・マッコールは元CIA諜報員。そのスキルを使い、謎めいた救済者として抑圧され虐げられた人たちを助けていく。

吹替／人気シリーズ第3弾！今度は恐竜ワールドへ大冒険！氷に開いた穴に落っこちたシドは、氷河の真下に広がる恐竜ワールドからティラノザウルスの卵をひろってきて、自分が父親として育てるんだと宣言。ところがママ恐竜に見つかり、恐竜ワールドへ連れ去られてしまう！さぁ、シドを助けに仲間たちが救出に向かう！

多才なクィーン・ラティファがロビン・マッコールを演じる傑作シリーズの新作。ロビン・マッコールは、知られざる過去に習得した様々なスキルを駆使し、必死に救いを求める罪なき人々を守るミステリアスで手強い私的制裁人である。

吹替／大ヒット「TAXI」シリーズ第4弾！「シカゴ」でアカデミー賞にノミネートされたクイーン・ラティファがシリーズ初の女ドライバーを好演！共演には「サタデー・ナイト・ライブ」で人気のジミー・ファロンと世界が誇るスーパーモデルのジゼル・ブンチェン！女銀行強盗団との息詰まるスピードを賭けた戦いに挑む！

吹替／また一人…コレクションが増えていく。衝撃のサイコ・サスペンス！科学捜査官ライムは、4年前に傷を負い手足の自由を奪われた。ある日、パトロール警官のアメリアが無残な変死体を発見。動けないライムの代わりに彼女が現場検分を行うことに。難解なメッセージを残し、次々と猟奇殺人を繰り返す犯人。その驚愕の真実とは？

吹替／キラキラと輝く街マンハッタン・NYで、欲しかったLOVE“愛”とLABEL“肩書き”を手に入れた4人のニューヨーカーたち。彼女たちは、お互いの人生の救いでもあり、時にはそれぞれの仕事のネタにもなる存在だった。10年間付き合ったり別れたりを繰り返した青年実業家ミスター・ビッグと、ついに結婚することになったライターのキャリー。

多才なクィーン・ラティファがロビン・マッコールを演じる傑作シリーズの新作。ロビン・マッコールは、知られざる過去に習得した様々なスキルを駆使し、必死に救いを求める罪なき人々を守るミステリアスで手強い私的制裁人である。

吹替／過酷な環境の中4年が経過…。世界宅配便“フェデックス”の敏腕システム・エンジニアであるチャックは世界中を駆け回っていた。ある日、彼の乗った飛行機が事故を起こし無人島に漂流してしまう。ついに彼は無人島を脱出し、文明社会の現実へ戻る。だが、そこで彼を待っていたのは…。

家族へ、帰りたい。清水豊松（中居正広）は高知の漁港町で、理髪店を開業していた。家族は女房の房江（仲間由紀恵）と一人息子の健一（加藤翼）。決して豊かではないが、家族三人理髪店でなんとか暮らしていく目鼻がついた矢先に、戦争が激しさを増し豊松にも赤紙＝召集令状が届いた。豊松が配属されたのは外地ではなく…。

吹替／偽りの“正義”を撃つ！あの近未来SFアクション完全復活！究極のヒーローが暴走する！マシーンか！？人間か！？2028年。警官アレックスは捜査中に瀕死の重症を負うが、オムニ社の最新ロボット技術により“ロボコップ”として新たな命を得る。一躍ヒーローとなったロボコップだったが、巨悪の陰謀に巻き込まれ、“人間としての感情と記憶”をリセットされてしまう！

字幕／偽りの“正義”を撃つ！あの近未来SFアクション完全復活！究極のヒーローが暴走する！マシーンか！？人間か！？2028年。警官アレックスは捜査中に瀕死の重症を負うが、オムニ社の最新ロボット技術により“ロボコップ”として新たな命を得る。一躍ヒーローとなったロボコップだったが、巨悪の陰謀に巻き込まれ、“人間としての感情と記憶”をリセットされてしまう！

字幕／30歳の誕生日を翌日に控えるジョンユンは、アルバイトを掛け持ちしながら未来に何の希望も見出せず、生きることに精いっぱいの日々を送っていたある日、道ですれ違った男に声をかけられ、「君は6時間後に殺される」と告げられる。相手にしなかったジョンユンだが、男は「自分には予知能力がある、君が殺される未来を見た」と譲らない。

吹替／“真の無名人でいるより、名高い偽者になったほうがいい”と考えるトム・リプリー。彼は裕福なプレイボーイとそのガールフレンドの生活に入り込み、まやかしと虚構、そして殺人までもが絡む策略にのめり込んでいく。

吹替／『ライフ・オブ・パイ／トラと漂流した227日間』のスタジオが贈る感動のヒューマン・アドベンチャー！雑誌「LIFE」の写真管理部に勤めるウォルターは、変わりばえのない日々を繰り返している。彼の唯一の趣味は、突飛な空想に浸ること。ある日、大切な写真のネガがないことに気づいた彼は、一大決心。カメラマンを探す旅に出発する…。

吹替／電気を消したら“それ”は来る。『ソウ』『死霊館』監督が贈る≪究極の恐怖体験≫。レベッカはある日、離れて暮らす幼い弟から思いもよらない話を聞かされる。「電気を消すと、何かが来る。」“それ”は一体何なのか？なぜ彼女たちを襲うのか？やがてレベッカたち家族に隠された恐ろしい秘密が明らかになる時、史上最恐の一夜が幕を開ける…！

フォッサマグナに眠る古代の化石たちが一つに結集し、巨大な妖怪獣へと姿を変えた！この危機に妖怪たちは、伝説の武神『大魔神』の力を借りるため、伝説の妖怪ハンター・渡辺綱の血を受け継ぐ気弱な少年・渡辺ケイに白羽の矢を立てる。しかし、ひょんなことから、ケイと間違えて弟のダイが妖怪たちに連れ去られてしまう！ダイを助けるため、ケイは大魔神のもとへ…。

字幕／トム・ハンクス、メグ・ライアン共演のとってもキュートなラブストーリー！絵本ショップを経営するキャスリーンは、インターネットのチャットルームで知り合った“NY152”という名も知らぬ男性からのEメールを心待ちにしていた。意地っ張りで同棲相手もいる彼女だが、彼とのメールでは、素直に何でも話せる。そんなある日に…。

伝説の「人斬り」が、再び刀を抜き放つ。世界が注目する日本映画、誕生！ハリウッド×李相日×渡辺謙！世界最高の一本に日本最高のスタッフとキャストが集結。第65回アカデミー賞を受賞した映画史に残る最高傑作、クリント・イーストウッド監督・主演の伝説的名作『許されざる者』が、日本映画となって再生する！ぶつかり合う魂の応酬が、かつてない胸の震えを突きつける！！

舞台となるのは、ごく当たり前の中流サラリーマンの家庭。 早くに母を亡くした一人娘とその父親が暮らしている。父親の雨宮周吉は、 婚期を逃しかけている娘、規子を結婚させようとする。しかし、早くに母親を亡くしてしまった規子は、周吉のことが心配で、いつまでも傍にいたいと願っている。

字幕／トム・クルーズ主演、人気TV「スパイ大作戦」が映画に！“おはよう、フェルプス君。今回の任務は…”でおなじみのセリフで始まる往年の人気TV「スパイ大作戦」が華麗に復活！映像派デ・パルマのテクニックが息もつかせぬサスペンスを生み、製作も兼ねたトム・クルーズのダイナミックなアクションが全開する！

吹替／トム・クルーズ主演、人気TV「スパイ大作戦」が映画に！“おはよう、フェルプス君。今回の任務は…”でおなじみのセリフで始まる往年の人気TV「スパイ大作戦」が華麗に復活！映像派デ・パルマのテクニックが息もつかせぬサスペンスを生み、製作も兼ねたトム・クルーズのダイナミックなアクションが全開する！

吹替／こんな世界、見たことない！スケール特大＆超ド迫力のVFXで放つ世紀の恐竜アドベンチャー！タイムワープした先は、恐竜が歩き回り、謎の生物が闊歩する不思議な世界＜恐竜ランド＞だった！70年代にアメリカで放映された子供向け人気TVシリーズを映画化。ポップなVFX映像で彩られたハチャメチャな異世界の中、おバカなキャラクターたちが大暴れ！！

吹替／新スーパーマン、始動！誰もが知るヒーローの誰も知らない物語が、ついに明かされる！『ウォッチメン』『300』のザック・スナイダー監督×『ダークナイト』シリーズのクリストファー・ノーラン！天才のコラボレーションが可能にした、見たことのない映像に世界中の興奮がやまない！正真正銘の最強のヒーローvs最凶の侵略者！今人類の存亡を賭けた戦いの幕が開ける！

字幕／新スーパーマン、始動！誰もが知るヒーローの誰も知らない物語が、ついに明かされる！『ウォッチメン』『300』のザック・スナイダー監督×『ダークナイト』シリーズのクリストファー・ノーラン！天才のコラボレーションが可能にした、見たことのない映像に世界中の興奮がやまない！正真正銘の最強のヒーローvs最凶の侵略者！今人類の存亡を賭けた戦いの幕が開ける！

吹替／原案『七人の侍』『荒野の七人』その魂を受け継ぐ--。冷酷非道な悪漢バーソロミュー・ボーグに支配された町で、彼に家族を殺されたエマは＜ワケありのアウトロー7人＞を雇って正義のための復讐を依頼する。最初は小遣い稼ぎのために集められたプロフェッショナルな即席集団だったが、圧倒的な人数と武器を誇る敵を前に一歩もひるむことなく命がけの戦いに挑んでいく。

字幕／原案『七人の侍』『荒野の七人』その魂を受け継ぐ--。冷酷非道な悪漢バーソロミュー・ボーグに支配された町で、彼に家族を殺されたエマは＜ワケありのアウトロー7人＞を雇って正義のための復讐を依頼する。最初は小遣い稼ぎのために集められたプロフェッショナルな即席集団だったが、圧倒的な人数と武器を誇る敵を前に一歩もひるむことなく命がけの戦いに挑んでいく。

吹替／映画史に残るホラーの金字塔が、鬼才サム・ライミによって再び！郊外に格安物件の一軒家を見つけ、家族で越してきたエリックたち。心機一転、新たな生活をスタートさせるが、子供たちは次第に家の中に潜む不気味な雰囲気を感じ取る。クローゼット、TV、天井裏…庭からは骨片のようなものが見つかる中、ある日、家にいたはずの幼いマディソンが忽然と姿を消してしまう。

字幕／『透明人間』のブラムハウスがスティーブン・キングの傑作を映画化したサイキックススリラー！秘密組織VS.サイキック。灼熱の怒りを、解き放て！生まれながらに不思議な能力を持つ少女チャーリー。彼女は、成長するにつれその能力は覚醒し始め、自身もコントロールできないパワーへと変化していた。父親はその能力を懸命に隠そうとしたが…。

吹替／『透明人間』のブラムハウスがスティーブン・キングの傑作を映画化したサイキックススリラー！秘密組織VS.サイキック。灼熱の怒りを、解き放て！生まれながらに不思議な能力を持つ少女チャーリー。彼女は、成長するにつれその能力は覚醒し始め、自身もコントロールできないパワーへと変化していた。父親はその能力を懸命に隠そうとしたが…。

字幕／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

吹替／事故の裏で“殺しの設計者”が暗躍する緊迫のクライム・サスペンス。請け負った殺しの依頼を事故に造りかえる“設計者”。ヨンイル率いるチームが次期検事総長候補の殺害計画を実行している最中、想定外の事故が発生する…。それは、偶然による事故なのか？誰かの手によって仕組まれた事故なのか？

字幕／事故の裏で“殺しの設計者”が暗躍する緊迫のクライム・サスペンス。請け負った殺しの依頼を事故に造りかえる“設計者”。ヨンイル率いるチームが次期検事総長候補の殺害計画を実行している最中、想定外の事故が発生する…。それは、偶然による事故なのか？誰かの手によって仕組まれた事故なのか？

吹替／医学生が好奇心で始めた禁断の臨死体験。死後7分、それは、決して超えてはならない領域--。それは、死ぬより怖い体験。医学生のコートニーは、“人は死んだらどうなるのか？”という好奇心で＜禁断の臨死実験＞に挑む。「私の心臓を止めて1分後に蘇生してほしい。」死後の世界を垣間見た彼女は…。

字幕／大ケガを負い、一線を退いていたスタントマン＝コルト。愛する元カノの初監督作で久々に現場復帰するが、主演が突如失踪してしまう！行方不明のスターの謎を追ううちに、コルトは危険な陰謀に巻き込まれることに…。彼は己のスタントスキルで、この危機を突破できるのか！？

吹替／大ケガを負い、一線を退いていたスタントマン＝コルト。愛する元カノの初監督作で久々に現場復帰するが、主演が突如失踪してしまう！行方不明のスターの謎を追ううちに、コルトは危険な陰謀に巻き込まれることに…。彼は己のスタントスキルで、この危機を突破できるのか！？

吹替／精神科医のテス・コールマンは几帳面で完璧主義。婚約者との結婚式を2日後に控えた彼女の頭痛のタネは娘のアンナ。おヘソの見えるファッションでお行儀は悪く、学校では問題を起こしてばかり。ロックに夢中で、放課後はバンド仲間とガレージでやかましい練習。なによりも新しい父親となるライアンに打ち解けようとしない。そんな二人はお互いの気持ちがわからずに…。

字幕／精神科医のテス・コールマンは几帳面で完璧主義。婚約者との結婚式を2日後に控えた彼女の頭痛のタネは娘のアンナ。おヘソの見えるファッションでお行儀は悪く、学校では問題を起こしてばかり。ロックに夢中で、放課後はバンド仲間とガレージでやかましい練習。なによりも新しい父親となるライアンに打ち解けようとしない。そんな二人はお互いの気持ちがわからずに…。

吹替／元・夫、ニック・パーカー（デニス・クエイド）は、今やカリフォルニアにあるワイナリーのオーナー。元・妻、エリザベス・ジェームズ（ナターシャ・リチャードソン）はロンドンで活躍するウェディングドレスの人気デザイナー。船上で出会い結婚した二人は、愛し合っていたにもかかわらずお互いの夢のために離婚し…。