エージェント・オブ・シールド7／字幕
イノックの作戦を受け入れたフィッツとシモンズ。激闘の末、倒れたメイと仲間たちをシモンズはゼファー・ワンに帰還させる。フィッツは別のどこかにいて、デイジーとマックがシモンズに導かれた先には、コールソンの姿があった…。クロニコムを追って時空をジャンプしたゼファー・ワンは1931年のニューヨークに到着。クロニコムの狙いを探るべく過去の世界へと降り立つ…！
エージェント・オブ・シールド ファイナル・シーズン 第11話／字幕【MARVEL】
字幕／第11話 再出発／デイジーは何でも予測してしまうシビルの裏を掻くべく、宇宙仕様ではないクインジェットであとを追うことを決意。デイジーを放っておけないスーザと、本来そんな無茶な作戦を認めないはずのマックも同行する。メイがコーラの説得にあたるが失敗。コーラはライトハウスに電力障害を起こし、シビルを招き入れる。シビルはコンピューターに侵入し…。
エージェント・オブ・シールド ファイナル・シーズン 第12話／字幕【MARVEL】
字幕／第12話 終わりは間近／デイジー、マック、スーザを乗せたクインジェットは、乗っ取られたゼファー・ワンへのドッキングに成功するが、ゼファーはそのままクロニコム船に吸い込まれる。シビルはそのことも予測済みだったが、デイジーがシモンズたちを捜すために侵入しても手を出す気配がない。それは、デイジーとシモンズを再会させた方がフィッツの居場所を…。
エージェント・オブ・シールド ファイナル・シーズン 第13話（最終話）／字幕【MARVEL】
字幕／第13話 戦う理由／突如現れたフィッツは、驚く面々にこれまでの出来事はすべて、元の世界を救うための計画だったことを説明する。だが、コーラをクロニコムたちの元に残してきたのはフィッツの想定外だった。コーラこそが世界を救う鍵だったのだ。フィッツは仕方なく代替案を提案。それは量子ブリッジをゼファー・ワンに積み込んで元の時系列に戻ろうという…。