明日に向って撃て！／字幕【ポール・ニューマン＋ロバート・レッドフォード】

字幕／永遠の輝きを放つアメリカン・ニューシネマの傑作！実在したアウトロー、ブッチとサンダンスが銀行強盗を繰り返すなかで夢を追い求めて自由奔放に生き、それ故に時代に取り残されていく様を、「スティング」「ガープの世界」等、名作を作りつづける名匠ジョージ・ロイ・ヒルが時にユーモラスにまたシニカルに描いていく。