アルゼンチーナ～情熱と復讐の果て～ 第33話／字幕

字幕／第11話 初めてのデート／ルシアとブルーノが部屋の前で話をしてると、後ろからアリシアに声をかけられる。なんとか難を逃れたブルーノはルシアをデートに誘う。一方、ラケルを乗せた車が立往生する。車の中で目覚めたラケルは、その隙に逃げ出すが…。

字幕／第12話 旅立ちの日／アルドとラケルは幸せな時間を過ごしていた。しかしラケルが逃げたことがトラウマンに知られてしまう。そんな中、神父からルシアには他に好きな男がいると聞かされたトルクァートは、外出するルシアのあとをつける。

字幕／第13話 つかの間の幸せ／リベルタにブルーノとの手紙のやりとりを知られたルシアは、トルクァートとの結婚式まで家から出ることを禁じられる。アメリカ行きの船に乗ったアルドたち。しかし船員に呼び止められ、ラケルは連れ去られてしまう。

字幕／第14話 復讐の誓い／アルドが仲間に加わり、新たな計画を進めるブルーノたち。一方、アヘンチンキを飲んで接客中に意識を失ったラケルは、トラウマンの家で目を覚ます。そんな中、ガブリエルに金を貸していたラウタロ・リンチが死体で見つかる。

字幕／第15話 愛の代償／ジュリアの墓を訪れていた男に声をかけたブルーノ。驚いたガブリエルは急いでその場から逃げる。ブルーノは、男が誰だか分からないままだった。一方、ラケルを取り戻したいアルドは売春宿の金を奪う計画に前のめりになるが…。

字幕／第16話 誤算／アルドはトラウマンを襲うはずが間違えてラケルを撃ってしまう。ラケルを助けようとするが追っ手が迫っており、仕方なく置いて逃げる。一方、トルクァートのおかげで憧れの女流作家に会うことができ、ルシアは喜びを隠せない。

字幕／第17話 疑いの目／ラケルを救うため病院にやってきたアルド。その頃ラケルはトラウマンに脅され、怯えていた。一方、家が浸水してしまい、トルクァートの家に避難したリベルタは、トルクァートから最近のルシアの行動について聞かれるが…。

字幕／第18話 作戦決行／ルシアは結婚に対して悲観的になっていた。一方、ブルーノたちは地下のトンネルを使い、ストライキが行われている工場へと向かっていた。その頃、トルクァートは車の中からストライキの様子をうかがいながらも強気な発言をする。

字幕／第19話 嫉妬／ラケルに嫉妬するイヴォンヌは脱出の手助けを申し出るが、ラケルはその言葉を信用できなかった。一方、ルシアの父が治療を終えて帰宅する。父はルシアがトルクァートとの結婚に悩んでいることを知り、解放したいと家族に話す。

字幕／第20話 家族の秘密／トルクァートから招待を受けたルシアは、そこで婚約解消の話をすると父に伝える。その話を聞いていたリベルタは激怒し猛反対する。父と母が言い争うのを聞いていたガブリエルは、自分が父の本当の息子ではないと感じ…。