キングスマン：ゴールデン・サークル／吹替【タロン・エガートン＋コリン・ファース】

字幕／始まりも、超過激。世界大戦を止めろ！超過激なファースト・ミッション始動！！表の顔は、高貴なる英国紳士。裏の顔は、世界最強のスパイ組織“キングスマン”。国家に属さないこの秘密結社の最初の任務は、世界大戦を終わらせることだった…！--1914年。世界大戦を密かに操る謎の狂団に、英国貴族のオックスフォード公と息子コンラッドが立ち向かう。

吹替／始まりも、超過激。世界大戦を止めろ！超過激なファースト・ミッション始動！！表の顔は、高貴なる英国紳士。裏の顔は、世界最強のスパイ組織“キングスマン”。国家に属さないこの秘密結社の最初の任務は、世界大戦を終わらせることだった…！--1914年。世界大戦を密かに操る謎の狂団に、英国貴族のオックスフォード公と息子コンラッドが立ち向かう。

字幕／キレッキレの超過激スパイ・アクションがパワーアップして帰ってくる！謎の組織ゴールデン・サークルの攻撃により、キングスマン本部が壊滅！一流スパイへと成長したエグジーは、アメリカの同盟スパイ機関であるステイツマンと共に新たな戦いに挑む！

字幕／始まりも、超過激。世界大戦を止めろ！超過激なファースト・ミッション始動！！表の顔は、高貴なる英国紳士。裏の顔は、世界最強のスパイ組織“キングスマン”。国家に属さないこの秘密結社の最初の任務は、世界大戦を終わらせることだった…！--1914年。世界大戦を密かに操る謎の狂団に、英国貴族のオックスフォード公と息子コンラッドが立ち向かう。

字幕／キレッキレの超過激スパイ・アクションがパワーアップして帰ってくる！謎の組織ゴールデン・サークルの攻撃により、キングスマン本部が壊滅！一流スパイへと成長したエグジーは、アメリカの同盟スパイ機関であるステイツマンと共に新たな戦いに挑む！

吹替／始まりも、超過激。世界大戦を止めろ！超過激なファースト・ミッション始動！！表の顔は、高貴なる英国紳士。裏の顔は、世界最強のスパイ組織“キングスマン”。国家に属さないこの秘密結社の最初の任務は、世界大戦を終わらせることだった…！--1914年。世界大戦を密かに操る謎の狂団に、英国貴族のオックスフォード公と息子コンラッドが立ち向かう。

字幕／ローランド・エメリッヒ監督がぶっ放す！気分爽快・破壊アクション！ホワイトハウスが占拠されたアメリカ史上最悪の危機に、たまたま居合わせた警察官ジョン・ケイル。彼は第46代アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ソイヤーを守るべく、シークレットサービスへの転身を目指していた。出会うはずのなかったこの二人がアメリカを、ひいては世界を守るために戦うことに…。

字幕／キレッキレの超過激スパイ・アクションがパワーアップして帰ってくる！謎の組織ゴールデン・サークルの攻撃により、キングスマン本部が壊滅！一流スパイへと成長したエグジーは、アメリカの同盟スパイ機関であるステイツマンと共に新たな戦いに挑む！

吹替／ローランド・エメリッヒ監督がぶっ放す！気分爽快・破壊アクション！ホワイトハウスが占拠されたアメリカ史上最悪の危機に、たまたま居合わせた警察官ジョン・ケイル。彼は第46代アメリカ合衆国大統領ジェームズ・ソイヤーを守るべく、シークレットサービスへの転身を目指していた。出会うはずのなかったこの二人がアメリカを、ひいては世界を守るために戦うことに…。

謎の男たちに屋敷を襲われ女中らを惨殺された細見慎太は、辛くも現場を脱出するが、追っ手に取り囲まれてしまう。窮地に陥る慎太の前に現れたのは小曾根百合。慎太を助ける百合の手には、S＆W M1917リボルバーが握られていた--小曾根百合とは何者なのか？出会いの裏に隠された驚愕の真実を知る由もないまま、二人は行動を共にし、巨大な陰謀の渦に呑み込まれていく。

字幕／何者でもない奴（NOBODY）を、絶対に甘くみてはいけない。『ジョン・ウィック』の脚本家がストレス社会に捧ぐ痛快、ハードボイルド・アクション！ハッチ（ボブ・オデンカーク）は、郊外にある自宅と職場の金型工場を路線バスで往復する、ルーティンで退屈な毎日を送っている。妻には距離を置かれ、息子からもリスペクトされず、この世の理不尽なことすべてを…。

吹替／何者でもない奴（NOBODY）を、絶対に甘くみてはいけない。『ジョン・ウィック』の脚本家がストレス社会に捧ぐ痛快、ハードボイルド・アクション！ハッチ（ボブ・オデンカーク）は、郊外にある自宅と職場の金型工場を路線バスで往復する、ルーティンで退屈な毎日を送っている。妻には距離を置かれ、息子からもリスペクトされず、この世の理不尽なことすべてを…。

字幕／キレッキレの超過激スパイ・アクションがパワーアップして帰ってくる！謎の組織ゴールデン・サークルの攻撃により、キングスマン本部が壊滅！一流スパイへと成長したエグジーは、アメリカの同盟スパイ機関であるステイツマンと共に新たな戦いに挑む！