スーパーマン＆ロイス＜シーズン1＞ 第03話／吹替

吹替／第11話 つかの間の追憶／スモールビルの住民たちを救うためにパワーを使い果たし、北極の孤独の要塞で倒れこんだクラーク。若き日からこれまでの人生の記憶が映し出されていく。初めて孤独の要塞にたどり着き、自分が本当は何者なのかを知った日。世界を救うヒーローになる決心を養母に告げた日。スーパーマンとして人々を救いながらロイスと結婚し…。

吹替／第12話 たとえ死の谷を歩むとも／エッジに連れ去られたスーパーマンに、あるクリプトン人の意識が移される。「スーパーマンが変わった」というロイスの連絡を受けて町に戻ったジョン・ヘンリーは、地球を救うにはスーパーマンを倒すしかないと言う。ロイスの父サムが率いる国防総省も、救出が困難な場合に備え、ジョン・ヘンリーと兵器の準備を進める。

吹替／第13話 非常手段／クラークは、拘束したエッジに消えたエラディケイターの行方を問うが、何も答えない。エッジの脳裏に若き日の記憶がよみがえる。国防総省はエッジの仲間ラーの捜索を続け、Xクリプトナイトが眠る鉱山を閉鎖する。ロイスは住民たちのために、正式な声明が必要だと父サムに訴える。サラは一家が町の人の非難の的になってしまい…。

吹替／第14話 エラディケイター／脱獄したエッジは、ひそかに自らがエラディケイターになっていた。不況にあえぐスモールビルの町の住民たちは、国防総省の軍が町にとどまっていることに不満を募らせる。軍の責任者であるサムの説明に納得しない住民たちに、ロイスはエッジが脱獄した後、行方不明になり、彼は危険だと告げる。

吹替／第15話 クリプトン最後の息子たち／エッジに連れ去られたジョーダンは、エッジの父ゼータ＝ローの意識に乗っ取られる。なんとかジョーダンの声を捉えたクラークは救出に向かうが、それはクラークをエッジから引き離しておくためのゼータ＝ローの作戦だった。その頃、スモールビルに現れたエッジは、意識を乗っ取った国防総省の兵士たちを従えて姿を消す。