9-1-1 LA救命最前線 シーズン8 第02話／吹替

吹替／エピソード1 毒針／ボビーが去った後の118分署に、暴君として知られるジェラードが新隊長として着任し、厳格な統制でチームに不和が生じる。そんな中、街では数百万匹のミツバチを運んでいたトレーラーが衝突事故を起こし、ミツバチの大群が逃げ出し、現場は大混乱に。空を覆い尽くす脅威を前に、新体制となったチームの真価が問われる。

吹替／エピソード2 空での戦い／証言予定の囚人を移送する任務に就いたアシーナだが、彼は過去にアシーナの婚約者エメットを殺害した男だった。複雑な思いを抱えたまま乗り込んだ旅客機に、突如小型機が衝突。機内は大混乱に陥り、墜落の危機が迫る。地上では118分署のメンバーも乗客と電話で繋がり、応急処置を遠隔で指示。決死の救出が始まるが…。

吹替／エピソード3 最後のアプローチ／アシーナの乗る旅客機は複数の機能を失い、空港への着陸が絶望的な状況に陥る。管制官たちが必死に着陸場所を模索するが、適した空き地が見つからない。そんな中、ようやくアシーナと電話で会話することができたボビーが、滑走路を確保するため、ある行動に出る。

吹替／エピソード4 我が家が一番／118分署は、アメフトの試合中に選手の衝突に巻き込まれたチアリーダーの救護に向かう。容態が急変し、急遽移送中の車内で処置をすることに。一方バックは、ジェラードから予算削減のためのリストラ対象者を選ぶよう命じられ、葛藤していた。そして、里親の資格を取り戻すため、裁判所で審議を受けていたヘンとカレンに…。

吹替／エピソード5 ハロウィーンの呪い／118分署では子供たちを招くハロウィーンのイベント準備が進むが、バックが持ち込んだ不気味な小道具が騒動を巻き起こす。自分は呪われていると思い込むバックは、次々舞い込む奇妙な救急要請に翻弄される。一方、ハロウィーン当日に休暇を取らないことが原因で、ヘンはカレンとの関係がぎくしゃくしてしまう。

吹替／エピソード6 告白／母親を妻に拉致されたという通報で現場に急行した118分署だが、ビルの屋上には妻の姿しかなかった。彼の母親とは…？一方、離婚調停中に口論になった夫婦から通報を受け、118分署が対応する。駆けつけるとそこには小腸が飛び出た男性がいた。

吹替／エピソード7 ホットショット／白昼堂々宝石店に押し入った強盗たちを逮捕したアシーナは、SNSで若者を操る首謀者フラッシュ・ロブの正体に迫る。アシーナが店の前にいた男に声を掛けると、驚きの真相が明らかに。一方、ボビーが技術指導を務めるドラマの現場から通報が入り、118分署が急行するが…。

吹替／エピソード8 理想を求めて／下水管の水圧試験中に、大規模な爆発事故が発生し、汚水が吹き出す大惨事に。車内に閉じ込められた人たちを救うため、118分署のメンバーが奮闘する。現場には消防士たちのリアルな活動を学ぼうとドラマ「ホットショット」の主役ブラッド・トランスが同行しており、予想外の行動で現場を混乱させる…。

吹替／エピソード9 すすり泣く声／すすり泣きながら通報してきたジョンと名乗る男。自殺願望者と思われたが、対話の中で誘拐犯の可能性が浮上する。アシーナが現場に急行するが、そこは空き地だった。一方、118分署は地元の動物シェルターで起きた火災に対応。すべての動物をパニックから救い、避難させるために奔走する。

吹替／エピソード10 いくつもの声／チムニーとバックが帰宅すると、マディの姿はどこにも見当たらず、娘のジーユンが一人で寝ていた。そしてキッチンにはマディの指輪だけが残されていた。病院に運ばれたことも確認できず、連絡を受けたアシーナは捜索を開始。118分署のメンバーも総出で手がかりを追う中、謎の通報者との関連が浮上する。