小説家の映画／字幕【イ・ヘヨン＋キム・ミニ】

吹替／2時間、クライマックス。世界各地を疾走！アクション映画の歴史をも塗り替えるぶっちぎりのスケール感！ロサンゼルスで娘と暮らす追跡のプロで元FBI特別捜査官ルーク・ホブスと、ロンドンで優雅な生活を送る元MI6エージェントのデッカード・ショウ。2人の元に、行方をくらませたMI6の女性エージェントのハッティを保護して欲しいという政府の協力要請が入る。

字幕／2時間、クライマックス。世界各地を疾走！アクション映画の歴史をも塗り替えるぶっちぎりのスケール感！ロサンゼルスで娘と暮らす追跡のプロで元FBI特別捜査官ルーク・ホブスと、ロンドンで優雅な生活を送る元MI6エージェントのデッカード・ショウ。2人の元に、行方をくらませたMI6の女性エージェントのハッティを保護して欲しいという政府の協力要請が入る。

「あのさ…俺とコンビ組まない？」お笑い、ナメんなよ！結成10年にして、一向に売れない“ブラックストーン”のボケ＆ネタ作りを担当する飛夫。ある日ついに相方から解散を告げられ、ヤケになった飛夫は、トラブルに巻き込まれ留置所送りになってしまう。一方、日々ケンカに明け暮れる龍平は、敵対するストリートギャング“スカルキッズ”との乱闘の末、同じ留置所に…。

吹替／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

字幕／最高の恩師がくれたもの--それは、逃げずに立ち向かう勇気。父を亡くし、母とふたりで新生活を求めてアメリカから北京に引っ越してきた少年ドレ（ジェイデン・スミス）。言葉も文化も違う新しい環境になじめず、地元のカンフー少年チョンたちにいじめられる毎日。逃げ道ばかり探していたドレは、ある日、マンションの管理人ハン（ジャッキー・チェン）に助けられる…。

字幕／映画賞多数受賞！世界で最も愛される珠玉の名作！初公開版に新たに約51分・60カットを追加、主人公トトの少年時代・青年時代のエピソードをより細やかに描き上げ、物語に一層の深みと新たな感動をもたらす。映画をこよなく愛する監督の感性が光る、完全版ロング･バージョン。

吹替／明日、あなたが笑顔でありますように。NY市長候補のスタックスは選挙キャンペーン中、車にはねられそうになった少女を偶然助ける。少女の名前はアニー。10歳になるアニーは、毎週金曜日の夜、そのレストランの前で迎えにくるはずのない両親を待ち続けていた。スタックスはそんなアニーの境遇を選挙戦に利用しようと考え…。

字幕／明日、あなたが笑顔でありますように。NY市長候補のスタックスは選挙キャンペーン中、車にはねられそうになった少女を偶然助ける。少女の名前はアニー。10歳になるアニーは、毎週金曜日の夜、そのレストランの前で迎えにくるはずのない両親を待ち続けていた。スタックスはそんなアニーの境遇を選挙戦に利用しようと考え…。