ウォーキング・デッド シーズン3 第05話／字幕

字幕／第05話 愛が狂った時／ローリを失ったリックは1人でウォーカーのいる棟に入っていき、ウォーカーを殺し続けていた。グレンが呼び戻そうとするが突き放し、聞く耳を持たない。ウッドベリーではパーティーが開かれ、住民は穏やかで楽しい日々を過ごしていた。しかし、不信感を抱くミショーンは総督の住居を探り、ウォーカーたちが捕らえられた牢を見つける。