浪漫ドクター キム・サブ2 第06話／字幕

字幕／第11話 プラシーボ／ナイフで刺されたヤクザのボスと、銃で撃たれた刑事が同時に運び込まれ、病院は大混乱。手術室は1つしか空いておらずミングクは心停止に陥った刑事を諦めるべきだと言うが、キム・サブはそれを無視してウンジェに応急処置を指示する。

字幕／第12話 トルダムらしく、みんならしく／ヤクザのボスの手術を成功させたウンジェは子分たちの最敬礼を受け、ウジンは無理心中で生き残った父親に、罪を償いながら生きろと言う。難しい手術を乗り越えたトルダム病院に笑い声が響く中、ヨ・ウニョン院長の手紙が見つかる。

字幕／第13話 守るべき線、守れない善／ついにミングクが新院長として赴任してくる。ヨ院長が辞任したうえ末期の肺がんだと知り悲しむミョンシム。そんな中、ウンジェが患者の母親にカッターで切りつけられる事件が発生。その夫はウンジェに非があるとし、正当防衛を主張する。

字幕／第14話 プライドと仕事／やっとのことで借金取りを追い返したキム・サブはウジンに事情を聞くが、ウジンは話そうとしない。謝罪を迫られているウンジェは病院に迷惑がかかることを恐れ謝ろうとするが、キム・サブは心にもない謝罪はするなと止める。

字幕／第15話 受刑者と救急隊員／血管が破れて搬送された透析中の無期懲役囚は、全身の入れ墨が化膿し透析が続けられない状態に。ウンジェはなんとか透析用の管を通そうとするが、男の態度は反抗的。そこへ救急隊員チェ・スニョンが意識不明で搬送されてくる。

字幕／第16話 命への敬意／脳死判定委員会が開かれ、スニョンに脳死判定が下される。ウンジェは受刑者に腎臓を提供できないかと考えるが、ウジンは大反対。この話を聞いていたスニョンの母親は臓器提供を拒み、キム・サブらは母親の気持ちが変わるのを待つことに。

字幕／第17話 病院改革／ミングクがトルダム病院の院長になったことで、ウジンとウンジェはミングクの助手ヤン・ホジュンと同部屋になり、嫌がらせを受ける。ミングクは早速週間会議を招集するが、ウンジェとミョンシムだけ外される。

字幕／第18話 雪の日の事故／キム・サブが手根管症候群であることが分かったものの、自分が見た症状と異なる点が引っかかるウジン。朝から行方不明だったキム・サブは夜になってようやく連絡がつくが、病院に戻る途中で交通事故に巻き込まれる。

字幕／第19話 もう1人の患者／事故現場に到着したウジンとウンジェは、キム・サブと共にバスの下敷きになった負傷者の救助を始める。早急にバスを引き上げるよう救助隊に要請するが、救出方法を巡ってキム・サブとミングクが対立する。

字幕／第20話 偽警官の正体／ホジュンとウジンがレイプ患者の緊急手術を行うが、ホジュンのミスで膵臓を損傷。キム・サブが執刀を代わろうとした時、右手に異変が起こる。その頃、警官を装って病院に侵入したレイプ犯は証拠品を持つユン・アルムに襲いかかる。