親愛なる判事様 第01話／字幕

字幕／第31話 新しいスタート／ジヨンは新しい家庭を築き幸せに暮らしていた。ジヨンの家族と団らんのひとときを過ごし家に戻ったソウンは、調査官となり新しいスタートを切る。一方、スホは海外研修行きが決まったウンに、初めて正直な気持ちをぶつける。

字幕／第32話 ミサンガが切れる日／ソウンはガンホが最後に手渡した手紙を恐る恐る読み始める。するとそこには思いもしなかった告白がつづってあった。そんな中、迎えたソウンの公判日。検察は懲役3年を求刑、ガンホは初めてスホに頼み事をするのだが…。