スター・ウォーズ エピソード6／ジェダイの帰還／字幕【マーク・ハミル＋ハリソン・フォード】

字幕／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

字幕／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。

吹替／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

吹替／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。