ジョーズ3／字幕

字幕／ロレイン・ゲイリーが今度は、未亡人となったエレン・ブロディを演じる。巨大なサメに次男を殺された、あの恐怖が再び彼女を襲う。悲しみにくれたエレンは、長男の住むバハマへ。そこでマイケル・ケインが演じる、楽しいパイロットと出会う。だが再びジョーズの恐怖が襲い、二人は最後の対決を迫られ、命がけの闘いがはじまり…。

字幕／あなたが、もう海に戻っても大丈夫、と思った瞬間…。恐怖はまだ終わっていなかった！アミティを襲ったジョーズの恐怖から4年、安心しきっていた観光客たちが次々に行方不明になっていく。真実を知っているのは、1人の男だけ…。

字幕／ある初夏の晩、海岸からひとりの若い女性が消えた。翌日、浜辺に無惨な彼女の遺体が打ち上げられ、平和な観光地アミティは騒然となる。警察署長ブロディは、この事件を巨大な人喰い鮫の仕業と判断。海岸を閉鎖するように提案するが、貴重な収入源である海水浴客を失うとして、市長から猛反対にあってしまう。だが間もなく、海水浴を楽しむ人々から第二の犠牲者が！

吹替／『トランスフォーマー』の製作陣が仕掛けるノンストップの強烈映像！人気フィギュアから派生したTVシリーズを実写映画化！イ・ビョンホンがハリウッド映画進出したノンストップ・アクションの決定版！あらゆる金属を食い尽くす化学物質“ナノマイト”が邪悪なテロ組織“コブラ”に強奪され、最強の国際機密部隊“G.I.ジョー”が出動する！

字幕／豊かな国アヴァロニアのエネルギー源である植物が絶滅の危機を迎え、世界は崩壊へと向かう。この危機を救えるのは、偉大な冒険家の父へのコンプレックスから冒険嫌いとなった農夫サーチャーただ一人。サーチャーは愛する家族とともに、地底に広がる“もうひとつの世界”へ足を踏み入れる。謎に満ちた冒険の先で、サーチャーたちを待ち受けていた世界を揺るがす…。

吹替／元・夫、ニック・パーカー（デニス・クエイド）は、今やカリフォルニアにあるワイナリーのオーナー。元・妻、エリザベス・ジェームズ（ナターシャ・リチャードソン）はロンドンで活躍するウェディングドレスの人気デザイナー。船上で出会い結婚した二人は、愛し合っていたにもかかわらずお互いの夢のために離婚し…。

字幕／元・夫、ニック・パーカー（デニス・クエイド）は、今やカリフォルニアにあるワイナリーのオーナー。元・妻、エリザベス・ジェームズ（ナターシャ・リチャードソン）はロンドンで活躍するウェディングドレスの人気デザイナー。船上で出会い結婚した二人は、愛し合っていたにもかかわらずお互いの夢のために離婚し…。

字幕／吹雪、傷、そして過去。衰えゆくロデオキャリアに、彼は最後の望みを託す。トゥルーは異常な春の吹雪に閉じ込められ、ケガ、病、厳しい寒さと闘うはめになる。生き残りを懸けて苦闘する中、人生における自らの選択と、この危機的状況に至るまでの経緯に向き合わざるをえなくなるのだった。

吹替／豊かな国アヴァロニアのエネルギー源である植物が絶滅の危機を迎え、世界は崩壊へと向かう。この危機を救えるのは、偉大な冒険家の父へのコンプレックスから冒険嫌いとなった農夫サーチャーただ一人。サーチャーは愛する家族とともに、地底に広がる“もうひとつの世界”へ足を踏み入れる。謎に満ちた冒険の先で、サーチャーたちを待ち受けていた世界を揺るがす…。

字幕／犬と人間の感動の転生ストーリー 第2弾！みんなの笑顔が、僕の幸せなのだ。ベイリーは大好きなイーサンに会いたくて、その犬生を終えた後も3回も生まれ変わり、ようやくイーサンの元へ。月日が流れ、イーサン、ハンナ、孫娘CJと満ち足りた日々を送っていた。しかし、CJの母親が孫娘CJを連れて出て行ってしまう。

字幕／夏の暑い日、子犬が車に閉じ込められて苦しんでいるところを、8歳のイーサンが助ける。感激した子犬はイーサンから一生離れないと心に誓う。ベイリーと名付けられた子犬は、遊ぶときも寝るときもいつも一緒の彼らだったが、犬の寿命は人間より短い。そしてイーサンに会うため何度も生き返る事を選んだベイリーの、長い人生の旅は始まる。

吹替／夏の暑い日、子犬が車に閉じ込められて苦しんでいるところを、8歳のイーサンが助ける。感激した子犬はイーサンから一生離れないと心に誓う。ベイリーと名付けられた子犬は、遊ぶときも寝るときもいつも一緒の彼らだったが、犬の寿命は人間より短い。そしてイーサンに会うため何度も生き返る事を選んだベイリーの、長い人生の旅は始まる。

吹替／「インデペンデンス・デイ」の衝撃が再び！スペクタクル超大作。南極、気候学者のジャックは、調査中に大規模な氷棚のひび割れに遭遇する。それは、二酸化炭素の大量排出に伴う地球温暖化により、海水の温度が上昇している証拠だった。異常を察知したジャックは副大統領に大規模な避難を進言するが…。

吹替／犬と人間の感動の転生ストーリー 第2弾！みんなの笑顔が、僕の幸せなのだ。ベイリーは大好きなイーサンに会いたくて、その犬生を終えた後も3回も生まれ変わり、ようやくイーサンの元へ。月日が流れ、イーサン、ハンナ、孫娘CJと満ち足りた日々を送っていた。しかし、CJの母親が孫娘CJを連れて出て行ってしまう。

吹替／“ジュラシック・パーク計画”が消滅して4年。絶滅したはずの恐竜が、“サイトB”と呼ばれる孤島で確認された。秘密の遺伝子工学研究所で放置されている間に、恐竜たちが新たな生態系を作り出し繁殖していたのだ！！

字幕／“ジュラシック・パーク計画”が消滅して4年。絶滅したはずの恐竜が、“サイトB”と呼ばれる孤島で確認された。秘密の遺伝子工学研究所で放置されている間に、恐竜たちが新たな生態系を作り出し繁殖していたのだ！！

字幕／赤き竜巻の恐怖が世界を襲う！ある日突然、猛烈な放電と竜巻をまき散らし、接触したあらゆる物体を粉砕・ガス化してしまう巨大な赤い大竜巻が各地で発生。アメリカではニューヨーク、ボストン、ワシントンDCにかけて街が消滅。そんな時、とある田舎町では救助活動に奔走する高校教師ジェイソンが、道中に救出した素粒子物理学者キャロリンから驚くべき事実を…。

吹替／ある遺伝子実験の失敗によって、動物たちが巨大化、凶暴化してしまった。巨大化は止まらず、その姿はもはや怪獣と化してしまう。やがて一か所に集結した怪獣たちは、街を舞台に大乱闘を始める。軍隊も出動するが、怪獣たちには銃もミサイルも効かない。人間は地上最強の生物となってしまった怪獣たちの大乱闘を止めることができるのか？

吹替／ダイバーのリヴァイは、英領ヴァージン諸島で人生の殆どを第二次大戦で沈没した米軍艦艇シャーロットの捜索に費やしている。彼を助けるのは、大学を卒業しながらも定職につかず放浪中のノアだ。沈没船発見の夢を周囲は馬鹿にしていたが、二人は遂に艦艇を発見する。そんな興奮の直後、ノアの大学時代の友人達が遊びにくる。

シリーズ最強の敵、キングギドラ登場。戦闘モードで迎え撃つ！平成モスラシリーズの最終作。モスラが、最強の敵キングギドラを倒すため、究極の戦闘モード＜鎧モスラ＞となって最後の戦いに挑む！凶悪怪獣キングギドラが復活した。キングギドラは新しいエネルギー源を求め、日本中の子供たちを次々とさらっていく…。

守るために、戦う。新モスラの誕生！長い封印を解かれ現代に甦った悪魔の怪獣と戦うモスラたちの活躍を描いた怪獣パニック映画。北海道・紋別の工事現場で巨大な化石が発見された。現場監督の後藤裕一は、化石についていた紋章を娘・若葉の土産にと持ち帰った。ところが、それは大昔、妖精のエリアスたちが宇宙怪獣デスギドラを閉じこめた封印だ…

吹替／巨人が目覚める時、静かな町は戦場と化す！宇宙から飛来したバクテリアが金属に寄生！巨大な鉄製ゴーレムが人々を襲うSFアクション超大作！

字幕／巨人が目覚める時、静かな町は戦場と化す！宇宙から飛来したバクテリアが金属に寄生！巨大な鉄製ゴーレムが人々を襲うSFアクション超大作！

吹替／絶叫を楽しめ。絶滅したはずの巨大サメ、恐竜、そして--未体験の“恐怖”。この夏は、みんなでMEG ザ・ライド！海の恐怖は、MEGだけではなかった。太陽の光が全く届かない、暗闇の世界「マリアナ海溝」。潜水レスキューのプロ、ジョナス・テイラーは研究チームと共に“人類未踏の地”へ。

字幕／絶叫を楽しめ。絶滅したはずの巨大サメ、恐竜、そして--未体験の“恐怖”。この夏は、みんなでMEG ザ・ライド！海の恐怖は、MEGだけではなかった。太陽の光が全く届かない、暗闇の世界「マリアナ海溝」。潜水レスキューのプロ、ジョナス・テイラーは研究チームと共に“人類未踏の地”へ。

吹替／200万年前に“実在した”全長23Mの超巨大ザメが目を覚ます。人類は決して見つけてはならないものを、見つけてしまった。その名はMEG（メグ）。愛らしい名前に騙されてはいけない。MEGは人間ではなく、恐竜の時代から海を支配してきた最恐の巨大ザメ＜メガロドン＞なのだ！その恐るべき巨大モンスターが、200万年の時を経て、現代に蘇る！

字幕／地球が 燃える。ある日突然、世界は破滅の危機を迎えた。大地殻変動が生んだ巨大地震と津波により、サンフランシスコをはじめとする米東海岸は壊滅。内陸部でも、大規模な火山噴火の前兆が観測される。

吹替／うねり迫る溶岩流、マグマの大噴火！L.A.の街を突然襲った熱地獄の恐怖を描いた、傑作パニック・ムービー！ロサンゼルス--太陽が燦燦と降り注ぐ、華やかな大都会。しかし、その地底では強大な大自然のエネルギーが想像を絶する驚異の瞬間を待ち受けていた。都会の真っ只中で、突如、火山噴火が始まったのだ！

字幕／アリゾナ州・ハバス湖。20年前、アランの弟ダニーは、何故か湖に現れたホホジロザメに襲われ、その命を失った。そして、事件後に消息を絶っていたアランが、ハバス湖のほとりにある町に現れる。一方、町は年に一度の釣り大会を控え、賑わいを見せていた。しかし、スチュワート町長は年々減り続けている湖の魚に頭を悩ませていた。

吹替／「キック・アス」のクロエ・グレース・モレッツ主演！人類を滅亡に導く、5つの波（WAVE）に立ち向かう--。ある日、地球から400km上空を巨大な飛行物体が周回し始めた。人類はこの知的生命体を＜アザーズ＞と呼んだ。ニュースでこの衝撃的事実を知った女子高生のキャシーの平穏な日常は、この日を境に崩れ去って行く--。

字幕／モンスターパニックの名作を解き放ってきたユニバーサル・スタジオが、アフリカの広大なサバンナを舞台に描く手に汗握るサバイバルアクションが誕生した。医師ネイト・サミュエルズは、ふたりの娘たちを連れ、最近亡くなった妻と初めて出会った南アフリカへの長期旅行を計画。現地では狩猟禁止保護区を管理する旧友の生物学者マーティンと再会を果たす。

吹替／モンスターパニックの名作を解き放ってきたユニバーサル・スタジオが、アフリカの広大なサバンナを舞台に描く手に汗握るサバイバルアクションが誕生した。医師ネイト・サミュエルズは、ふたりの娘たちを連れ、最近亡くなった妻と初めて出会った南アフリカへの長期旅行を計画。現地では狩猟禁止保護区を管理する旧友の生物学者マーティンと再会を果たす。

「絶対に生きて還る」「絶対に助け出す」発端は首都圏を襲った直下型地震。その強大なエネルギーが自然災害の連鎖を引き起こし、太平洋上に発生した史上最大の巨大台風を引き寄せ、臨海都心を直撃。そんな中で展開する、地下の駅構内に閉じ込められた人々、巨大台風の猛威をついて命がけの救助を続けるハイパーレスキュー隊の決死の活躍を、地下と地上、双方向で描く。

吹替／ニューヨークの未曾有の大災害を描いたパニック・アクション超大作！NYのマンハッタン島とニュージャージーを結ぶ海底トンネルの中で逃走中の暴走車が事故を起こす。有毒なガスと煙がトンネル内に充満する一方、もろくなったトンネルは崩落を始める。酸素はあと3時間しかもたない状況で、取り残された人々は脱出しようとするが…！？

吹替／シリーズ最大の恐怖とともに戻ってきた、待望の『ディープ・ブルー』第三弾！沖合にぽつんと浮かぶ人工の島、“小さな（リトル）楽園（ハッピー）”。その恵み豊かな島では、エマ・コリンズ博士率いる研究チームが、繁殖にやってくるホホジロザメの生態を観察していた。そんな平穏な風景にも、エマの元ボーイフレンドの登場によって変化が訪れる。

吹替／より強く。より賢く。より凶暴に。再び、あの海の底へ--戻る勇気はあるか！！！19年前、アルツハイマー病の最先端治療を開発する目的で、遺伝子操作されたサメを利用したアクティカ計画。予期せぬ悲劇のため実験は失敗に終わる。そして今、製薬会社の大富豪カール・デュラントの決断によって、海底の実験施設で研究が再開される。

字幕／凶暴な殺戮マシーンと化したサメと人間の戦いは必見！！太平洋上に建造された海洋医学研究施設。そこでは、凶暴なマコシャーク（青鮫）の脳組織から新薬を製造する研究を行っていたのだが、鮫のDNAを操作したために、サメは巨大化し、高度な知識を持つ新種と化してしまう！人類とサメとの死闘が始まる！！

吹替／太陽が狂った--灼熱の球体が地球に迫り、文明は崩壊の淵へ。突如現れた終末の予兆に、人類はなす術もなく混乱する。若き科学者トレバーとニックは、世界を救う最後の“方程式”を追い、命を賭けて立ち上がる。運命に抗う希望と犠牲のサバイバル・スリラーが、今、始まる。

字幕／太陽が狂った--灼熱の球体が地球に迫り、文明は崩壊の淵へ。突如現れた終末の予兆に、人類はなす術もなく混乱する。若き科学者トレバーとニックは、世界を救う最後の“方程式”を追い、命を賭けて立ち上がる。運命に抗う希望と犠牲のサバイバル・スリラーが、今、始まる。

吹替／奴らはあらゆるフォームでやってくる。目を覚ましたら、シェルターの中にいることに気付いたミシェル。その日から「きみを救うためにここへ連れてきた」と話すハワード、自らシェルターに逃げてきたエメットの3人のシェルターでの共同生活が始まる。ハワードは、本当に信用できるのか？それとも別の目的がある悪人なのか？疑心暗鬼の中、共同生活が続いていく--。

字幕／奴らはあらゆるフォームでやってくる。目を覚ましたら、シェルターの中にいることに気付いたミシェル。その日から「きみを救うためにここへ連れてきた」と話すハワード、自らシェルターに逃げてきたエメットの3人のシェルターでの共同生活が始まる。ハワードは、本当に信用できるのか？それとも別の目的がある悪人なのか？疑心暗鬼の中、共同生活が続いていく--。

字幕／スティーブン・スピルバーグ製作総指揮×「ジュラシック・ワールド」製作陣が贈る、アクション・アドベンチャー超大作。世界規模の異常気象が起こる中、アメリカ・オクラホマ州で、富士山より高く、新幹線より早い、竜巻モンスター＜ツイスターズ＞が群れをなして発生する。

吹替／スティーブン・スピルバーグ製作総指揮×「ジュラシック・ワールド」製作陣が贈る、アクション・アドベンチャー超大作。世界規模の異常気象が起こる中、アメリカ・オクラホマ州で、富士山より高く、新幹線より早い、竜巻モンスター＜ツイスターズ＞が群れをなして発生する。

吹替／牛が飛び、家が転がる！街をのみこむ巨大竜巻との壮絶な戦い！！荒れ狂う大自然の脅威に立ち向かう科学者チームの奮闘を描くパニック・スペクタクル巨編！！

吹替／より強く。より賢く。より凶暴に。再び、あの海の底へ--戻る勇気はあるか！！！19年前、アルツハイマー病の最先端治療を開発する目的で、遺伝子操作されたサメを利用したアクティカ計画。予期せぬ悲劇のため実験は失敗に終わる。そして今、製薬会社の大富豪カール・デュラントの決断によって、海底の実験施設で研究が再開される。

字幕／凶暴な殺戮マシーンと化したサメと人間の戦いは必見！！太平洋上に建造された海洋医学研究施設。そこでは、凶暴なマコシャーク（青鮫）の脳組織から新薬を製造する研究を行っていたのだが、鮫のDNAを操作したために、サメは巨大化し、高度な知識を持つ新種と化してしまう！人類とサメとの死闘が始まる！！

吹替／シリーズ最大の恐怖とともに戻ってきた、待望の『ディープ・ブルー』第三弾！沖合にぽつんと浮かぶ人工の島、“小さな（リトル）楽園（ハッピー）”。その恵み豊かな島では、エマ・コリンズ博士率いる研究チームが、繁殖にやってくるホホジロザメの生態を観察していた。そんな平穏な風景にも、エマの元ボーイフレンドの登場によって変化が訪れる。

字幕／休暇を求めて南国にやってきたスーザンとダニエル。沖合でダイビングツアーを楽しむ二人であったが、あるミスにより二人だけが海の真っただ中に取り残されてしまう…。だが間もなく二人は気付く、そこはサメの巣窟であることを。サメ、低体温症、限られた酸素の中、生き残りを賭けた時間が始まった。

字幕／ある初夏の晩、海岸からひとりの若い女性が消えた。翌日、浜辺に無惨な彼女の遺体が打ち上げられ、平和な観光地アミティは騒然となる。警察署長ブロディは、この事件を巨大な人喰い鮫の仕業と判断。海岸を閉鎖するように提案するが、貴重な収入源である海水浴客を失うとして、市長から猛反対にあってしまう。だが間もなく、海水浴を楽しむ人々から第二の犠牲者が！

字幕／あなたが、もう海に戻っても大丈夫、と思った瞬間…。恐怖はまだ終わっていなかった！アミティを襲ったジョーズの恐怖から4年、安心しきっていた観光客たちが次々に行方不明になっていく。真実を知っているのは、1人の男だけ…。

字幕／ロレイン・ゲイリーが今度は、未亡人となったエレン・ブロディを演じる。巨大なサメに次男を殺された、あの恐怖が再び彼女を襲う。悲しみにくれたエレンは、長男の住むバハマへ。そこでマイケル・ケインが演じる、楽しいパイロットと出会う。だが再びジョーズの恐怖が襲い、二人は最後の対決を迫られ、命がけの闘いがはじまり…。

吹替／200万年前に“実在した”全長23Mの超巨大ザメが目を覚ます。人類は決して見つけてはならないものを、見つけてしまった。その名はMEG（メグ）。愛らしい名前に騙されてはいけない。MEGは人間ではなく、恐竜の時代から海を支配してきた最恐の巨大ザメ＜メガロドン＞なのだ！その恐るべき巨大モンスターが、200万年の時を経て、現代に蘇る！

字幕／絶叫を楽しめ。絶滅したはずの巨大サメ、恐竜、そして--未体験の“恐怖”。この夏は、みんなでMEG ザ・ライド！海の恐怖は、MEGだけではなかった。太陽の光が全く届かない、暗闇の世界「マリアナ海溝」。潜水レスキューのプロ、ジョナス・テイラーは研究チームと共に“人類未踏の地”へ。

吹替／絶叫を楽しめ。絶滅したはずの巨大サメ、恐竜、そして--未体験の“恐怖”。この夏は、みんなでMEG ザ・ライド！海の恐怖は、MEGだけではなかった。太陽の光が全く届かない、暗闇の世界「マリアナ海溝」。潜水レスキューのプロ、ジョナス・テイラーは研究チームと共に“人類未踏の地”へ。

吹替／姉妹 VS 巨大ザメ 狩られるのはどっちだ！？南の海を鮮血に染めて繰り広げられる巨大ザメと姉妹の激闘を描いたモンスター・パニック！ある友人たちがプライベートヨットで休暇を過ごしていた。ところが、ヨットが中州の岩礁に衝突し、全員が海に投げ出されてしまった。しかも、遺伝子に変異があるサメが襲ってきた。そのサメは巨大で、気性が荒く、躁状態であった。

これが最後だサメくくり！？巨大サメとワニ大怪獣バトル！今回心霊調査に潜入したのは宗教団体「大輪仁」ここには数年前行方不明になった桃果の妹ゆづきがいた。愛するものを守るため心霊調査ビッグサマーの夏目と桃果は命を懸けて戦うことを決意するのだが…

字幕／古代の怪物“スーパーシャーク”が大暴れ！水中だけでなく陸上でも猛威を振る巨大生物に、海洋生物学者の女性博士は、軍の部隊とともに撃滅作戦を展開させるが…。カリフォルニアの空と海が血に染まる！ビーチでセクシーフォトを撮影中のビキニクイーンが巨大ザメに丸飲みされるシーンなど、サメ映画ファン必見の一作！

字幕／バカンスでビーチを訪れたウェストンとバレンティナのカップルは、クルーザーをレンタルし、ダイビングをするために沖へと向かう。ウェストンは、この旅でバレンティナにプロポーズをしようと考えていた。しかし、そんな幸せな時間を引き裂く脅威が、突如として訪れる。海底から現れた巨大な鮫がクルーザーに激突し、ふたりは海に投げ出されてしまう。

吹替／サメの血が私の体を侵食する -- 美しくも残虐な変異体≪サメ×人間≫が襲い来る、脅威のSFモンスターホラー！ 放射能、海洋汚染、人喰いサメ、そして渦巻く陰謀 - 血に飢えたSNSインフルエンサーが、陸上の頂点捕食者≪サメ人間≫と化す！！SNSインフルエンサーのハイディは、カメラマンで恋人のロンと撮影のために訪れたカリフォルニアの…。

字幕／サメの血が私の体を侵食する -- 美しくも残虐な変異体≪サメ×人間≫が襲い来る、脅威のSFモンスターホラー！ 放射能、海洋汚染、人喰いサメ、そして渦巻く陰謀 - 血に飢えたSNSインフルエンサーが、陸上の頂点捕食者≪サメ人間≫と化す！！SNSインフルエンサーのハイディは、カメラマンで恋人のロンと撮影のために訪れたカリフォルニアの…。

市長の万巻が主導する複合型巨大観光施設の建設が進むS県暑海（あつみ）市では、温泉客が忽然と姿を消す連続失踪事件が発生していた。しかも被害者はその後、海でサメに襲われた遺体として発見されるのであった。捜査に乗り出した警察署長、束（つか）と海洋生物学博士の巨勢（こせ）は、太古の昔から蘇った獰猛なサメが暑海各地の温泉を自由に行き来し…。

字幕／アリゾナ州・ハバス湖。20年前、アランの弟ダニーは、何故か湖に現れたホホジロザメに襲われ、その命を失った。そして、事件後に消息を絶っていたアランが、ハバス湖のほとりにある町に現れる。一方、町は年に一度の釣り大会を控え、賑わいを見せていた。しかし、スチュワート町長は年々減り続けている湖の魚に頭を悩ませていた。

吹替／ダイバーのリヴァイは、英領ヴァージン諸島で人生の殆どを第二次大戦で沈没した米軍艦艇シャーロットの捜索に費やしている。彼を助けるのは、大学を卒業しながらも定職につかず放浪中のノアだ。沈没船発見の夢を周囲は馬鹿にしていたが、二人は遂に艦艇を発見する。そんな興奮の直後、ノアの大学時代の友人達が遊びにくる。

吹替／若き女性ダイバーのナオミは、仲間たちとバカンス気分で航海に出るが、突然の嵐に襲われ、ヨットは大破。救助も絶望的な状況の中、彼女たちはサメをはじめとする海の脅威に囲まれ、生き残りを懸けた死闘を強いられる--。さらに、単なる自然の脅威だけではない、仲間たちの間に潜む裏切りや緊張感も物語をより濃密にしていく。

吹替／サメの牙が水面を切り裂く！巨大な湖をいただくテキサス州自然保護局で猟区管理官として勤務するも、アル中が祟って妻子ともうまくいっていないスペンサー。彼は、サーフシティで釣り上げたサメの死骸を自慢するノーランに、湖にサメがいるといったガセの噂が広がることを危惧し、死骸を海に戻すよう厳命。しかしノーランは死骸を湖に捨ててしまう。

字幕／サメの牙が水面を切り裂く！巨大な湖をいただくテキサス州自然保護局で猟区管理官として勤務するも、アル中が祟って妻子ともうまくいっていないスペンサー。彼は、サーフシティで釣り上げたサメの死骸を自慢するノーランに、湖にサメがいるといったガセの噂が広がることを危惧し、死骸を海に戻すよう厳命。しかしノーランは死骸を湖に捨ててしまう。

字幕／アメリカ、フロリダ。麻薬組織がコカインの密輸入を目論むが、クルーザーがサメに襲撃され、大量のコカインと共に沖合の海底に沈んでしまった。激怒したボスのレベレンドは回収を命じ、ギャングのジャレスたちがクルーザーの沈没地点に向かう。一方、麻薬取締局（DEA）捜査官のジアは、正体を隠してギャングたちに接近し、逮捕のチャンスを窺っていた。こうして…。