夫婦の世界 第08話／字幕

字幕／第1話／夫の故郷で富と名誉を手に入れ、愛する夫イ・テオとかわいい息子イ・ジュニョンに囲まれ幸福な日々を送る美貌の女医チ・ソヌ。そんなある日、出張から帰ったテオとの再会を喜ぶソヌだったが、テオのポケットから女性物のリップが見つかる。そして、その翌日にはテオのマフラーにソヌのものではない1本の茶色い長い髪が。夫の浮気を疑いつつも…。

字幕／第2話／テオの母の見舞いに訪れたソヌは、病室にテオがいたことで安心するが、テオの嘘が発覚しさらなる疑惑を抱く。そして、浮気の確証を得るために自分の患者ミン・ヒョンソに睡眠薬とひきかえにテオの尾行を依頼する。テオの愛人を確認したヒョンソは、テオが車のトランクに何かを隠しているとソヌに告げる。大勢の友人たちが集まったテオの誕生日に…。

字幕／第3話／トランクから出てきた決定的な証拠から、浮気相手が地元の有力者ヨ会長の娘ヨ・ダギョンだと知り激しく動揺するソヌ。そのうえ、友達と信じていた人たちがテオとグルで自分を騙していた事実を知り、ソヌは深く傷つく。浮気に気付かぬふりを装い誕生会から一人先に帰ったソヌだったが、ジュニョンを送ってきた同僚のソル・ミョンスクにテオの浮気に…。

字幕／第4話／ある日、浮気相手のダギョンがソヌの病院を訪れる。体の不調を訴えるダギョンを診察したソヌは衝撃の事実を知ることになる。そしてソヌは、ジュニョンと野球合宿から帰ってきたテオに女の存在を問いただすが、テオは自分を信じないソヌに怒り浮気を否定するのだった。一方、ヒモの彼氏パク・インギュに常習的にDVを受けているヒョンソは、ソヌに…。

字幕／第5話／ソヌに浮気を気付かれているとも知らず、ダギョンとソヌの間で揺れ動くテオ。弁護士の元を訪れたソヌは、不倫の証拠集めが必要だが、まずはもう元には戻れないという覚悟が必要だと言われ動揺してしまう。そして、偶然出会った妊娠中のダギョンから、さらなる衝撃の事実を聞き、密かに離婚の準備を進める決意をしたソヌは、テオが家を担保にお金を…。

字幕／第6話／テオに嫌悪感を覚えながらも、全ての離婚の準備が終わるまでと弁護士に言われた言葉を思い出し、平静をよそおって生活するソヌ。一方、ソヌに密かに思いを寄せていたテオの友人ソン・ジェヒョクは、テオの浮気を知って葛藤するソヌを見て、心の隙間に入り込もうとする。そしてその頃、ダギョンの隣に引っ越し妊娠3ヶ月の妊婦として近づいた…。

字幕／第7話／テオに知られぬよう離婚の準備を着々と進めるソヌ。ソヌはヒョンソから浮気の証拠を手に入れようとするが、インギュがこの事実を知り、全てをバラすとソヌを脅迫する。一方、ソヌとヨ会長が深刻そうに話しているとミョンスクから聞いたテオは、慌てて病院へ向かう。そして、ソヌから娘の恋人の存在を聞いた会長は、恋人を明かそうとしないダギョンに…。

字幕／第8話／親子3人でレストランに来たソヌは、満席で入れなかったと出て来たダギョン達を一緒の席に誘う。何も知らないダギョンの母オム・ヒョジョンは夫も来るから助かると喜ぶが、テオが気まずい顔をしても腕を組むソヌだった。一方、ジェヒョクは浮気したテオへの復讐という名目でソヌに関係を迫り、ソヌはある決心を固め、ジェヒョクが提示した…。

字幕／第9話／ジェヒョクと一夜を過ごしたソヌは、この事実を妻イェリムにバラすとジェヒョクを脅し、交換条件としてテオの会社の財政状況を調べさせる。最近夫が自分の行動を疑い携帯まで見るようになったと話すソヌに、弁護士はまだ離婚準備が整っていないので、もう少し時間を稼ぐよう頼む。一方、家庭サラン病院に新設された神経精神科に…。

字幕／第10話／インギュはソヌに、睡眠薬と引き換えにヒョンソに夫を見張らせ、自分には強制入院させると脅迫したことをネタに3千万ウォンを用意しろと脅す。ダギョンが実家に戻ったという事実を知ったソヌは、ある企みを胸にテオと共にダギョンの実家を訪問する。そして、ダギョンの両親の前でテオとダギョンの不倫と妊娠を暴露する。その頃…。