THE PLAYER 第11話／字幕

字幕／第11話／ミリアムが潜伏するホテルを突き止めたティン。ミリアムは失踪前に駐車場でひかれそうになったり、自宅で強盗に襲われたりしていた。また脅されている相手に報復するとティンに話していた。彼女の身に危険が迫っているのは確かだ。早く彼女の身柄を確保したいティンは、援護を待たず合い鍵で部屋に入る。しかし、身に危険を感じナイフを手に身を隠していたミリアムに、誤って刺されてしまう。ミリアムに付き添われ救急車で病院に搬送されるティン。ミリアムが脅され報復しようとする相手は誰なのか？彼女をもてあそんだティム。すべてを暴露され、彼女をファッション業界から追放したイヴ。彼女に売春をそそのかしたギウィ。失踪直前に彼女に電話をしたピッチャヤ。会場に居合わせたデーンも偶然と思えない。或いは別の人物なのか。あの日のパーティーの背後で何かが起きている。しかしティンにはまだ事件の全容がつかめない--。