ウエスト・サイド物語／字幕

心に深い傷を持ち、それぞれの事情を抱えて少年刑務所に収監された少年たち--。争うことでしか自分をしずめることが出来ない彼らは、赤房、青房、黒房の各チームで徒党を組み、喧嘩を繰り返していた。ある日、刑務所に一人の新入りがやってくる。身寄りもなく、誰にも心を開かなかった彼は、ここで初めて信じられる仲間に出会う。

吹替／世界中で愛されるミュージカルの金字塔、遂に実写映画化。満月が輝く夜。若く臆病な白猫ヴィクトリアが迷い込んだのはロンドンの片隅のゴミ捨て場。そこで出会ったのは個性豊かな“ジェリクルキャッツ”たち。ぐうたらな猫、ワイルドな猫、お金持ちでグルメな猫、勇敢な兄貴肌の猫、不思議な力を持つ長老猫…。様々な出会いの中でヴィクトリアも自分らしい生き方を…。

字幕／世界中で愛されるミュージカルの金字塔、遂に実写映画化。満月が輝く夜。若く臆病な白猫ヴィクトリアが迷い込んだのはロンドンの片隅のゴミ捨て場。そこで出会ったのは個性豊かな“ジェリクルキャッツ”たち。ぐうたらな猫、ワイルドな猫、お金持ちでグルメな猫、勇敢な兄貴肌の猫、不思議な力を持つ長老猫…。様々な出会いの中でヴィクトリアも自分らしい生き方を…。

吹替／明日、あなたが笑顔でありますように。NY市長候補のスタックスは選挙キャンペーン中、車にはねられそうになった少女を偶然助ける。少女の名前はアニー。10歳になるアニーは、毎週金曜日の夜、そのレストランの前で迎えにくるはずのない両親を待ち続けていた。スタックスはそんなアニーの境遇を選挙戦に利用しようと考え…。

字幕／明日、あなたが笑顔でありますように。NY市長候補のスタックスは選挙キャンペーン中、車にはねられそうになった少女を偶然助ける。少女の名前はアニー。10歳になるアニーは、毎週金曜日の夜、そのレストランの前で迎えにくるはずのない両親を待ち続けていた。スタックスはそんなアニーの境遇を選挙戦に利用しようと考え…。