55：15 Never Too Late 第12話／字幕

字幕／第12話／ムーから話を聞き、事情を聞きに彼女の部屋にやってきたパオは、若き日のジェーヤーに会い、彼女本人であると知った。炎上騒動以来、袂を分けていたが再び彼女を支えることを約束する。トゥーティーは、煮え切らないソンポンに代わり、メティーへの想いを暴露すると店に乗り込んできた。ソンポンは、この場を切り抜けようとノイネーに助けを求めるが電話に出ない。ボクシング大会で優勝しアモンテープたちが代わりに助け舟を出すことに。そのころ、ノイネーはジャルニーにイブの身に危険が迫っていることを知らされるが、逃げる間もなく密売組織に全員が連れ去られてしまう。情報源からジャルニー達が密売組織のアジトに拉致されたと聞かされるボム。警察の到着を待つ余裕のない中、自らの危険を顧みず助けに向かう…。