55：15 Never Too Late 第10話／字幕

字幕／第10話／歌のオーディションで酷評されたジェーヤー。グレターの人気に便乗しようとしつこく彼女を追い回してきたが、それもグレターには通じない。ソンポンとノイネーに歌をネットで披露するように勧められるが、歌への自信を無くしたジェーヤーはその場を逃げ出してしまう。父親の危篤を知りプリムの車で帰郷したサン。父親に赦しを乞いたいが、家の中に入っていく勇気がわかない。サンを気遣い相談に乗るプリムだったが、逆に夫ブンチャイから暴力を受けていることをサンに悟られる。ソンポンは父親とケンカしたピプーを一晩泊めることに。父親の愛情を奪われ、常に孤独を感じていると打ち明けられたソンポンは、思わずピプーに交際を申し込む。それぞれが抱えてきた悩みが明らかになり、物語は新たな展開を見せはじめる…。