My Engineer ～華麗なる工学部～ 第04話／字幕

字幕／Ep11／ボスはオーディションの前に恋愛成就の神頼み。踊り好きの神様のために、イヤがるメクを相手に強引に社交ダンスを踊る。フロンは入院中の母親を見舞うが、タラが親身になって母親の世話をしてくれていることを知り、これまでの失礼な態度を謝る。この日、デュアンが持ってきたのはバラではなく、なんとカリフラワー！ボーンは料理を口実に…。

字幕／Ep12／デュアンはボーン、タラ、フロンを誘ってアイスを食べに行くが、デュアンをからかうことを禁じられたボーンは、終始ご機嫌斜め。解散後、タラは愛車でフロンを病院まで送る。タラにデュアンに気があると思われたフロンはムキになって否定する。キングの甥たちを連れて公園にやってきたキングとラムは、おんぶ競争をすることに。

字幕／Ep13／工学部の奉仕キャンプが始まった。デュアンがフロンとおそろいのTシャツを着ているのを見て、早速機嫌を損ねたボーン。そんなボーンをマーイが森の中まで追いかけてきた。フロンは父親の形見のネックレスを落としてしまい、タラも一緒に捜すが見つからない。落ち込むフロンに自分の父親の話をして慰めるタラ。ラムは、頭のケガが治っていないのに…。

字幕／Ep14／キャンプ2日目。フォンがヨリを戻したいとボスに会いに来た。メクは2人を残してそっとその場を立ち去る。タラがついにフロンのネックレスを発見。朝からずっと姿が見えなかったのはネックレスを捜し続けていたからだった。キングに「友達と過ごせ」と突き放されたラムは、距離を置こうとしていたが、ついキングを目で追ってしまう。