シカゴ P.D. シーズン4 第18話／吹替

吹替／第21話 銀行強盗／街なかの信用組合が強盗団に襲撃される。近くにいたリンジーとジェイが現場に向かうと、警備員が死亡、窓口係が負傷しており、強盗団はすでにバイクで逃走していた。ここ数週間で同様の事件が5件。いずれも狙われたのは、現金が多い割に警備の甘い信用組合だ。エリア・セントラル署の強盗殺人課の刑事ヘイリー・アプトンが現場に来て…。

吹替／第22話 処刑人／ある朝、リンジーが家を出るとバニーが待ち伏せており、母から譲り受けた真珠のブレスレットを持っていてくれと渡される。突然のことに戸惑うリンジー。その後、男性が生きたまま焼かれる様がネット上でライブ配信されるという事件が発生。現場の壁には血で「小児性愛者」の文字が書かれていた。焼かれたのは25歳の黒人男性イライジャ。

吹替／第23話 新たな道／取り調べ中の違反行為で幹部による審査委員会にかけられ、決定が下されるまでバッジを取り上げられたリンジー。ボイトはルーゴ部長から、リンジーを取るか、特捜班を解散するかという難しい選択を迫られる。そんな中、バニーの部屋で男性が撃たれ、その後死亡するという事件が起きる。バニーはリンジーに連絡したが…。