バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2／字幕

字幕／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

吹替／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

吹替／無事に1985年の現代に戻ってきたマーティ。彼は2015年から帰ってきたドクに、未来の息子がトラブルに遭っていることを告げられ、将来妻になるジェニファーを連れ、3人で未来へと飛ぶが…。

字幕／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

吹替／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

字幕／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

字幕／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

吹替／無事に1985年の現代に戻ってきたマーティ。彼は2015年から帰ってきたドクに、未来の息子がトラブルに遭っていることを告げられ、将来妻になるジェニファーを連れ、3人で未来へと飛ぶが…。

吹替／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

吹替／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

吹替／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

吹替／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

吹替／無事に1985年の現代に戻ってきたマーティ。彼は2015年から帰ってきたドクに、未来の息子がトラブルに遭っていることを告げられ、将来妻になるジェニファーを連れ、3人で未来へと飛ぶが…。

字幕／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

字幕／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

吹替／すっかりロンドンっ子となり、ブラウン家の人々と幸せに暮らすパディントンは、ルーシーおばさんの誕生日に、世界で1冊しかない飛び出す絵本をプレゼントしようとアルバイトを始める。しかしある日、絵本が盗まれ、現場に居合わせたパディントンが容疑者として逮捕されてしまう。怪しいのは、絵本に隠された秘密を知る、落ち目の俳優・ブキャナン…。

字幕／すっかりロンドンっ子となり、ブラウン家の人々と幸せに暮らすパディントンは、ルーシーおばさんの誕生日に、世界で1冊しかない飛び出す絵本をプレゼントしようとアルバイトを始める。しかしある日、絵本が盗まれ、現場に居合わせたパディントンが容疑者として逮捕されてしまう。怪しいのは、絵本に隠された秘密を知る、落ち目の俳優・ブキャナン…。

吹替／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

字幕／落雷でドクが1885年にタイムスリップ。またしても1955年に取り残された、マーティは、ドクが殺されてしまうと知って大慌て！ドクの隠したタイムマシンを見つけて急行するが！？

吹替／無事に1985年の現代に戻ってきたマーティ。彼は2015年から帰ってきたドクに、未来の息子がトラブルに遭っていることを告げられ、将来妻になるジェニファーを連れ、3人で未来へと飛ぶが…。

吹替／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

字幕／親友の科学者ドクの発明したタイムマシンで、1985年から1955年にタイムスリップしてしまった高校生のマーティ。彼はそこで自分の両親になるはずのロレーンとジョージに出会うが！？

吹替／これ、無理ゲーってレベルじゃねえぞ。大学生3人とお祖父ちゃん2人がぶっ壊れゲーでプレイ開始！超体感型アクション・アドベンチャー！！ゲームクリアから2年、高校生だった4人もそれぞれの道に進み、今は大学生。しかし、あの時の興奮が忘れられず、破壊したはずのジュマンジを修理し始めるスペンサー。その瞬間、またしてもゲームの中に吸い込まれてしまった。

字幕／これ、無理ゲーってレベルじゃねえぞ。大学生3人とお祖父ちゃん2人がぶっ壊れゲーでプレイ開始！超体感型アクション・アドベンチャー！！ゲームクリアから2年、高校生だった4人もそれぞれの道に進み、今は大学生。しかし、あの時の興奮が忘れられず、破壊したはずのジュマンジを修理し始めるスペンサー。その瞬間、またしてもゲームの中に吸い込まれてしまった。

吹替／4人の高校生を吸い込んだゲーム。3回死んだらゲームオーバー。その名前は『ジュマンジ／ウェルカム・トゥ・ジャングル』。学校の地下室で居残りをさせられていた、気弱なゲームオタクのスペンサー、頭が悪いアメフト部員のフリッジ、うぬぼれ美人のベサニー、シャイなガリ勉のマーサの4人。彼らは「ジュマンジ」という名前のソフトが入ったゲーム機を偶然発見…。

字幕／4人の高校生を吸い込んだゲーム。3回死んだらゲームオーバー。その名前は『ジュマンジ／ウェルカム・トゥ・ジャングル』。学校の地下室で居残りをさせられていた、気弱なゲームオタクのスペンサー、頭が悪いアメフト部員のフリッジ、うぬぼれ美人のベサニー、シャイなガリ勉のマーサの4人。彼らは「ジュマンジ」という名前のソフトが入ったゲーム機を偶然発見…。

吹替／とんでもねー！妖怪娯楽バトルエンターテイメント開幕！！三蔵法師が孫悟空、沙悟浄、猪八戒と天竺を目指すおなじみの「西遊記」には、4人が出会うまでの「はじまりのはじまり」の物語があった…。誰もが知っている「西遊記」、でも誰もが知らなかった「孫悟空」をシンチー節大爆発で描く、妖怪とんでもねェーンターテインメント！

字幕／とんでもねー！妖怪娯楽バトルエンターテイメント開幕！！三蔵法師が孫悟空、沙悟浄、猪八戒と天竺を目指すおなじみの「西遊記」には、4人が出会うまでの「はじまりのはじまり」の物語があった…。誰もが知っている「西遊記」、でも誰もが知らなかった「孫悟空」をシンチー節大爆発で描く、妖怪とんでもねェーンターテインメント！